В сборник пьес М. Кулиша, одного из зачинателей советской украинской драматургии, вошли следующие произведения: «97», «Так погиб Гуска», «Народный Малахий», «Маклена Граса» и «Патетическая соната». Издание снабжено статьей, в которой рассматривается драматургия Кулиша.
СМЫК СЕРГЕЙ — председатель сельсовета.
ПАНЬКО — секретарь.
КОПЫСТКА МУСИЙ }
ПАРАСКА — его жена }
СТОНОЖКА ИВАН }
ГАННА — его жена }
ВАСЯ — их сын}
ДЕД ЮХЫМ — 105 лет } — бедняки.
ГИРЯ ГНАТ }
ГОДОВАНЫЙ }
ЛИЗА — дочь Гири } — богачи.
ДЕД С ПАЛКОЙ.
МОНАХИНИ ИЗ МОНАСТЫРЯ.
ЛАРИОН — глухонемой, батрак Гири и сторож при церкви.
ОРИНА — старуха.
ПРОДАРМЕЕЦ.
НАРОД.
— Такого натворили, что и варить нечего! Слобода!..
— Да не так, дядя Мусий, не так. Не о-си-а, а о-с-а, оса… Протяжно надо — ооссаа…
К о п ы с т к а. Ооссиа…
Г а н н а. Да бросьте вы свое читанье! В печенках уже сидит… Слышите, аль уши заложило?
К о п ы с т к а. Ша, мамаша!..
Г а н н а. Люди смеются…
К о п ы с т к а. Потому, глупые.
Г а н н а. Будет уж, умник!
К о п ы с т к а. И ты, мамаша, глупая.
Г а н н а. Натворили слободы…
К о п ы с т к а. Глупая, как твой рогач… Ты слышала, что сказал Ленин? Тогда новый мир настанет, когда мы с тобой рихметике выучимся…
Г а н н а. Да чтоб оно сказилось!
К о п ы с т к а. Рихметике и всякой политике выучимся, тогда тебе такую печь смастерим, что сама будет варить, сама будет печь…
Г а н н а. Бреши больше!..
К о п ы с т к а. Вот тогда увидишь! Покрутишь винт, а оно… шшш! — борщ закипел, еще покрутишь — трах-тарарах! — борщ на столе…
Г а н н а. Варить вон нечего! Голод идет!
В а с я. Мама! Мы люди темные, а я не хочу быть темным. Я не могу так!.. Теперь революция, и учиться нужно всем, всем…
К о п ы с т к а. И тебе, мамаша!
В а с я. И вам, мама, учиться нужно, а не ворчать всякий раз.
К о п ы с т к а
Г а н н а. Ой, горюшко! Так вот что слобода понаделала! Уж я ворчу, уж я собака…
В а с я. Да не собака, мама!..
Г а н н а. А все из-за книжек этих, из-за книжек!
К о п ы с т к а
В а с я. Убегу в Красную Армию! Там лучше будет…
Г а н н а. Тю на тебя!.. Глупый!.. Я же тебе добра желаю как мать родная, а ты…
В а с я. Ей-богу, убегу!
Г а н н а. Опомнись!.. Да нешто эти книжки мне во вред? Тебе, Вася!.. Посмотри, как ты похудел, Вася!
К о п ы с т к а. Ну тебя к чертовой матери, мамаша, — не мешай нам! Учи, Васька, да учи громче, чтоб и она слышала, и все чтоб слышали!.. Пущай смеются! Осиа!..
— Тю! Смотри — темная сила прилезла.
Г а н н а. Тьфу на тебя! Сдурел?
— Жертвуйте, православные, на построение божьего храма, по милости вашей…
В т о р а я
Г а н н а
К о п ы с т к а
Нешто вас еще не разогнали?
П е р в а я
В т о р а я
Г а н н а
М о н а х и н и
К о п ы с т к а
М о н а х и н и. В Благовещенском, благодетель, может, знаете…
К о п ы с т к а. Это тот, что возле Зеленого брода?
М о н а х и н и. Истинно, благодетель, — возле брода.
К о п ы с т к а
М о н а х и н и
