Смертный! быть чтобы счастливым,Не ищи больших честей,Не давай сим блескам лживымОслеплять души твоей!Следуй рока направленно!В бурю ль твой корабль течет —Смейся вихрей устремленью,Ветер пусть твой парус рвет!Коль вдали волна катится,Что тебя с ним поглотит,Втуне смертный суетится! —Он сего не отвратит.Смерть есть зло, — но зло мгновенно!Миг — ее удар свершен;Жизнь есть благо переменно:Ныне трон, а завтра — плен!Ныне в радостях, утехах,В полном счастии живем,Завтра время уж не в смехахМы проводим — слезы льем!То по милой воздыхаем,То мы стонем о родныхИ стократно призываемСмерть в мученьях таковых.Что ж! какою непогодыЗлой бедой тебе грозят?Разъяренны, пенясь, водыЖизни вмиг тебя лишат;Но за сей ли миг, толь скорый,Хочешь ты всегда стонать!Может быть, стихии спорыИ безвредно прекратят —Ветер счастливый подует,И ко брегу приведет, —И беда твоя минует,И несчастие пройдет!Для чего ж пустым вздыханьемЖизни бремя отягчать,Коль заботой и страданьемРок неможно поправлять?Но к чему его и тщимсяСтолько мы к себе привлечь?Лучше ль жизнью насладимся,Будет коль она лишь течьЗолотой частей стезею,Градской черни средь похвал?Человек, ищи покою,Счастлив — коль его снискал.<1802><p><strong>106. К ЗАРЕ</strong></p>Драгая, милая подругаПриятных вечера теней,Как мило зреть на дерне лугаТвоих сияние лучей!Как мило зреть, когда блистаешьТы в легких вечера парах,Кораллы, пурпур отливаешь,Пылаешь в розовых огнях!Когда твой луч злато-румяныйЛазури легкие цветит,То вдруг приемлет вид багряный,То светлым яхонтом горит.Едва взойдешь ты — оживятсяПоблекши розы от жаров,Опять их силы обновятсяЦелебных от твоих лучёв;Ручей проворней покатится,Приятней в травке зажурчит,В нем луч, струясь, твой зазвездится,Поверхность вод позолотит;Роса в цветочках заблистает,На травку мягкую падет,Рассыплет искры, засияет,Лучи блестящи разольет.И я, по дневном утомленьи,Твоим сияньем обольщен,Засну в умильном восхищеньи,Мечтой приятной упоен.Но лишь проснусь — опять блистаешьУже в пылающих огнях,Свой блеск румяный разливаешьВ прозрачных сизых облаках;Велишь туманам удалитьсяИ утру перлову блистать,Велишь пернатым пробудитьсяИ гласом воздух наполнять!Вся тварь, тобою оживленна,Твое пришествие гласит,Природа вся и вся вселеннаТвой светлый зрак стократно чтит.Ты чувства все мои пленяешь,Утехи в страстно сердце льешь,Ты томну душу оживляешьИ к новой радости зовешь!<1802><p><strong>107. БОГ</strong></p>ОТРЫВКИ ИЗ ПОЭМЫ «ПРИРОДА»(Перевод из Лебрюня)
