Илэйн рассматривала приспешников Тени, но не могли найти того, кто дул в рог. Она обнаружила несколько мертвых Мурддраалов рядом с линиями Айил. Один из отряда Алудры, прикрепил дракона к своей повозке и тащил его парой лошадей с всадниками. Они меняли позиции тележек на разных вершинах холмов, чтобы стрелять вниз, по Троллокам.
— Илэйн, — сказала Бергитте.
— Ой, прости, — сказала Илэйн, опуская подзорную трубу и передавая её Стражу. — Посмотри. Все идет отлично.
— Илэйн!
Она начала осознавать, насколько обеспокоена была её Страж. Илэйн развернулась в направлении взгляда женщины, на юг, далеко за пределы городских стен. Эти звуки рога, они были настолько мягкими, Илэйн не поняла, что они исходили сзади.
— О, нет, — вымолвила Илэйн, поспешно поднимая подзорную трубу.
Там, как черная грязь на горизонте, подходила вторая армия Троллоков.
— Разве Башир не говорил, что они не смогут быть здесь быстрее чем завтра? — спросила Бергитте. — Самое раннее?
— Это не имеет значения, — ответила Илэйн. — Так или иначе, они здесь. Мы должны подготовиться, необходимо повернуть этих драконов в другую сторону! Отправьте приказ Талманесу, и найди Лорда Тэма ал'Тора! Мне необходимо, чтобы Двуреченцы были вооружены и готовы. О Свет! Арбалетчики тоже. Мы должны замедлить вторую армию любым возможным способом.
Башир, подумала она. Я должна сказать Баширу.
Она повернула Лунную тень, двигаясь так быстро, что у неё закружилась голова. Она попыталась обнять источник, но не смогла. Она так устала, что с трудом держалась за поводья.
Так или иначе, она смогла спуститься со склона, не свалившись с лошади. Бергитте уехала, чтобы передать ее приказы. Хорошая женщина. Илэйн въехала в лагерь, чтобы найти ответы на сложившуюся обстановку.
— …не хочу выслушивать это! — кричал Башир. — Я не буду стоять в стороне и выслушивать оскорбления в своем собственном лагере, мужчина!
Объектом его негодования был никто иной, как Тэм ал'Тор. Непоколебимый двуреченец взглянул на Илэйн, и его глаза открылись широко, как будто он был удивлен, увидев ее там.
— Ваше Величество, — сказал Тэм. — Мне сказали, что Вы все еще на поле боя.
Он повернулся к Баширу, лицо которого наливалось краской.
— Я не хочу, чтобы ты к ней…
— Хватит! — сказала Илэйн, направляя Лунную Тень между ними. Почему Тэм спорил с Баширом? — Башир, вторая армия Троллоков у нас на носу.
— Да, — ответил Башир, глубоко дыша. — Я только об этом услышал. Свет, Илэйн, это просто катастрофа. Мы должны уйти через врата.
— Мы измотали Родню в нашей битве здесь, Башир, — сказала Илэйн, — большинство сможет направить столько, чтобы согреть чайную чашку, а не открыть Врата. Свет, а я не смогу согреть даже чай. — Она заставила свой голос оставаться твердыми, — это было частью плана.
— Я. Это верно, — сказал Башир. Он посмотрел на карту, — позвольте мне подумать. Город. Мы отступим в город.
— И дать Отродьям Тени время, чтобы отдохнуть, собраться вместе, и штурмовать нас? — спросила Илэйн. — Это то, что они, вероятно, попытаются заставить нас сделать.
— Я не вижу никакого другого выбора, — сказал Башир, — в городе наша единственная надежда.
— В городе? — торопливо и тяжело дыша крикнул Талманес, — вы не можете говорить об отходе обратно в город.
— Почему нет? — спросила Илэйн.
— Ваше величество, нашей пехоте только что удалось окружить армию Троллоков! Они сцепились зубами и когтями! У нас нет резервов на левом фланге, и наша кавалерия измотана. Нам никогда не удастся выйти из боя, не понеся тяжелых потерь. И когда наши уцелевшие скроются в городе, то окажутся в ловушке между двумя армиями Тени.
— Свет, — прошептала Илейн. — Похоже они планировали это.
— Я думаю да, — тихо сказал Тэм.
— Не в этот раз, — взревел Башир. Он не был похож сам на себя, хотя она знала, что Салдэйцы устойчивы. Башир выглядел как другой человек. Его жена подошла к нему и стала рядом, скрестив руки на груди, и тоже уткнулась взглядом в Тэма.
— Что ты сказал, Тэм? — спросила Илэйн.
— Я… — начал Башир, но Илэйн вздёрнула руку.
— Он знал, Ваше Величество, — спокойно ответил Тэм. — Это единственное, что как-то объясняет случившееся. Он не использовал Айил для разведки.
— Что? — воскликнула Илэйн. — Конечно он использовал. Я читала отчеты разведчиков.
— Отчеты подделаны, или по крайней мере изменены, — сказал Тэм, — я разговаривал с Бэйлом. Он сказал, что ни один из его Айильцев не был послан на разведку за последние несколько дней нашего марша. Он сказал, что думал этим занимались мои люди, но они этого не делали. Я разговаривал с Аргандой, который думал, что это делали Белоплащники, но Галад сказал, что это был Отряд Красной Руки.
— Это были не мои люди, — сказал Талманес, нахмурившись. — Ни один из моих воинов не использовался в целях разведки.
Все взгляды обернулись к Баширу.
— Кто? — спросила Илэйн, — вел разведку в нашем тылу?
— Я. — Он посмотрел вверх, снова пылая яростью. — У меня есть отчеты где-то! Я показал их, и вы утвердили их!
