<p>Поездка Хocpoвa к замку Ширин под предлогом охоты</p>Хосров отправляется на охоту и едет по направлению к замку Ширин, На привале он пирует со своими приближенными и, возбужденный вином, скачет к замку Ширин, узнав об этом и боясь позора, приказывает запереть ворота замка. Хосров разгневан, но он просит Ширин о встрече. Ширин распоряжается разбить для Хосрова шатер у стен замка и передает ему, что поднимется на крышу дворца и там будет слушать его речи.
<p>Свидание Хосрова с Ширин</p>Узрев Луну, что свет простерла по округам,Для тополя сего он сердце сделал лугом.Увидел гурию, что здесь, в земном краю,Ворота заперла, как гурия в раю.Увидев светлый ум, готовый к обороне,Чуть не повергся в прах сверкающий на троне.И с трона он вскочил, чтоб вмиг облобызатьПред ней свои персты, — и сел на трон опять.С мольбой о милости он к ней приподнял длани;Он осыпал ее сластями пожеланий:«Как тополь, ты стройна, юна и хороша.Да будет радостна всегда твоя душа!Твое лицо — заря; с ним блещет вся природа,Ты — стройный кипарис, опора небосвода.От свежести твоей во мне весенний свет.Поработил меня учтивый твой привет.Ты ткани и ковры постлала по дорогам,И мчался я к тебе, как будто бы чертогом.Ушных подковок лал, исполненный огня,Дала ты для подков мне верного коня.За ценным даром вновь я одарен был даром;От жарких яхонтов мой лик пылает жаром.Ты — россыпь радостей! Как лучший дар возникПередо мной твой лик! Да светится твой лик!Я — молоко, ты — мед. Твои усладны речи.И выполнила ты обряд почетной встречи.Но для чего врата замкнула на замок?Ошиблась ты иль здесь мне что-то невдомек?Меня назначила ты в плен земле и водам —Сама же в высоте явилась небосводом.Но я не говорил, что, мол, вознесенаХосрова мощь над той, что светит, как луна.Нет, я ведь только гость. Гостей приезжих взорыНе упираются в железные затворы.Опасным пришлецом могу ли быть и я?Ведь для меня лишь ты — источник бытия!Приветливых гостей, приблизившихся к дому,Высокородные встречают по-иному».<p>Первый ответ Ширин Хосрову</p>Ширин, объясняя свои поступки Хосрову, ведет хитрые речи. Унижая себя перед великим шахом, она корит опьяненного вином Хосрова, примчавшегося к замку, не боясь ее опозорить, «как сокол за куропаткой». вместо того чтобы почтительно прислать сватов к своей любимой. Она упрекает Хосрова за брак с Шекер, повторяя уже бывшую выше символическую игру слов: «Ведь Сахар, шаханшах, у Сладости во власти». Далее Ширин требует от Хосрова верности ей одной, возвышенной любви, внимания, нежности, подвигов. Она не хочет стать лишь его забавой. Глава кончается бейтом:
Ты только пировал, свой кубок сжав рукою,Когда Шапур творил, Ферхад гремел киркою!<p>Первый ответ Хосрова Ширин</p>Хосров говорит о своей любви, о тоске по Ширин, молит простить ему заблуждения, не гнать его. Он предавал свою любовь ради власти, теперь же любовь ему дороже царства.
<p>Второй ответ Ширин Хосрову</p>Ширин призывает Хосрова отбросить тщеславие и кичливость и избрать иной путь — путь любви. Сама она закалила свою любовь в одиночестве, в горном замке, отказавшись от власти. Она говорит далее, сколь она еще прелестна, сколько в ней страсти, и… гонит Хосрова. Глава кончается бейтом:
Иди прямым путем, ведь на кривом путиТебе от рук моих лишь гибель обрести. 
