Смогли бы вы подчинить себе минотавра-миллиардера?Я не доминатрикс. Я всего лишь мать-одиночка, изо всех сил пытающаяся оплачивать счета и растить двоих детей. Но когда моя сестра Калли устраивается эскортом к демону и в итоге получает бойфренда-демона-миллиардера, я не могу не задаться вопросом, не стоит ли мне пересмотреть свою рабочую ситуацию.Я не ищу парня, но если огромный, красивый, богатый минотавр хочет заплатить за то, чтобы встать передо мной на колени, я должна быть глупой, чтобы отказаться от этого, верно?Джаррадек — политик с проблемой: ему надоели девушки, которые хотят заискивать перед ним. Он ищет чего-то большего!Контролировать его — такой кайф. Каждый раз, когда этот могущественный монстр подчиняется мне, он возвращает мне то, чего я даже не подозревала, что мне не хватало. Ему нельзя попасться за свидании с эскортом за несколько недель до выборов, но он не может держаться в стороне. Что происходит, когда люди узнают, что парень, который хочет быть во главе города, просто хочет, чтобы я указывала ему, что делать?
Овладевая минотавром
Эми Райт
Серия «Уютные монстры» — 4
Перевод выполнен телеграм-каналом Резонансная клитература.
ПОЛНОЕ ИЛИ ЧАСТИЧНОЕ КОПИРОВАНИЕ БЕЗ УКАЗАНИЯ КАНАЛА — ЗАПРЕЩЕНО!
Большая просьба НЕ использовать русифицированную обложку в таких социальных сетях как: Инстаграм, Тик-Ток, Фейсбук, Твиттер, Пинтерест.
Перевод — Olla
Вычитка — MaryStart и Luna
Редактура — Olla
Данная книга не несёт в себе никакой материальной выгоды и предназначена только для предварительного ознакомления! Просьба удалить файл с жёсткого диска после прочтения. Спасибо.

1
— Мама! Мама! Я сказал, что хочу есть, — Дэмиан так сильно дергает меня за руку, что я неправильно ввожу последнюю цифру PIN-кода, и аппарат подает звуковой сигнал.
Оплата отклонена.
Я свирепо смотрю на него.
— Ты не мог бы остановиться? Я услышала тебя с первого раза.
Его маленькие губки дрожат, а личико сморщивается от слез, и я готова ударить себя. Сегодня я уже в третий раз довожу его до слез резкими ответами.
Я так чертовски устала.
Я вздыхаю и снова пытаюсь ввести PIN-код, уверенная, что это решит проблему.
Когда автомат снова подает звуковой сигнал, кассир на кассе сочувственно улыбается мне.
— Эй, мам. Когда мы вернемся домой, можно нам снова посмотреть то видео с забавными кошками? — моя старшая, Эльза, дарит мне очаровательную улыбку и хлопает своими темными ресницами.
— Да, да. Мне просто нужно расплатиться за это, чтобы мы могли вернуться домой, и я могла приготовить ужин, хорошо, милая?
Женщина за кассой наклоняется и хмуро смотрит на автомат. Она поправляет очки повыше на нос и смотрит на меня добрыми карими глазами.
— Извините, мэм. Здесь сказано, что карточка отклонена. У вас есть другая?
— А? Нет, это невозможно. Можем мы попробовать еще раз?
Сегодня должна была поступить выплата алиментов. На счете должно быть достаточно денег, чтобы купить немного продуктов. Я нащупываю свой телефон, когда она снова завершает продажу и подталкивает аппарат ко мне.
Я замираю. Мое банковское приложение смотрит на меня в ответ, двузначное число на экране издевается надо мной. Как это возможно, что у меня на счете всего пятьдесят восемь долларов?
— Когда вы будете готовы, мэм.
Позади меня в очереди пожилой мужчина с пачкой мятных леденцов и буханкой фруктового хлеба громко вздыхает и закатывает глаза.
Я этого не говорю. Конечно, нет. Я даже не знаю этого парня. Плюс, я должна стараться подавать хороший пример своим детям. Я уверена, что стараюсь изо всех сил следовать этому принципу.
Рядом со мной Дэмиан все еще хнычет, кассирша пялится, а Эльза тычет пальцем во что-то на витрине.
— Воспользуйтесь этой, — я протягиваю свою кредитную карточку к автомату, стараясь не съеживаться при мысли о деньгах, которые я уже задолжала по ней.
Моя сестра помогла бы мне, если бы я попросила у нее денег. Калли недавно переехала к своему парню-демону-миллиардеру, и им так уютно вместе, что тошнотворно. Однако я не прошу денег у своей младшей сестры. Помимо унижения, если я что-нибудь знаю об отношениях, рано или поздно ее бойфренду Рину не понравится, что его просят поддерживать старшую сестру Калли, которая каким-то образом оказалась с двумя детьми и бесперспективной работой, и бывшим-говнюком, который, очевидно, не может платить алименты.
Я провожу рукой по вспотевшему лбу. Этот день когда-нибудь уже закончится? Впереди еще много часов и много работы, прежде чем я в изнеможении рухну на диван и засну за просмотром какого-нибудь шоу, на которое мне наплевать. Это кульминационный момент моего дня, большинства моих дней.
Идти обратно к машине больно. У меня болят руки от того, что я несу сумки с покупками и Дэмиана, который сел возле магазина и отказался сдвинуться с места. Эльза ноет, потому что я сказала, что она может посмотреть телевизор только один час перед тем, как лечь спать сегодня вечером. Последнее, что мне хочется делать, — это готовить ужин.
Однако это должно быть сделано, так что я двигаюсь вперед.
Когда я ставлю спагетти на стол, на глаза у меня наворачиваются слезы. Маленькое личико Дамиана морщится, и он отодвигает тарелку.
Эльза бросает на меня шокированный взгляд.
— Мам, ты добавила соус к макаронам! Ты же знаешь, я не люблю соус к макаронам.
Теперь я это знаю. Жаль, что на прошлой неделе она не захотела есть пасту в чистом виде и пожаловалась, что я приготовил для нее недостаточно соуса.
Угадайте, кто в тот вечер ел пустую пасту на ужин?
Я счищаю соус с макарон, мою их и ставлю перед ней тарелку. Она откусывает два кусочка и заявляет:
— Я сыта.
Когда они оба спешат обратно в гостиную, я опускаю голову на руки и пытаюсь дышать сквозь слезы разочарования. Это не их вина. Просто они в таком возрасте. Они перерастут это. На самом деле они меня не ненавидят.
