Перепутать женщин никогда еще не было столь губительным. После многих лет саморазрушения и обвинениях семьи в утрате своей любви я отказался участвовать в наших мафиозных делах. Но затем приезжает женщина из Индульгенции, и впервые за долгие годы мое тело оживает. Я могу чувствовать. Единственная проблема — девушка в моих объятиях. Та, которую я жажду, не та, которую я заказал. И она оказалась моей падчерицей. И что еще хуже, она хочет, чтобы я был ее папочкой. Я сменил одну зависимость на другую, но она может стать моим лекарством.
Данный перевод является любительским, не претендует на оригинальность, выполнен НЕ в коммерческих целях.
Над переводом работали:
Этот роман — полностью художественное произведение. Имена, персонажи и события, изображенные в нем, — плод воображения автора. Любое сходство с реальными людьми, живыми или мертвыми, событиями или местами совершенно случайно.
ПОСВЯЩАЕТСЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Глава 1
Голова раскалывается, виски пульсируют, тело ужасно ноет.
С трудом переворачиваюсь на другой бок и вдыхаю что-то пушистое. В панике задыхаюсь и сажусь, попутно кашляя и отплевываясь. Да что за черт? С отвращением вытаскиваю изо рта клочья волос, осознавая, что одна из шлюх, с которыми я был прошлой ночью, потеряла кучу волос во время нашего безудержного секса.
Я, наверное, слишком жестко трахнул ее.
Комната кружится перед глазами, я качаю головой из стороны в сторону, пытаясь сфокусироваться. Зажмурившись, глубоко вдыхаю, чтобы собраться с мыслями, и снова открываю глаза.
Прищурившись, я наконец могу увидеть разрушения моей спальни. Да, тут явно было весело. Повсюду валяются бутылки, разбросана одежда, использованные презервативы раскиданы по всем поверхностям. Большое зеркало лежит на полу, покрытое белым порошком.
Я провожу рукой по непослушным волосам.
Осматриваю зеркало и замечаю присосавшийся к нему розовый дилдо, и тут меня накрывают воспоминания о прошлой ночи, таранящие на меня, как грузовик из ниоткуда.
Что-то движется рядом со мной, и я возвращаюсь к реальности. Это «что-то» тянется к моему члену, и я снова падаю на матрас, позволяя ей взять его в рот. Другая девушка нависает надо мной, ее надутые сиськи касаются моего лица, и она тянется ко мне губами.
— Я же сказал, никаких поцелуев, — отчитываю я, сдавливая ее сосок, заставляя ее стонать так громко, что ее притворство становится очевидным. — Грязная шлюха, — бросаю я с наигранной усмешкой. Она хихикает, но ее радость не трогает меня, как и звуки, издаваемые Дженной, секретаршей моего отца, которая пытается засунуть мой член себе в глотку, но терпит неудачу, оставляя на моем животе мокрый след, который едва ли можно назвать эротичным.
Почему я не могу почувствовать хоть что-то?
Раздражающий звонок заставляет меня сжать челюсти, пока я изо всех сил стараюсь оставаться твердым в ее рту. Шум не утихает, и я хватаю телефон, кладу его рядом с собой на матрас и намеренно включаю громкую связь, зная, кто звонит.
— Томми?
Я зажмуриваюсь от раздражения, услышав требовательный голос отца. Его тон всегда полон гнева.
— Томми? — повторяет он, когда я не отвечаю.
Блондинка, которая не занята моим членом, целует мою шею, и мне кажется, что по мне ползают насекомые, пытаясь забраться под кожу. Вместо того чтобы расслабиться и достигнуть оргазма, я хочу, чтобы они обе прекратили. Боже, мне нужен еще один укол. Что-нибудь, чтобы заглушить чувства.
— Томми! — рявкает он, заставляя обеих девушек взглянуть в сторону телефона.
