После телефонного разговора с мистером Смитом у меня впервые за все время возникло ощущение, что эта работа не терпит отлагательств. Он хотел продемонстрировать мне, что меня можно заменить. А еще он показал мне, что приложил немалые усилия, чтобы за время моей подготовки к новому заданию создать моего клона. Ясно, что я упускаю из виду что-то важное, и мне жизненно необходимо вернуться в самое начало и посмотреть на все свежим взглядом.
Правила игры изменились.
В Лейк-Форбинге Райан руководит филиалом брокерской фирмы общенационального масштаба. Офис расположен в одном из тех новых бизнес-парков, где все здания выглядят как аккуратные коттеджи. Большинство его клиентов – пожилые женщины, доверяющие ему свои нефтегазовые доходы. Он местный «золотой мальчик», которому они полностью доверяют. Полагаю, список его клиентов до последней фамилии совпадет со списком гостей, присутствовавших на похоронах его деда.
В Гленвью, штат Техас, у Райана бизнес, связанный с грузоперевозками. Его компания «Гленвью Тракинг» занимает склад на окраине промзоны. Единственный опознавательный знак – скромная металлическая табличка с названием. Номер телефона ведет на автоответчик, у фирмы нет ни сайта, ни соцсетей. Райан никогда не упоминает о ней, и, похоже, почти никто не знает о ее существовании.
Когда я пересекаю границу Техаса, проходящую ровно посередине между Лейк-Форбинг и Гленвью, перед моим мысленным взором всплывает печатная страница с информацией о Райане и его бизнесе, которую я получила от босса.
Компания «Гленвью Тракинг» была основана в 1985 году дедом Райана, Уильямом Самнером. Сын Уильяма, Скотт, по окончании колледжа в 1989 году стал вести бизнес вместе с отцом. На заре существования фирма занималась легальными перевозками на востоке Техаса и севере Луизианы.
Сфера деятельности компании и по сей день остается неизменной, но в конце 1990-х она расширилась – теперь в нее входит брокерское обслуживание краденых товаров. Считается, что в настоящий момент два из трех грузовиков, заезжающих на территорию фирмы, везут грузы для черного рынка. Хотя нелегальная часть куда прибыльнее, «Гленвью Тракинг» – бесценное прикрытие, работу которого необходимо поддерживать.
Райан возглавил компанию, когда у его бабушки, Ингрид Самнер, обнаружили рак, и дед полностью посвятил себя уходу за ней. При этом он появляется в офисе лишь по четвергам. Райан, как и его отец с дедом, мастерски разделяет бизнес в Техасе и личную жизнь в Лейк-Форбинг.
*Мнение, основанное на изысканиях, но не подкрепленное объективными доказательствами: Райан, похоже, прилагает максимальные усилия, чтобы сохранить компанию, основанную его дедом, где до самой своей смерти в 2004 году работал и его отец. Я считаю, что этот бизнес крайне важен для него, и он постарается его сохранить во что бы то ни стало.
Мое последнее задание было необычным в том смысле, что я сразу знала, что от меня требуется добыть конфиденциальную информацию, которой шантажируют Виктора Коннолли. Обычно между получением имени объекта и первыми инструкциями проходит какое-то время. Я использую это время для детального изучения всех аспектов жизни объекта, чтобы приступить к работе во всеоружии. Еще не зная деталей задания, я пытаюсь угадать, зачем нас наняли, хотя имя заказчика мне никогда не сообщают.
Именно это я и сделала, когда узнала имя объекта: Райан Самнер.
Сначала я предположила, что дело в его финансовом бизнесе и клиентах – пожилых дамах с нефтегазовыми доходами. Но чем больше я узнавала об этой стороне жизни Райана, тем менее вероятным мне это казалось. Ни один из его клиентов не выглядел причиной моего внедрения.
