АЛЬБЕРТ САМЕН
ПОЛИФЕМ
Два акта в стихах
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Полифем. Асис. Галатея. Ликас. Нимфы.
АКТ ПЕРВЫЙ
Четыре часа пополудни. Небо ярко-голубое. Линия гор, заканчивающаяся мысом. Море.
Направо рощица. Галатея спит в тени на ложе из листьев. Налево вход в пещеру. Скамья из зелени у подножья большой маслины.
При поднятии занавеса Полифем, растянувшись на утесе, наблюдает море. Он остается неподвижным все время, пока поет хор.
Хор нимф
(за кулисами)
О нимфы леса и развалин,
Ручьев, лужаек и прогалин, Одетый в золото стрелок удвоил пыл, Но старый темный лес нам сумрак свой открыл.
Бежим в приюты сонных лилий...
На море блеск алмазной пыли;
И стаи ящериц застыли.
В лазури огненная сонь,
И наши губы пьют огонь.
От жара спит земля пред нами,
И наши руки ловят пламя. В пещере мы найдем для наших губ усталых
Источник в ледяных кристаллах. В кремнистых ложах рек нет более воды.
Цветы мертвы наполовину... Прославим солнечность -- она сластит плоды
И нивой делает равнину, Ее святых коней... все в золоте они,
Их грива пламенем одета. О сестры, воспоем сверкающие дни
И солнца круглые огни,
Струящиеся в бездне света!
Полифем
О море млеющее, где я родился, Иная каждый миг, ясна твоя краса, Залив кристальных вод... далеких гор вершины, Пруды, безмолвные под стаей лебединой, И зелень темных чащ... и быстрые ручьи... Либела, я пути здесь обожал твои! Дубы высокие с шершавою корою, Меж вас я тешился веселою игрою! Весной вы каждый год по-новому сильны, Подобный вам, и я был пьяным от весны! Любимый сын земли, и я сказать посмею, Земля была мне мать, земля была моею; Когда я был простерт на ней без дум и слов, Омытый ветром гор и запахом цветов, Ответом на мою простую безмятежность Из недр святых ее плыла неясно нежность. Я был горяч и смел, искал, свободный, встреч, Роса и чистый дождь крепили бронзу плеч, Когда я пил эфир пустынных плоскогорий И утром, фыркая, прыжком бросался в море, И плавал, и нырял на дно... и наконец Я ржал, я звонко ржал, как дикий жеребец!
(Делает несколько шагов и беспомощно опускается.)
Теперь мне каждый день -- мучительное бремя. Лишь к одному душа уносится все время. Брожу, не зная, как, что будет впереди, И целые часы с рыданьями в груди Я провожу один на холмике прибрежном, И на сердце тоска, таком большом и нежном! Она всё там... ее никто не оторвет) Я вижу... вон она смеется, пьет, идет. Я вижу лоб ее и кос тяжелый узел, И пояс из цветов, что гибкий стан ей сузил, И платье светлое... А! Нет!.. Но горший страх, Безумие томит, лишь вспомню о глазах! С тех пор, как в жизнь мою вошла она победно, Я стражду!.. Мой покой уносится бесследно... Сначала я был рад; и были дни легки: Сказали бы -- рой пчел, что зыблет цветники... Я нравиться хотел подруге красотою, Когда вдруг, схваченный внезапною тоскою, Я понял, как я плох!..
Увы! Был вечер тих, Когда в волнах пруда, как в зеркалах стальных, Я понял в первый раз, кем мать меня рождала. Я воду всколыхнул... вода мой лик умчала. Темнело... ночь пришла... а я смотрел еще... Но с той поры не раз я плачу горячо! Я угадал о ней, предательной природе, Асиса женственного, пастуха, что бродит Всё здесь... ее пленил он лживой красотой, А я... что ей в любви безмерной и простой!
(Входит Ликас, шаря по земле направо и налево.)
А, это ты, дитя... Что ищешь здесь ты?
Ликас
Стрелы.
Полифем (поднимая их возле себя и отдавая ему)
Возьми.
Ликас (беря и целуя Полифема)
Благодарю.
Полифем
О рот, как вишня, спелый!.. Гляди сюда... Они! Глаза его сестры, Взор Галатеи... Да!.. но менее остры; Их чара скрытая еще им не известна, И вот они светлы невинностью небесной.
Ликас
Идем играть со мной?
Полифем
Не нынче.
Ликас
Почему? Иль ты теперь не рад веселью моему?
Полифем
Что я люблю тебя, ты твердо знаешь.
Ликас
Боже! Но все же упрекнуть тебя смогу я.
Полифем
Что же?
Ликас
Бродили прежде мы в лесах окрестных стран; Я за тобой носил твой лук и твой колчан. Как часто, пробежав широкую равнину, Ты, слабого, меня сажал себе на спину... Мы ночью шли селом, усталы и горды... В чернеющих садах ты мне срывал плоды. Нам эхо вторило звончее, чем литавры; На берегу морском встречали нас кентавры, Они неслись в галоп, как ветер шелестя, Освещены луной... ты помнишь?
Полифем
(с грустью)
Да, дитя.
Ликас
Особенно один, что с белой бородою, Что подпирал бедро огромной булавою. Он рядом шел с тобой и в чем-то убеждал... Как было скучно мне, ведь я не понимал. Ты часто говорил, что ведает он тайны И неба и земли.
Полифем
О сон необычайный! Раз, помню, он сказал, смотря в глаза мои: "Будь мудрым, есть сердца, что слабы для любви. Безумеет душа, заслышав запах женский. Смотри же, мудрым будь". Как парень деревенский, Я слушал, хохоча. Возмездье подошло.
Ликас
(стараясь его увлечь)
Ты не пойдешь со мной?
Полифем
Нет.
Ликас
Значит, все прошло?
Полифем (удерживая его и обнимая)
Но у меня лишь ты!
Ликас
Скажи же мне причину. Зачем твой лоб суров, зачем ты губишь спину... И Галатея тож боится за тебя.
Полифем
(с горечью)
И Галатея?..
Ликас
Да; она грустит, любя. Скажи: дороже я тебе, чем Галатея?
Полифем
Как?
Ликас