— Ненавижу перебивать тебя, но включилась музыка — толпа уже на ногах! Первым выходит в клетку, с весом в 228 фунтов (103,4 кг, — прим. перевод), тот, кого мы все прекрасно знаем — Марк Кейн! Возрат — 27 лет. Дерется за команду «Takedown» из Венис Бич, Калифорния. Он минует рёв толпы и вспышки камер под «BringthePain» группы «MethodMan». Кейн определённо выглядит уверенно, а эта толпа — Боже, она безумна. Не могу избавиться от мысли, что они предвкушают то, чтобы увидеть Лэндона Лейна.
— На самом деле, мне кажется, мы все предвкушаем это. Должен добавить, что Лейн весит 237 фунтов (107,5 кг, — прим. перевод.), так что у него есть преимущество над Кейном в девять фунтов (около 4 кг, — прим. перевод.). Свет померк. Это Джимми Хендрикс? Думаю, это «AllAlongtheWatchtower» (песня Джимми Хендрикса, — прим. перевод.). И — погодите-ка, — вот он. И он не один. Где Гас?
— Я знаю не больше твоего, Боб.
— Ага, мы понятия не имеем, кто его сопровождает. Посмотри на эти солнцезащитные очки.
— Он определенно выглядит более устрашающе, чем Гас. Никогда не видел ничего подобного. Большинство ребят сопровождает команда тренеров. Вау. Где остальные члены команды «StrikeForce»? Лейн заявил о себе, как о том, кто знает своё дело.
— Ух ты. Посмотри на Кейна. Он качает головой и хихикает в своём углу. Парень всю неделю трепался о том, что этот бой — оскорбление для него, и команда «StrikeForce» — посмешище.
— Ага, Кейну не привыкать трепать языком. Он пообещал фанам, что все закончится в первом раунде, и, цитирую: «Я отправлю этого шутника в больницу. Вы издеваетесь надо мной?»
— Ага, нам всем немного не по себе от его слов. Наверное, потому что мы знаем, что он имел ввиду каждого из них.
— Бог ты мой! Лейн разделся — этот парень просто состоит из мышц…
— Жаль перебивать тебя, но мы в прямом эфире, и сейчас пришло время послушать рефери.
— Ладно, ребята. Я хочу честный бой. Ударьтесь перчатками, и давайте сделаем это.
— О, посмотри на это. Лейн проигнорировал удар перчатками. Просто вернулся в свой угол. Вот что я скажу тебе: я многое видел на своём веку, но выражение лица Кейна в этот момент — просто бесценно. Стоило Лэндону Лейну скинуть свою накидку, как хихиканье и шуточки прекратились. Кейн предельно серьезен. Особенно после того, как его оскорбили.
