Дочитав эту легенду до конца, я попыталась приглушить щемящее ощущение боли где-то глубоко в своей душе, которое вспыхивало во мне всякий раз, когда я пыталась представить себя на месте Рогира Грея. Чтобы отойти от тяжести последней истории, я отправилась в душ, после чего легла в постель и начала сопоставлять факты. Рогир Грей — отец Рудольфа. В легенде говорится, что у него было весьма большое потомство, но почему Пепел сказала, что Рудольф последний и единственный сын Рогира Грея?

Мне не спалось. Я даже хотела встать, чтобы продолжить чтение Летописи, но в последний момент я всё же смогла уговорить себя закрыть глаза и заснуть.

Джордан вернулся со смены в девять утра и проспал до обеда. За это время я прибралась на кухне, постирала, высушила, разгладила и разложила одежду, пропылесосила и вымыла полы — в общем, сделала всё, в чем уже лет пять нуждался этот дряхлый дом. Когда Джордан явился на кухню, моя авторская запеканка уже была готова, и мы начали обедать тем, что я с гордостью считала шедевром своих кулинарных способностей. Но не успела я отломить вторую часть от своего куска, как в дверь раздался звонок.

— Констанс? — удивилась я, открыв женщине дверь.

— Это правда, что эти придурки решили свалить из города без меня? — переступив порог, начала разуваться женщина.

— Эм… — только и смогла выдать я.

— Слышь, ты, хирург, — властным тоном, обратилась внутрь дома Констанс, уже заходя в гостиную, — тебе жить надоело? Хочешь сам себя латать на операционном столе?

— Не понимаю, — округлил глаза Джордан.

— А тем временем трындец обретал феерический размах, — уперлась руками в бока женщина. — Вы почему меня не позвали с собой на охоту?

— Ты ведь… Женщина.

— Я у папы идеальный сын! Только дочь… Вы придурки! Я позвала вас на рыбалку, а вы решили отфутболить меня с охотой?

— Но это затянется минимум на неделю — с кем ты оставишь Тони? Подожди… А откуда ты узнала?

— Дебора проболталась — Освальду откровенно повезло с женой, иначе ходить бы ему в гипсе на правую ногу.

— Понятно.

— Понятно? Звездец! Это всё, что ты хочешь мне сказать?

— Извини меня…

— Пригласи её на охоту, — шепотом обратилась я к Джордану, сделав вид, будто Констанс меня не слышит.

— Хочешь поехать с нами на охоту? — как-то по-детски туповато, наконец, спросил Джордан.

— Я и без вашего разрешения поеду с вами, идиоты! Тони оставлю с Деборой. Жаль, что младшая школа не закрылась на карантин, — воинственно скрестила руки на груди Констанс.

— Ты это серьезно? — удивленно ухмыльнулся Джордан. — Хочешь, чтобы дети в Грей Плэйс слегли с простудой?

— Хочу, чтобы они оттянулись на больничном. Если карантина не будет, я своего в прорубь окуну, чтобы повалялся в постели с недельку, попил молока и посмотрел мультики. Задолбал меня своим плотным графиком: школа-самбо-школа-футбол-школа-самбо… Мелкая, отрежь мне кусок этого отстоя, — обратившись ко мне, кивнула головой на мою запеканку Констанс.

В пять часов проводив Джордана на охоту с друзьями, я закрылась и, поднявшись к себе, снова уселась напротив окна, чтобы продолжить чтение Летописи Бирюка.

Перейти на страницу:

Похожие книги