- Не переживай, даже не задело, - сказал Фредди, подмигнув мне.
- Смотрю, офицеры не на шутку ополчились на вас, - произнесла я, глядя на то, как Фредди подхватывает сигарету и нервно делает затяжку.
- Говорю тебе, с каждым днем охрана всё наглеет, - сказал Фредди. Скоро начнутся совсем гнилые дела. Но я буду готов. - Фредди кивнул, глядя на меня горящими глазами. - Смотритель думает, что может нами командовать, просто потому что он Смотритель? Да хрен вам! Мы делаем, что хотим, а мы хотим открыть Убежище!
- Вы молодцы, - сказала я, кисло улыбнувшись.
Фредди улыбнулся мне в ответ.
- Знаешь, я всё это делаю и ради Пола тоже, - сказал он грустно. - В ту ночь его покусали тараканы, хотя он отбился. И... он умер только потому что врача у нас больше не было. Не спасли.
И снова моё сердце сжалось, словно бы его обожгли. Я зажмурилась, с силой прикусив губу. Если бы Джонас был жив, если бы они его не убили - Пол был бы жив! Да, папа ушёл, но Джонас был врачом. Он не собирался уходить, он был отсюда, из Убежища. И если бы они не убили его - сколько бы людей ещё остались в живых?
- Какой ужас, - прошептала я, осознавая всё это.
- Да, именно поэтому Амата собрала нас всех - она первая из всех поняла, что так мы не выживем, что уже пора... - Фредди провел рукой по волосам, взъерошив их. - Она, кстати, наверняка хочет увидеться с тобой.
Я повернулась к Фредди и кивнула.
- Да, я как раз собиралась...
- Ох, Кайли! - услышала я старческий голос бабушки Палмер.
Подняв взгляд, я увидела, что к нам с Фредди пробирается пожилая леди Палмер и Стэнли Армстронг. Я поднялась с лавки и бабушка Палмер сжала меня в своих слабых объятиях.
- Как я рада тебя видеть, моя дорогая девочка! - заливаясь слезами, сказала леди Палмер. - Ты так выросла за это время. И, как я вижу и искренне надеюсь ты вполне здорова!
- Здравствуйте, миссис Палмер, - ответила я, улыбаясь и не сдерживая слёз, выступивших на моих глазах. - Я тоже рада Вас видеть! Да, слава Богу, со мной всё в порядке...
- Кайли, рад тебя видеть, детка, - сказал Стэнли, обнимая меня, после того как Палмер выпустила меня из объятий. - Как ты? Как там поиски Джеймса?
- Здравствуйте, Стэнли, - крепко обнимая мужчину, прошептала я. Слёзы хлынули из моих глаз, и, отстранившись, я закрыла лицо руками. - Простите, - прошептала я. - К сожалению, папы уже нет на свете. Мне удалось его найти, но...
Я слышала, как ахнула Палмер, и почувствовала, как крепко обнял меня Стэнли. Я всё рассказала им о том, что случилось.
От начала до конца. Мы долго разговаривали с ними о том, что произошло в ту ночь, и о том, что я пережила там, на Пустошах. Я рассказала о папе, и обо всём, что он сделал.
Уже позже, как я узнала от Сьюзен Мак, встретив её на просторах Столичной пустоши, эту историю - о моих родителях и их великих делах, а так же о моём путешествии знали все жители в Убежище 101.
- Я так рада видеть, что ты снова дома, Кайли, - сказала пожилая леди Палмер, снова обнимая меня. Мы уже сидели на лавочке, и пили чай, который нам принес Стэнли. - Там, снаружи очень опасно для молодёжи. Я так счастлива, что ты жива и здорова после того, как столько времени провела на Пустошах. - Палмер тяжело вздохнула. Она печально обвела рукой приёмную. - Я знаю, что жизнь там опасна, но и здесь мы долго не протянем. Нас называют мятежниками и повстанцами, но ведь мы ничего особенного не требуем. Убежище и раньше было открыто, но все почему-то притворяются, что этого не было. Наверное, просто не хотят вспоминать о тех бедняжках, которые ушли и не вернулись.
- Вы не волнуйтесь, - сказала я, допивая чай и ставя чашку на короб, стоящий возле лавки. - Я сделаю всё в моих силах, чтобы разрешить эту ситуацию...
Палмер улыбнулась. Она коснулась моей щеки старческой рукой, с умилением глядя на меня.
- Ах, деточка, ты такая же добрая, как твой отец и как мой бедный внучок Джонас. - Палмер прикрыла глаза, по её щекам текли горькие слезы, которые она утирала дрожащими руками. - Мой бедный Джонас погиб, и они говорят, что это был просто несчастный случай в суматохе. Но я-то знаю, что это всё устроил Смотритель.
Я зажмурилась и опустила лицо, вспоминая Джонаса. Как жгла меня горечь той давней потери. Жгла до сих пор. Смерть Джонаса была первой в череде ужасных смертей близких, случившихся в моей жизни в последующее время.
- Мне так жаль, - прошептала я. - Мне так жаль...
Мы ещё некоторое время провели с миссис Палмер за разговорами, прежде чем к нам подошёл Стэнли.
- Кайли, ты молодец, что сражаешься за правое дело, - сказал Стэнли. - Твои родители - герои. И ты тоже. И то, что ты вернулась сюда, чтобы помочь нам делает тебя героем не только в глазах тех, кто снаружи, но и нас.
- Надеюсь, что я оправдаю ваши ожидания, - сказала я, поднимаясь с лавки и улыбаясь Стэнли. - Благодарю за такие теплые слова. - Стэнли кивнул мне. - Кстати, Стэнли, а что там у вас с воздушным фильтром? Буч сказал мне, что там что-то сгорело...
Армстронг отмахнулся, глядя в сторону.
