Через 2 минуты. Пролетающая над головами большая стая фламинго неожиданно снижается и наносит массированный пометный авиаудар по двигающейся колонне. Белая липкая и вонючая консистенция буквально заляпала и технику, и ее водителей и пассажиров. Как на грех рядом нет водяных источников, а помет мгновенно стал засыхать под жарким солнцем.
Эйба завопил Агдан:
— А можно я буду тем колдуном, который будет их пугать?
— Справишься?
— Ха! Первый месяц корейской школы меня пугали всем классом, а остальные месяцы — я их.
— Чем ты их мог напугать?
— Как чем? Куклами вуду. Я сделал куколку, похожую на корейца и при всех воткнул ей в пузо иголку.
— И что?
— И то. А перед этим слабительного им насыпал в кулер, где они все воду пили. У меня бабка такие порошки готовит, закачаешься! Недаром ее кол… ой… знахаркой считают. Все в классе подумали, что это куколка — он, раз порчу на него наслали. После этого — как отрезало. Никто ко мне не лез своим тхэквондо хвастаться.
— Ладно, Эйба, убедил. Та будешь колдуном, который этих жертв пернатых беспилотников будет курощать.
На ухе Эйбы материализовалась «клипса». Он пару секунд опять прошерстил колоссальные массивы информации (имевшая возможность видеть это Агдан просто изумилась жуткой скорости пролистывания страниц), а затем неожиданно басом произнес:
— Ахтунг! Ахтунг! Зольдаты и нонкомбатанты республики Малави! К Вам обращается дух немецкого генерала фон Леттов-Форбека. Приказываю Вам вернуться на свою территорию. Иначе верные мне войска духов и демонов схватят души тех, кто отмечен печатью моих птиц и утащат их в болота кормить крокодилов. Вы есть нарушаете орднунг! Придется Вас немного мучать и скармливать крокодилам!
Кто такой фон Леттов-Форбек, негры не знали. Однако то, что это какой-то могучий дух, раз он так смело угрожает, наталкивало на мысли. Кроме того, зуд и вонь от помета требовали срочно отмываться, а вода была только дома, в Малави. После некоторых раздумий кавалькада повернула домой, причем из кустов сразу выскочили мозамбикские пограничники и стали грозить им кулаками, держась на почтительном расстоянии. Как позднее они доложили в столицу: «Отступив для перестроения, мы после короткого авиаудара перешли в контрнаступление и выбросили агрессоров за границу. Было подбито 15 танков и бронетранспортеров, которые утонули в болоте, убито более 200 захватчиков, тела которых были сразу же сожраны крокодилами. Линия обороны на границе восстановлена (это они поставили обратно уроненный забор и подперли его палками)».
По итогам небольшой, но кровопролитной войны орденами был награжден весь генералитет республики Мозамбик, их сыновья, Верховный главнокомандующий стал именоваться «Его Превосходительство Пожизненный Президент, Фельдмаршал… Повелитель всех зверей на земле и рыб в море, Завоеватель Британской Империи в Африке вообще и в Мозамбике в частности»
(прим. — Титул взят от диктатора Амина в Уганде в 70-х годах).
Не остались без награды и пограничники. Им была вручена оловянная медаль «за победу под Кигили-Монапой» (так назвалась деревня, до которой захватчики не доехали 500 м).
Голос Великого мозга:
— В который раз убеждаюсь, что это у тебя самый перспективный слуга! Как вы говорите, чрезвычайно креативная личность. Этот континент многое потерял, что родители увезли его в другую страну.
Отрывок из книги «Тодук–коянъи и ее маленькая хозяйка»
Прим. — в корейском варианте девочка носит имя СуА, а ее кошка — Оунсуни (в переводе с корейского — «обезьяна»), такое имя она получила за очень выразительную мордочку. Имя пирата по-прежнему У.
Сегодня у У намечался сложный день. Вчера СуА разругалась с девочками в их дворе, и ее сегодня собрались после школы отлупить. Просто полезть в драку с девочками ему в облике кота нельзя — обвинят в опасности для людей и у хозяйки будут неприятности с властями. Нужно искать другой путь.
У несколько раз прошел по двору, внимательно разглядывая все его закоулки. Был бы он в человеческом обличье, здесь бы он залег с импульсной винтовкой и перестрелял всех за пару секунд. А вот что делать в обличье кота? До возвращения хозяйки из школы и драки оставалось все меньше и меньше времени.
Ха! Есть идея! Надо сюда приманить таких людей, от которых девочки будут держаться как можно дальше. Это старые аджумы, которые обожают читать мораль молодым за то, что невоспитанные, неправильно здороваются, неправильно ходят, одежда вообще какая-то непристойная, музыка у них просто ужас, и вообще молодые какие-то неправильные по сравнению с временами, когда и солнце светило ярче, и трава была зеленее.
Так, а как их подманить? У уже углядел, что старенькие аджумы сидели неподалеку на скамейке за кустами и что-то оживленно обсуждали. Он подкрался поближе, дождался, когда заговорила самая вредная (она пару дней назад запустила в кота камнем, пока этого никто не видел, У лишь чудом увернулся) и начал ее передразнивать максимально вредным голосом.
— Е-е-е, мя-я-я-я, у-у-у-у!