Логан Ли (словно насмехаясь, отчетливо говорит по-корейски). Вы так и не поняли, в чем дело? Это я подал жалобу на вас, Чу Тантхэ!!
Тантхэ (ошеломлен). Что… вы сказали?
Логан Ли. Я заявил на вас!! Говорят, пользуясь моим именем, вы собирали деньги.
Тантхэ (смотрит шокированно). Ты… говоришь по-корейски?
Логан Ли (полицейским). Прошу наказать его по всей строгости закона. Я никогда не вел с этим человеком бизнес.
Тантхэ (поражен). Логан… что с тобой? За что ты так со мной?!! Мы же подписали контракт, я заложил свой участок на Мёндоне, чтобы построить казино…
Логан Ли (протягивает Тантхэ парик Ходона). Может, это… даст вам ответ?
Тантхэ (смотрит на парик). Это… что? (Вздрагивает.) Это же!.. (Смотрит на Логана. Замечает в его ухмылке черты Ходона. В глаза бросается мотоцикл, на котором приехал Логан. В шоке.) Вот мерзавец!!! (Пытается схватить Логана за воротник, но Тантхэ укладывают на землю.)
Логан Ли (усмехается, неспешно садится на мотоцикл и исчезает).
Тантхэ. А-а-а!!! Ку Ходон!!! Стой!!! (Собирается преследовать, но Тантхэ останавливает полиция.) Что вы делаете!! Арестуйте этого мошенника!!! (Обездвиженный Тантхэ сопротивляется, словно вот-вот разорвет парик в клочья.)
4. КАФЕ ВЕЩАТЕЛЬНОЙ КОМПАНИИ (ДНЕМ)
Сурён. Удивилась моему звонку? Мне не к кому обратиться, кроме тебя.
Репортер Ким (берет документы). Не думала, что однажды придешь ко мне… Казалось, у тебя роскошная жизнь. Что случилось?
Сурён. Все это время я жила с монстром. Прости, что побеспокоила.
Репортер Ким. В студенческие годы на протяжении пяти лет я жила у тебя на всем готовом. Ты даже мою учебу оплачивала… Рада, что хотя бы немного могу отплатить тебе.
Сурён. А ты сможешь убедить редакцию? Не так-то просто будет сообщить о новости вне очереди.
Репортер Ким. Думаешь, меня заботят правила? Я попробую. Сначала встряхну этого негодяя Чу Тантхэ, а потом подам заявление об отставке. Мне тоже не понравилось, как он хотел отобрать компанию, доставшуюся тебе от отца. Нужно обчистить его без остатка…
Сурён (со слезами на глазах). Спасибо…
5. ВОЗЛЕ ВЕЩАТЕЛЬНОЙ КОМПАНИИ (ДНЕМ)
Сурён (удивленно). Что такое, Логан? Даже сюда приехал…
Логан Ли (торопясь). Я тебя ждал. Мне нужно кое-что сказать. (Оглядывается по сторонам.) Ты знаешь депутата Чон Тумана от партии «Счастливое будущее»?
Сурён. Нет. Даже не виделась с ним ни разу!
Логан Ли (кивая). Так и думал. В деловых кругах пошли слухи, якобы у вас с ним близкие отношения.
Сурён. О чем ты говоришь?! Зачем мне это?..
Логан Ли. Сегодня до меня дошло! Помнишь, ты просила разыскать родную мать близнецов?
Сурён (удивленно). Нашел ее?
Логан Ли. Сегодня в сейфе Чу Тантхэ я обнаружил это фото. Только не удивляйся. Эта женщина и есть их родная мать!! (Передает фото.)
Сурён (смотрит на фото, где видно лицо женщины, которая держит на руках близнецов. Не выведено на экран. Шокирована). Это!!! Правда… Она настоящая мать?!! Как же так!!! (Шокированная Сурён.) Где она сейчас?!!
Репортер Ким (Е). С вами репортер Ким Чонмин. Руководитель крупнейшей в стране инвестиционной компании «Джей Кинг Холдингс», господин Чу, был арестован по подозрению в хищении и инвестиционном мошенничестве. Утверждается, что он привлек огромные суммы для строительства казино, что повлекло за собой рост стоимости акций его компании.
6. ГОСТИНАЯ В ДОМЕ МАРИ ВО ДВОРЦЕ ГЕРЫ / ОФИС ТАНТХЭ (ВЕЧЕРОМ)
Репортер (Е). Центральная прокуратура Сеула проводит обыск в главном офисе компании и опрашивает всех, кто может быть причастен к делу. Сегодня в программе мы сосредоточимся на этом инциденте.
7. ГОСТИНАЯ В ДОМЕ КЮЧЖИНА И САНЫ ВО ДВОРЦЕ ГЕРЫ (ВЕЧЕРОМ)
Кючжин. Господин Кан. Неужели дело председателя Чу безнадежно? Его арестуют?! А что будет с моей землей на Мёндоне? Это же десять миллиардов вон! Десять миллиардов! Поделитесь ходом расследования со мной? (Смена кадра.)