Пьер, КаддиПьерВозьми себя, дружище Кадди, в руки:Уныние стряхни, отвергни лень —И славно скоротаем долгий день.Твоих задорных песен милы звукиВсем жителям окрестных деревень...Иль ты отрекся певческой науки?КаддиНе смейся, Пьер. Берет меня дрема,И смолкла семиствольная цевница.Увы, пастушья Муза-баловницаСвои поистощила закрома.Ведь и кузнечик прекратит резвиться,Когда придет нещадная зима!Доколь творить единой славы ради?Наш добрый люд, монетами звеня,С восторгом вящим слушает меня —И хоть бы раз помыслил о награде!Ни для других каштаны из огняТаскать, ни даром петь не хочет Кадди.ПьерХвала, дружище, лучше серебра,И злато вовсе не милее славы!Певец — наставник юных, ибо нравыСмягчает, сеет семена добра,Взывает: брось беспутные забавы —На путь вернуться истинный пора!Тебе ль не внемлют нивы с жатвой хлеба,Луга и долы, реки и леса?О, музыка способна чудесаВеликие творить по воле неба:Треглавого завороживши пса,Орфей подругу вывел из Эреба!КаддиО да, многоочитым, расписнымХвостом пленяет наши взоры пава.О да, она прекрасна, величава —И тем охотней мы ее съедим...Как ветер, прочь летит мирская слава,И лесть мирская тает, словно дым.ПьерА ты не забавляй тупого сброда,Не для тебя пустая болтовня.Пой рыцаря, и доброго коня,И трудности военного похода —И порицай вояку, чья броняЕму все реже служит год от года.Тогда-то Муза распахнет крыла,Дабы витать повсюду без помехи!Воспой придворных витязей успехи:Пускай тому из них гремит хвала,Кем белая для царственной потехиМедведица доставлена была!А ежели тебе прискучат оды,Приветствуй звонким перебором струнЗабавы тех, кто радостен и юн —Детей свободы и друзей природы.Самой Элизе резвый мил шалунИ сельские любезны хороводы.КаддиДа, Титир — гордость Рима и краса! —Был беден — пел мотыгу да лопату,А стал богатым (слава Меценату!) —Воинственные множил словеса:Такую воздавал хвалу булату,Что в ужасе дрожали небеса.Увы, бойцы былые стали прахом,И Мецената нынче нет как нет;Угасли те, кто древле белый светИсполнили восторгом или страхом —Кого благоговейно пел поэтС неслыханным эпическим размахом.Прошли века — и одряхлела честь,И мужество покоится на ложе;И для стихов невянущих, похоже,Достойного предмета в мире несть.И даже просвещенному вельможеЛюбезна лишь рифмованная лесть.Поэзия! Ты — высохшее древо!И коль росток из твоего стволаПробьется вдруг, то на него хулаИ справа изрыгается, и слева,Поскольку всем бессмыслица милаВ сопровожденьи пошлого напева.ПьерПоэзия! Ужель тебя князьяОценят по достоинству? Едва ли...А смерды вовсе прочь тебя прогнали:Они тебе враги, а не друзья...О, воспари в заоблачные дали —На небеса, где родина твоя!КаддиНет, милый, дар мой слаб, и я не воленВ такие выси направлять полет.Достичь настоль сияющих высотВозмог бы лишь непревзойденный Колин,Что сладостнее лебедя поет —Но Колин смолк, любовью тяжко болен...ПьерЛюбовь-то и велит ему как разПодняться выше, чем любая птица,Кто в зеркало бессмертия глядится —Превыше звезд возносится тотчас!Он возблистал бы в небе, как зарница —И, как звезда, вовеки не погас.КаддиКоль скоро страсть соделалась тираномИ душу давит неподъемный груз,На время расторгают свой союзПоэт и Музы! Разуметь пора нам:Не призывай вотще и втуне Муз,Не дав душевным затянуться ранам.Воспрянь — и вдохновенной песней грянь,Глаголами восторга иль угрозы!И соком, иже нам даруют лозы,Скорее свой фиал наполни всклянь:Мы хуже пишем, ежели тверезы;Коль Фебу служишь — Вакху платишь дань!Да, струнные бывают грозны звоны...О, вдоволь бы испить сейчас вина —Я пел бы, как вовсю гремит война,Как бодро в битву рвутся легионы, —И Муза выступать обреченаБыла бы в свите Марса и Беллоны.Ох, зябко! И далече до тепла...Да, осенью пасти овечек тяжко...А все же нам судьбой дана поблажка:Наш край война, по счастью, обошла!ПьерВот-вот! За это получи барашкаДля своего закута — иль стола.
Перейти на страницу:

Похожие книги