— Кэлли Лофтье, — шагая к ним вместе с Джесси, выкрикнул Трей. — Что ты такое говоришь? Хочешь пропустить лучшую кавер-группу восьмидесятых? Ты же не всерьез? — Он приложил руку к сердцу и поморщился, словно оно разбилось.
Будто почувствовав тревогу, Алекс схватила Кэлли за руку и утащила подальше от толпы.
— Можешь вместе с нами поехать в церковь. Ты будешь самой старшей среди тех, кто не относится к сопровождению, но мои друзья будут вести себя прилично. Они все считают тебя красоткой. Спать можешь рядом со мной. Я даже дам тебе спальник с Чудо-женщиной.
Кэлли нагнулась и заправила Алекс светлую кудряшку за ухо.
— С Чудо-женщиной, да? Заманчиво. — Кэлли сделала глубокий вдох и постучала пальцем по щеке. — Вряд ли стоит врываться на твою вечеринку. Я еще даже не знакома с твоими друзьями. Хотелось бы произвести хорошее первое впечатление. Так что лучше я поеду на уличные танцы с твоей мамой и дядей Треем.
Маленькой ручкой Алекс похлопала Кэлли по щеке.
— Правильное решение. — Она повернулась к остальным. — Она едет со взрослыми.
Все расхохотались, а Трей подхватил племянницу на руки и защекотал. Она надула щеки и, задержав дыхание, старалась не смеяться.
— Спасибо, что договорилась.
Он поставил ее на ноги, и Алекс тут же уперлась руками в бока.
— Дядя Трей, ты воняешь. — Она ткнула в него пальцем, а другой ручкой зажала нос. — Тебе надо поехать домой и принять душ, мистер. В таком виде тебе не место рядом с людьми.
Нагнувшись, он раскинул руки, словно собирался ее схватить. Алекс взвизгнула, поняв его намерения, и бросилась бежать, а Трей помчался за ней.
— Ты же моя самая главная фанатка! — провопил он ей вдогонку. — Иди обними дядю.
Трей гнался за Алекс вплоть до внедорожника Лорен, проследил, чтоб она надежно пристегнулась, а потом обогнул машину и постучал в окно.
— Кэл?
— Что?
— Я тут подумал, может, тебя подвезти на танцы? — Он смущенно улыбнулся, будто боялся спрашивать.
Кэлли поерзала по креслу.
— Было бы неплохо, — не задумавшись, ответила она.
Он хлопнул ладонью по крыше внедорожника.
— Супер, заберу тебя в семь.
Она кивнула, а он подмигнул и улыбнулся точно так же, как и после хоум-рана2 во второй игре.
— Пока, девушки О'Брайен. Люблю вас.
Лорен и Кэлли изумленно таращились вслед шагавшему к грузовику Трею.
— Это еще что такое? — шепотом пролепетала Лорен.
— Понятия не имею, — прошептала Алекс с заднего сиденья, выдернув Лорен и Кэлли из задумчивости.
Лорен включила любимый фильм Алекс, дождалась, пока та с головой уйдет в просмотр, а затем выпалила:
— Он будто снова стал Треем. Тем, которым был до смерти Джейми.
Они поехали по дорожке. Глядя на Лорен широко распахнутыми глазами, Кэлли покачала головой.
— Не понимаю. Он точно щелкнул выключателем.
— Странно. Стоило бы порадоваться, то есть... я рада, но как-то не верится, — беспокойно произнесла Лорен.
— Наверно, мне лучше уехать.
— Зачем ты постоянно это повторяешь?
— Не знаю. А что если это связано со мной?
— В смысле «если»? Пришло время смириться, что все произошедшие с Треем изменения напрямую связаны с тобой.
Повисло тяжелое молчание, лишь с заднего сиденья доносились реплики из фильма «Принцесса-невеста».
— Он должен узнать правду, — неотрывно глядя на руки, заявила Кэлли.
— Понятное дело. Чем дольше все это длится, тем сложнее рассказать.
— Мне нужно уехать, или сначала мы все расскажем, а потом я уеду.
— Если мы расскажем, зачем уезжать?
— Ты серьезно считаешь, что он захочет иметь со мной что-то общее?
Долетевший с заднего сиденья вопль напугал Кэлли:
— До конца следующей недели ты никуда не уедешь, и я не хочу, чтоб ты его злила. В пятницу мой звездный день. Если вы все не испортите, он придет! — распорядилась Алекс.
— Алекс, — стараясь успокоить дочь, ласково заговорила Лорен, — дорогая, мы не...
— Мама, пожалуйста, не надо. Пообещай, что до моего звездного дня вы ничего дяде Трею не скажете. Пусть сначала придет в школу, а уж потом опять всех нас ненавидит.
Пытаясь придумать выход из сложившейся ситуации, Лорен и Кэлли переглянулись.
— Пожалуйста, мама. Папочка прийти не может, пускай придет дядя Трей.
По щекам у малышки бежали слезы.
— Мы ничего не скажем. — Кэлли взяла ее за руку. — Обещаю.
— И ты останешься?
— До твоего звездного дня — да. А теперь вытри слезки.
— Ладно, — всхлипнув, ответила Алекс.
***
Приехал Трей вовремя, и это почему-то вывело Кэлли из себя.
Последние сорок пять минут Кэлли металась по гостевому домику, стараясь сообразить, каким образом она проведет здесь еще неделю и при этом будет держаться подальше от семейства О'Брайен. Она пообещала Алекс, что пока не станет открывать Трею правду, и намеревалась обещание сдержать. Но это будет нелегко.
Силясь ослабить нараставшее напряжение, Кэлли помассировала виски. Внутри все переворачивалось с тех самых пор, как Лорен высадила ее возле дома.
С Треем они встретились возле двери-ширмы.
— Ого, потрясающе выглядишь, — хрипловато прошептала она, смутившись тем, как он на нее влиял.
Кэлли повезло влюбиться в мужчину, похожего на кинозвезду, но вместе они не будут никогда. Дверью она хлопнула сильнее, чем рассчитывала.