"Конечно я. Как вы думаете, кто это? Марк Филлипс?
Другой полицейский изучил фотографию. «Это не похоже на тебя».
В голосе молодого человека заглушил страх. Все, что он когда-либо читал и высмеивал, сбывалось. «У меня есть водительские права, - сказал он. Он внезапно выглядел хилым в своей ночной рубашке на Кингс-роуд, его длинные волосы падали ему на глаза.
Первый офицер сказал: «Мы в поезде, а не в машине. Когда вы сделали эту фотографию? "
«Когда я бросил школу».
"Как давно это было?"
"Два года."
Тот, у кого было монгольское лицо, пристально смотрел на фотографию. В конце концов он сказал: «Вы не были так уж модны - это так? - в те дни." Он вернул паспорт молодому человеку.
В коридоре двое офицеров улыбнулись друг другу.
Перед тем, как они вошли в следующее купе, их догнал полковник Юрий Разин, отвечавший за всю охранную операцию. Он был крупным мужчиной, доброжелательным семьянином, профессиональным выжившим, который когда-то был близок к Берии и сохранил свое звание даже после того, как Сталин и его приспешники были дискредитированы; чтобы сохранить свой рекорд выживаемости, он не позволял своей отцовской доброжелательности влиять на его работу.
Двое младших офицеров перестали улыбаться и выпрямились. Один из них сделал небольшой салют.
Полковник держал в руках список имен, отмеченных красными крестами. "При удаче?"
«Двое сомневающихся», - сказал тот, кто короче. «Обычно мы бы с ними не возились. Незначительные неточности в их бумагах ».
Полковник Разин кивнул. У него были мягкие карие глаза, большая голова и синий подбородок, который он часто брил. В сталинскую эпоху он участвовал в сфабриковании обвинений против девяти врачей - печально известного «заговора врачей», разоблаченного в « Правде» 13 января 1953 года. Шесть обвиняемых были евреями, и им предъявлено обвинение в сговоре не только с американскими и британскими агентами. но с «сионистскими шпионами». Через месяц после смерти Сталина Московское радио заявило, что обвинения против врачей ложны. Полковник Разин, оставшийся в живых, который не считал себя антисемитом - просто послушным полицейским - помог предъявить обвинение тем, кто сфабриковал заговор.
Он потер расщелину на подбородке, которую было трудно сбрить, и ткнул пальцем в список. «Оставьте следующее купе мне».
Двое офицеров кивнули. Они не ожидали объяснения, но оно имело место.
Полковник сказал: «Этот человек Павлов. Я знаю его. Он давал информацию против еврейских агитаторов в прошлом. Блестящий математик. Женат на Анне Петровне, героине Советского Союза. Странно найти его сегодня в поезде?
Двое офицеров посмотрели друг на друга. Наконец один из них спросил: «Почему это так, сэр?»
Другой уважительно сказал: «Он получил разрешение сверху - от товарища Баранова - и письмо из Госкомитета по науке и технологиям».
Разин заставил их замолчать. «Я все это знаю. И он собирается встретиться с женой в Хабаровске ». Он закурил сигарету и глубоко затянулся. «Мы с ним старые друзья. Я поговорю с ним ». Он выпустил много дыма. «Но все равно это странно». Он их больше не просветил.
Он открыл дверь и включил свет.
Павлов не удивился, увидев его: он бы никого не удивился. Он прикрыл глаза и сказал: «Добрый вечер, товарищ Разин».
«Добрый вечер», - сказал Разин. "Приятный сюрприз."
«Приятно, - сказал Павлов. "Но, конечно, не удивительно?"
Татарский генерал посмотрел вниз с верхней койки. "Что теперь? Что, черт возьми, происходит? "
Разин сказал: «Вы меня извините, генерал. Я только выполняю свой долг. У нас на борту очень важный гость ».
Жена генерала высунулась из-под койки мужа. Ее волосы были сбиты в бигуди, а лицо было покрыто кремом. Ее грудь выглядела внушительной. Она сказала: «Вы, конечно же, не предлагаете…»
Полковник Разин поднял руку. «Я бы и не подумал что-либо предлагать. Вы и ваш муж нам хорошо знакомы. Но в купе есть и другие.
Генерал и его жена уставились на беззаботного незнакомца, и Павлов знал, что вот-вот будет разыграна небольшая шарада.
Полковник Разин сказал: «Могу я посмотреть ваши документы?»
Незнакомец вздохнул и потянулся за бумажником. До Павлова доносился запах ругательства: незнакомец работал над своим прикрытием, но забыл хромать, когда только приехал.
Полковник Разин листал бумаги, обращаясь к Павлову: «Я так понимаю, вы встречаетесь с женой в Хабаровске».
Павлов, закрыв голову рукой, кивнул. «Сначала у меня дела в Новосибирске и Иркутске».
"Ты не один."
«Я знаю, - сказал Павлов. «Я надеюсь услышать выступления».
«А вы, товарищ Павлов? Вы действительно? Он вернул ему бумаги незнакомца с небрежным «Спасибо». Павлову он сказал: «Надо встретиться и выпить, как старину. Может быть, завтра в одиннадцать утра в вагоне-ресторане?
«Это было бы хорошо, - сказал Павлов.
«Ты проделываешь весь путь?»
«Я схожу с поезда в Хабаровске. Я предполагал, что вы это знаете, полковник.
Разин выглядел раздосадованным: ему не нравилось слышать о своем звании. Особенно в присутствии генерала. Даже если его статус был выше, когда фишки упали.
Павлов спросил: «Разве вы не хотите видеть мои бумаги?»
