"All right - someone else will put his mortise in her tenon before long," Menedemos answered, as if talking of the shipwright's business rather than Aphrodite's. Sostratos seemed to stay sober even when drunk. Poor fellow, Menedemos thought.
Sure enough, Phylainis soon pressed herself against Xanthos, who started talking a great deal. Are you going to bore her or bore her? Menedemos wondered. With wine in him, that seemed very funny. He ordered the slave to go round and fill the symposiasts' cups again. Telephos let Artemeis drink from his mug. As she gulped wine, the merchant ran his hand up under her tunic. "What a smooth little piggy you've got," he said, fondling her.
"It's even smoother inside," she said, and took hold of the side of the couch and stuck her backside in the air. Telephos got behind her and put her words to the test.
Menedemos waved to Eunoa. He was the host's son. He'd hired her and the other girls. She hurried to him. "What would you like?" she asked. He sat up on the couch. She squatted in front of him on the floor, her head bobbing up and down, then, at his gesture, got up onto the couch and squatted on him. Her breath was sweet with wine fumes. And she was smooth inside, too.
2
Waving a cloth, Erinna ran at a peahen. "Get out of my herbs, you nasty thing!" Sostratos' sister shouted. "Shoo!"
"What's it got in its beak?" Sostratos asked from the edge of the courtyard as the peahen beat a reluctant retreat.
"A wall lizard," Erinna answered. Sure enough, the tail disappeared down the peahen's gullet. Erinna went on, "I don't mind when the peafowl eat lizards and mice. But they eat the cumin and the fennel, too. I don't think you feed them enough."
"I do so." Sostratos indignantly pointed to the barley set out in a broad bowl, from which two other peahens were eating. "They get almost as much as a slave does. I just think they like some opson with their sitos, the same as we do."
Erinna rolled her eyes. "Well, they can get it somewhere besides my herb garden."
"It could be worse," Sostratos said. A horrible, vaguely hornlike noise from next door showed how it could be worse. "Menedemos has the peacock at his house. It does everything the peahens do, and squawks four times as much besides."
"I can't wait till you've bred all the peahens to it," his sister said. "I can't wait till you take them to the Aphrodite and sail far, far away with them."
"It won't be long," Sostratos said. "Now that ships are starting to put in to our harbor, Menedemos grudges every day the galley stays here."
"I'll miss you," Erinna told him. "But I won't miss these miserable, obnoxious birds at all." The peafowl she'd chased from the herb garden sidled back toward the plants, undoubtedly hoping she'd forgotten about it. Forgetting about a bird that big wasn't easy, though. Erinna flapped the cloth again, and the peafowl drew back.
Sostratos would have taken oath he saw anger in the bird's beady black eyes. He said, "You don't have to watch the garden yourself, you know. You could set a slave woman to doing it."
"I tried that yesterday," Erinna said darkly. "She paid more attention to her mug of wine than to the peahens, and we'll go short of garlic for a while - either that or get some from people whose gardens just have snails or caterpillars, not these, these - goats with feathers, that's what they are."
Before Sostratos could answer, the peacock next door let out its blatting cry again. Dogs in the neighborhood started barking. They'd been yapping their heads off every since the peafowl came to Sostratos and Menedemos' houses. The birds probably smelled like a banquet to them, and the peacock especially made enough noise to remind them he was around even when the wind blew from the wrong quarter.
Another horrible noise came from next door, followed by some equally horrible curses. "Hades stuff you with olives and boil you in a saucepan!" Menedemos shouted. "Roast you over a low fire! May your peahens give you the bird clap, so you can't pee through your peacock cock!"
Erinna giggled. Sostratos felt more inclined to applaud. That wasn't Aristophanes, but it almost could have been. Then Menedemos shouted again, this time in pain. Sostratos didn't need to be able to see through the walls between them to be sure the peacock had had its revenge. He wondered whether it had kicked or pecked. Peafowl were formidable at both ends - and with their buffeting wings - as the luckless sailor who'd chased the peacock had discovered to his sorrow.
Erinna said, "You really should have kept Menedemos from buying these pestilential birds."
Sostratos tossed his head. "Once Menedemos sets his heart on doing something, the twelve Olympians couldn't stop him. He'll go far - you mark my words. Of course, he may have to go pretty fast, too, to stay in front of all the husbands he's outraged."