– Мама… – Йохан повернулся и посмотрел ей в глаза, словно проверяя, готова ли она услышать правду. – Мама… Кажется, нашли тело Мати. Полицейский сказал, что процесс разложения может затруднить опознание. По лицу ничего нельзя сказать точно.

– Я мать, и если это тело принадлежит Мати, то я узнаю его из тысячи других. У Мати был шрам от аппендицита.

Она не помнила, как вошла в лес. Йохан поддерживал ее под руку, обнял за талию, словно она могла в любой момент упасть. Солнце вместо того, чтобы согревать людей, попадавших под его лучи, предательски жгло спину Кристины. Стало жарко, и вместе с тем ее колотил нервный озноб. Поскорее бы все это закончилось!

На земле, рядом с комьями свежей разрытой земли, она увидела труп, вернее, то, что от него осталось. О каком шраме можно было говорить, когда тело было изъедено червями и почти полностью разложилось? Один из полицейских посветил на останки Мати мощным фонарем. И когда на безымянном пальце трупа блеснуло золотое кольцо (подарок одного из многочисленных любовников Мати), Кристина поняла, что видит перед собой тело дочери. Спутанные, вымазанные в земле волосы были какого-то неопределенного цвета. Кристина вспомнила, как ее дочь, несмотря на свою безалаберность, ухаживала за своей русой шевелюрой, полоскала их отваром крапивы, втирала в корни волос репейное масло. Она была жива, мечтала найти хорошего парня, выйти за него замуж и нарожать детей…

– Это Матильда, – сказала охрипшим от волнения голосом Кристина. – Моя дочь.

– Да. Это Мати, – кивнул Йохан.

Полицейский заставил их расписаться в документе опознания.

– Когда нам выдадут ее тело для похорон? – спросила Кристина.

– Через несколько дней. Необходимо произвести экспертизу, чтобы понять, отчего умерла ваша дочь, – ответил человек в гражданской одежде. Видимо, следователь. – Меня зовут Мартин Альбет, я комиссар полиции и веду дело об убийстве этой женщины, Матильды Эш. Я понимаю, насколько вы взволнованы, госпожа Эш, но мне придется задать вам несколько вопросов.

– Да, я слушаю.

– Не здесь. Я жду вас в полиции, в своем кабинете, вот по этому адресу завтра в десять утра. Третий кабинет. Думаю, что к этому времени вы немного придете в себя и сможете ответить на интересующие меня вопросы. Вы же понимаете, что ваша дочь умерла далеко не естественной смертью. Стало быть, ей кто-то помог отправиться на тот свет. Кто именно – нам и предстоит выяснить.

– Хорошо, я приду в десять, – кивнула Кристина. Он хорошо сделал, этот комиссар, что не стал приглашать ее в полицию прямо сейчас. Вряд ли она в состоянии вообще о чем-либо рассказать. А вот завтра, возможно, она и ответит на его вопросы. Хотя надежды на то, что убийцу Мати найдут, у нее не было.

Когда тело Мати выносили на носилках из леса, Кристина упала без чувств.

<p>9. «Зоммерберг»</p>

Татьяна принимала душ, когда раздался звонок. Завернувшись в полотенце, она подбежала к телефону. Это был сторож замка, он сказал, что приехал какой-то человек из Мюнхена, назвался Томасом Хардом, приятелем Татьяны, и хочет ее видеть.

– Пропусти его, это действительно мой друг, – взволнованно сказала Татьяна. – Не уверена, что Лора Бор должна знать о его визите.

Но сторож сказал, что у него инструкции и он не намерен их нарушать – слишком дорожит своим местом.

У нее оставалось минут пять, чтобы привести себя в порядок, одеться, причесаться. Когда в дверь постучали, на ней уже были брюки и блузка, влажные волосы рассыпались по плечам.

Она открыла дверь и увидела Томаса.

– Привет, дорогой, – сказала она по-немецки.

– Я все ждал, ждал тебя, но так и не дождался, решил приехать сам, – проговорил Томас, все еще стоя на пороге, словно не решаясь войти.

– Правильно сделал.

Раздались шаги – мимо двери прошел Михаэль. Сначала он не повернул головы, но потом, видимо, не выдержав, посмотрел на Томаса. Открыл было уже рот, чтобы что-то сказать, но Томас опередил его:

– Здравствуйте. Вы знаете, дорога неподалеку от замка оцеплена, там полно полиции. Эта желтая лента просто действует на нервы. Кажется, там кого-то убили.

Михаэль притормозил и посмотрел на Томаса, как на привидение.

– Что вы сказали? Кого убили?

– Я ехал сюда и увидел полицию. Часть леса оцеплена, да и кусок дороги тоже. Я от природы, знаете ли, любопытен, так вот я вышел и спросил, что случилось, почему здесь эта желтая лента. И мне сказали, что там произошло убийство. Так что вы тут будьте поосторожнее! Живете здесь, как в раю, а вокруг-то – настоящая жизнь, различные опасности. – Томас повернулся к Татьяне: – Моя дорогая, будь повнимательнее. Никогда не знаешь, откуда ждать удара.

– Томас, что ты такое говоришь? Ты напугал Михаэля до полусмерти. Кстати, познакомьтесь: Михаэль, сын нашей хозяйки Лоры Бор, а это мой друг – Томас Хард.

– Очень приятно, – буркнул Михаэль и побрел дальше.

Татьяна затащила Томаса в комнату и буквально набросилась на него:

– И какой черт тебя дернул рассказывать эту страшилку в присутствии Михаэля?

– Просто объяснил, что творится в лесу, и все. Тем более если он, как ты говоришь, хозяин этого замка…

– Сын хозяйки.

Перейти на страницу:

Похожие книги