С нетерпением будем ждать Вашего мнения по всему сказанному. Чувствуем еще и еще раз, насколько сейчас Ваше присутствие нужно именно в Париже, чтобы выпрямить и выяснить все, что временно хромает. Осторожность к понятию Выставки я лично оправдываю по собственному опыту, устроив в своей жизни несколько сот выставок. Знаю, что расходные статьи выставок могут быть и в несколько сот долларов, и в несколько сот тысяч. Потому так необходим точнейший как расходный, так и приходный бюджет.
Сердечный привет Вам и всей семье Вашей от всех нас.
3 февраля 1932 г. Наггар, Кулу
Мой дорогой Друг,
Пишу Вам по случаю славного юбилея Общества, Президентом которого Вы являетесь. Прошу Вас передать Обществу Французских Художников мое следующее послание:
С чувством особой радости я поздравляю вас с пятидесятилетием самой почтенной по возрасту Ассоциации Художников Франции. История вашего Общества, столь богатая незабываемыми достижениями и давшая жизнь стольким известным направлениям в живописи, значительна: благодаря ей, на века прославлен гений Франции и завоевано восхищение всего мира.
Свой славный юбилей ваше Общество отмечает в исключительное по своей важности время: в эпоху глубочайших разногласий дух человеческий обращается к позитивному созиданию, ввиду чего так ценно любое долгосрочное сотрудничество. С нескрываемой искренней радостью все наши учреждения приветствуют дорогое сердцу единение французских художников.
Поистине, разве цветы Весны, столь прекрасные в своей непохожести, расцветают не на одном лугу? И разве их разнообразие, их сильные ароматы не составляют тот праздник Весны, который народы Земли отмечают с незапамятных времен? К божественному многообразию природы нечего добавить. То же и в Искусстве — наиболее созвучном творчеству Природы, — только разнообразие способно придать высшую ценность всему национальному творчеству, которое в силу своего неисчерпаемого потенциала навечно вписывает себя в Мировую художественную сокровищницу.
И сегодня, среди потрясений, которые будоражат умы людей, мы должны еще раз вспомнить о непреходящей ценности духовных сокровищ, которые составляют истинную историю Человечества. Во имя этих ценностей духа, во имя неувядаемого и неиссякаемого творчества я рад преподнести вам в славный праздник Весны цветы Гималаев и Америки вместе с моими наилучшими пожеланиями и огромным восхищением, которое вызывает у меня ваш творческий союз.
Не могу не упомянуть и то, что когда-то в такой же день, как этот, все самые доброжелательные отзывы, которые я когда-либо имел в своей творческой деятельности, пришли ко мне из Франции. Поистине ценно иметь возможность послать свое приветствие туда, где нас ничто не разъединяет и где мы можем идти вперед, навстречу сияющему будущему.
Мой сердечный привет вам, дорогие Собратья, в день вашего славного праздника Весны.
4 февраля 1932 г. Наггар, Кулу, Пенджаб, Британская Индия
Мой уважаемый друг,
Только что получили фотографию, на которой Вы стоите рядом с нашим Знаменем Мира и Культуры. У меня есть стенографические записи Ваших речей, с которыми Вы выступали 17 ноября[990] и 27 декабря[991]. Не могу не сказать Вам, каким глубочайшим энтузиазмом наполняют меня Ваши мысли. И не потому, что в них нашла отражение высокая оценка моей деятельности, но, истинно, потому, что в Ваших словах я почувствовал ту глубокую внутреннюю Культуру, которая объединяет сердца людей и ведет человечество к прогрессу. Именно эти слова завоевали мое сердце, и во имя Культуры я хочу говорить с Вами так же ясно и определенно, как это сделали Вы, страж Справедливости.
Я тоже получил юридическое образование, и этот всесторонний взгляд на вещи, который был заложен в наше сознание со времен студенчества, конечно, приводит наши мысли к созвучию. Мне представляется особенно ценным сказать эти слова именно сейчас, когда, как Вы и чувствуете, вся Мировая Культура потрясена до основания и остро нуждается в Знамени, основанном на лучших заветах, вокруг которого могли бы собраться во взаимном доверии все те, чьи сердца открыты Культуре и духовному восхождению.
Поистине, мы живем в очень сложное время. Со всех сторон силы, враждебные Миру, Культуре и вдохновляющему Знанию, пытаются унизить человеческое достоинство. Материальный кризис перерос в духовный, и только слепой не желает понять, что в такое время нас всех, кому дорога Культура, должен объединить единый повелительный зов S. O. S.!!
