21. СОН ЮНХИ 2: КОМНАТА РОНЫ ВО ДВОРЦЕ ГЕРЫ (НОЧЬЮ)
Юнхи. Рона… ты снова начала играть?
Мин Сора. Почему вы меня толкнули? Вы мне нравились…
Юнхи. Ах!!
Сурён. Так это была ты?
Юнхи. Сурён… (Невольно пятится.)
Сурён (приближается). О Юнхи, ты убила мою дочь!!!
Юнхи (напряжена). Я не хотела!! В тот момент… я действительно не могла поступить иначе…
Сурён (душит Юнхи). Почему ты так поступила с моей бедной девочкой?! Думаешь, тебе сойдет это с рук, потому что она сирота? Хочешь сказать, это нормально, если ребенок, оставшийся без родителей, умрет?!! Как можно убить кого-то только ради того, чтобы твоя дочь сдала экзамен?!! Как ты могла?!!
Юнхи (становится на колени, плачет и умоляет). Я совершила ошибку… Я была неправа. Думала только о Роне… Была не в своем уме… Прости меня, Сурён…
Сурён. Простить? Нет! Не прощу!! Твоя дочь должна умереть так же!! Прямо как Сора!! (Идет к Роне, которая спит в постели.)
Юнхи (кричит). Нет!! Только не Рона!! Лучше убей меня!!! Меня!!!
22. НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ: СПАЛЬНЯ ЮНХИ ВО ДВОРЦЕ ГЕРЫ (РАННИМ УТРОМ)
Юнхи (Е). Нет, Сурён… Не надо!!
Юнхи (взволнованно отвечает на звонок). Доброе… утро.
Офицер полиции (F). О Юнхи? Это из полиции!
Юнхи. Из полиции? (На ум приходят слова Сурён.)
Сурён (Е). Скоро полиция возобновит расследование.
Юнхи (в страхе роняет телефон).
23. ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК (РАННИМ УТРОМ)
Полицейский. Я спрашиваю, в какую школу ты ходишь? (Бьет кулаком по столу.)
Рона. Не хожу в школу!! Я отчислилась!!
Полицейский. Ты еще ребенок. Не неси чушь!
Юнхи (подходит). Рона!!! В чем дело?!!!
Полицейский (смотрит). Вы мать Пэ Роны?
Юнхи. Да, а что случилось? Почему она здесь? Что ты натворила?!
Полицейский (показывает Юнхи записи с камер видеонаблюдения). Рано утром она украла пиво из круглосуточного магазина. Все заснято на камеры, ваша дочь также призналась.
Юнхи (в шоке глядя на Рону). Это правда? Рона… ты действительно украла из магазина?
Рона (ковыряет в ушах, как будто ей скучно). Сколько еще раз мне повторить?! Да, я украла! Украла! Раз мне не продают, что еще делать? Только воровать! Так какой будет штраф? (Нагло.)
Юнхи (бьет Рону по лицу). Ты с ума сошла?!! Дура!!
Рона (после удара снимает резинку и распускает волосы). Почему ты меня бьешь? Кто ты такая?!! Как смеешь меня бить?! Разве ты не моя мать? Не хочу возвращаться домой. Просто посадите меня в изолятор или сразу в тюрьму!!
Юнхи (взрывается). Почему ты так себя ведешь?!! Зачем?!! Я и без того на пределе!! Почему ты такая!!! Что ты творишь?!! Воруешь?!! Это безумие!! Ты не в себе!!!
24. НА УЛИЦЕ (РАННИМ УТРОМ)
Полицейский (E). Это ее первое правонарушение, и владелец круглосуточного тоже не требует наказания, поэтому обойдется дисциплинарным взысканием. Но обязательно проведите работу с ребенком! Нельзя, чтобы это вошло в привычку!
Юнхи. Иди за мной!!
Рона. Не хочу!! Отпусти!! Мне больно!! Говорю, больно!! (Юнхи игнорирует ее слова.)
25. НА МОСТУ ЧЕРЕЗ РЕКУ ХАН (УТРОМ)
Рона (смотрит вниз с моста. Страшно, но не подает виду). Зачем мы здесь?! Холодно! Пошли!