Моя дорогая подруга жизни, любимая мать, мои дорогие дети, родные и друзья!
Шлю вам, быть может, последний свой пламенный привет.
Я, Алишев Абдулла Бареевич, писатель А. Алиш, красноармеец, будучи в окружении, попал в плен 12 октября 41 года под Брянском. Путешествуя по различным лагерям, под конец попал в Чехословакию, где работал на заводе шлифовальщиком.
В конце 1942 года в лагере близ Берлина встретил поэтов: Мусу Джалиля, Р. Саттара (из газеты «Кызыл Яшьляр»). В августе 1943 года арестован по обвинению в распространении листовок среди татарских военнопленных, так называемых легионеров.
Со мною арестованы были следующие лица:
1. Муса Джалиль – поэт из Казани.
2. Гариф Шабаев – финансовый работник из Ташкента.
3. Сайфульмулюков – зам. наркома торговли Узб. ССР.
4. Фуат Булатов – инженер из Казани.
5. Ахмет Симаев – журналист из Москвы и человек 20–25 из легиона.
Мы просидели полгода в берлинской тюрьме. Суд должен состояться 7 февраля 44 года в Дрездене…
Татарский детский писатель Абдулла Бареевич Алиш активно сотрудничал в пионерской газете «Яшьленинче». Первый сборник его рассказов «Знамя пионерского отряда» вышел в свет в 1931 году. После окончания Казанского землеустроительного техникума работал в строительной организации города Мензелинска.
С началом войны ушел на фронт. В октябре 1941-го попал в плен. Два раза пытался бежать, но безуспешно. В лагере близ Берлина в 1942 году случайно встретился с известным татарским поэтом Мусой Джалилем, с которым был знаком еще в Казани, по Союзу писателей Татарии. Абдулла с радостью принял предложение вступить в руководимую Мусой Джалилем подпольную антифашистскую организацию.
12 августа 1943 года по доносу предателя члены организации были схвачены и заключены в берлинскую тюрьму Моабит. В тюрьме А. Алиш сидел в соседней камере с М. Джалилем. В знаменитой «Моабитской тетради» М. Джалиля А. Алишу посвящено несколько стихотворений.
А. Алишев был расстрелян вместе с другими подпольщиками в конце 1944 года. Свое предсмертное письмо он передал соседу по камере в берлинской тюрьме бельгийскому антифашисту Эмилю Майзону. После войны, когда Эмиль вернулся домой, он передал письмо в советское посольство в Брюсселе. Так предсмертное послание попало его адресату – вдове писателя. Письмо было опубликовано в газете «Советская Россия» 7 декабря 1957 года.
Героические женщины трое суток везли нас проселочными дорогами в расположение наших войск. Тяжелое состояние, в котором мы находились тогда, не дало возможности узнать, кто наши спасители. После выздоровления, приступив к своей работе, я все время помнил об этих славных патриотках, но нас разъединяла линия фронта. Позднее, принимая участие в освобождении этой территории, я разыскал своих спасительниц. Они находились в селе Вешки, Смоленской области. Нашими спасительницами оказались сельские учительницы Вера Александровна Доброхотова и ее дочь Маргарита Гавриловна Доброхотова.
