“Well, he should have known!” I said. “Damn him to hell, how could he take her, anyway?” The tears were rolling heedlessly down my face, hot spurts of loss and fury, and my nose was running. I groped for a handkerchief, found none, and in desperation, blew my nose at last on a corner of the sheet.

It smelled of Jamie. Worse, it smelled of the two of us, and the faint, musky lingerings of our pleasure. There was a small tingling spot on the inside of my thigh, where Jamie had nipped me, a few minutes before. I brought the flat of my hand down hard on the spot in a vicious slap, to kill the feeling.

“Liar!” I screamed. I grabbed the pitcher Laoghaire had tried to throw at me, and hurled it myself. It crashed against the door in an explosion of splinters.

I stood in the middle of the room, listening. It was quiet. There was no sound from below; no one was coming to see what had made the crash. I imagined they were all much too concerned with soothing Laoghaire to worry about me.

Did they live here, at Lallybroch? I recalled Jamie, taking Fergus aside, sending him ahead, ostensibly to tell Ian and Jenny we were coming. And, presumably, to warn them about me, and get Laoghaire out of the way before I arrived.

What in the name of God did Jenny and Ian think about this? Clearly they must know about Laoghaire—and yet they had received me last night, with no sign of it on their faces. But if Laoghaire had been sent away—why did she come back? Even trying to think about it made my temples throb.

The act of violence had drained enough rage for me to be able once more to control my shaking fingers. I kicked the stays into a corner and pulled the green gown over my head.

I had to get out of there. That was the only half-coherent thought in my head, and I clung to it. I had to leave. I couldn’t stay, not with Laoghaire and her daughters in the house. They belonged there—I didn’t.

I managed to tie up the garters this time, do up the laces of the dress, fasten the multiple hooks of the overskirt, and find my shoes. One was under the washstand, the other by the massive oak armoire, where I had kicked them the night before, dropping my clothes carelessly anywhere in my eagerness to crawl into the welcoming bed and nestle warmly in Jamie’s arms.

I shivered. The fire had gone out again, and there was an icy draft from the window. I felt chilled to the bone, despite my clothes.

I wasted some time in searching for my cloak before realizing that it was downstairs; I had left it in the parlor the day before. I pushed my fingers through my hair, but was too upset to look for a comb. The strands crackled with electricity from having the woolen dress pulled over my head, and I slapped irritably at the floating hairs that stuck to my face.

Ready. Ready as I’d be, at least. I paused for one last look around, then heard footsteps coming up the stair.

Not fast and light, like the last ones. These were heavier, and slow, deliberate. I knew without seeing him that it was Jamie coming—and that he wasn’t anxious to see me.

Fine. I didn’t want to see him, either. Better just to leave at once, without speaking. What was there to say?

I backed away as the door opened, unaware that I was moving, until my legs hit the edge of the bed. I lost my balance and sat down. Jamie paused in the doorway, looking down at me.

He had shaved. That was the first thing I noticed. In echo of Young Ian the day before, he had hastily shaved, brushed his hair back and tidied himself before facing trouble. He seemed to know what I was thinking; the ghost of a smile passed over his face, as he rubbed his freshly scraped chin.

“D’ye think it will help?” he asked.

I swallowed, and licked dry lips, but didn’t answer. He sighed, and answered himself.

“No, I suppose not.” He stepped into the room and closed the door. He stood awkwardly for a moment, then moved toward the bed, one hand extended toward me. “Claire—”

“Don’t touch me!” I leapt to my feet and backed away, circling toward the door. His hand fell to his side, but he stepped in front of me, blocking the way.

“Will ye no let me explain, Claire?”

“It seems to be a little late for that,” I said, in what I meant to be a cold, disdainful tone. Unfortunately, my voice shook.

He pushed the door shut behind him.

“Ye never used to be unreasonable,” he said quietly.

“And don’t tell me what I used to be!” The tears were much too near the surface, and I bit my lip to hold them back.

“All right.” His face was very pale; the scratches Laoghaire had given him showed as three red lines, livid down his cheek.

“I dinna live with her,” he said. “She and the girls live at Balriggan, over near Broch Mordha.” He watched me closely, but I said nothing. He shrugged a little, settling the shirt on his shoulders, and went on.

“It was a great mistake—the marriage between us.”

“With two children? Took you a while to realize, didn’t it?” I burst out. His lips pressed tight together.

“The lassies aren’t mine; Laoghaire was a widow wi’ the two bairns when I wed her.”

Перейти на страницу:

Поиск

Книга жанров

Все книги серии Outlander

Похожие книги