«Воспой нам песнь любви и брани,О скальд, свидетель древних лет,Твой меч тяжел для слабой длани,Но глас века переживет!»— «Отцов великих славны чада! —Егил героям отвечал, —Священных скальдов песнь — наградаТому, кто в битвах славно пал:И щит его, и метки стрелы —Они спасут от алчной Гелы.Ах, мне ли петь? Мой глас исчез,Как бури усыпленный ропот,Который, чуть колебля лес,Несет в долины томный шепот.Но славны подвиги отцовЖивут в моем воспоминаньи;При тусклом зарева мерцаньиПрострите взор на ряд холмов,На ветхи стены и могилы,Покры<ты> мхом, — там ветр унылыйС усопших прахом говорит;Там меч, копье и звонкий щитПокрыты пылью и забвенны…Остатки храброго священны!Я их принес на гроб друзей,На гроб Аскара и Елои!..А вы, о юноши-герои,Внемлите повести моей».
Между 1809 и 1811
<p>На смерть супруги Ф.Ф. Кокошкина<a l:href="#comm002049"><sup>*</sup></a></p>
Nell’età sua più bella e più fiorita…
…E viva, e bella al ciel salita.
Petrarca[99]Нет подруги нежной, нет прелестной Лилы! Всё осиротело!Плачь, любовь и дружба, плачь, Гимен унылый! Счастье улетело!Дружба! ты всечасно радости цветами Жизнь ее дарила;Ты свою богиню с воплем и слезами В землю положила.Ты печальны тисы, кипарисны лОзы Насади вкруг урны!Пусть приносит юность в дар чистейший слезы И цветы лазурны!Всё вокруг уныло! Чуть зефир весенний Памятник лобзает;Здесь, в жилище плача, тихий смерти гений Розу обрывает.Здесь Гимен, прикован, бледный и безгласный, Вечною тоскою,Гасит у гробницы свой светильник ясный Трепетной рукою!
Апрель или май 1811
<p><Н.И. Гнедичу><a l:href="#comm002050"><sup>*</sup></a></p><p>(«Сей старец, что всегда летает…»)</p>Сей старец, что всегда летает,Всегда приходит, отъезжает,Везде живет — и здесь и там,С собою водит дни и веки,Съедает горы, сушит рекиИ нову жизнь дает мирам,Сей старец, смертных злое бремя,Желанный всеми, страшный всем,Крылатый, легкий, словом — время,Да будет в дружестве твоемВсегда порукой неизменнойИ, пробегая глупый свет,На дружбы жертвенник священныйЛюбовь и счастье занесет!
5 декабря 1811
<p><Отрывок из XXXIV песни «Неистового Орланда»><a l:href="#comm002051"><sup>*</sup></a></p>Увы, мы носим все дурачества оковы, И все терять готовыРассудок, бренный дар небесного отца!Тот губит ум в любви, средь неги и забавы,Тот, рыская в полях за дымом ратной славы,Тот, ползая в пыли пред сильным богачом,Тот, по морю летя за тирским багрецом,Тот, золота искав в алхимии чудесной,Тот, плавая умом во области небесной,Тот с кистию в руках, тот с млатом иль с резцом.Астрономы в звездах, софисты за словами,А жалкие певцы за жалкими стихами:Дурачься, смертных род, в луне рассудок твой!
Декабрь 1811
<p>Филомела и Прогна<a l:href="#comm002052"><sup>*</sup></a></p><p>(Из Лафонтена)</p>
