«Он ...» Она остановилась, снова посмотрела вниз и промокнула глаза платком. На этот раз Харвуд принял стакан воды.
«Продолжайте, мисс Харвуд, - сказал Кнапп.
«Он избил меня».
Голова Харвуда опустилась, плечи ссутулились, и она скрестила руки на коленях. "Насколько плохо?"
«Однажды он сломал мне ребра и закрыл ... закрыл мне глаз.
Иногда он бил меня так сильно, что я терял сознание ".
Голос Харвуда был едва громче шепота.
«Вы попали в больницу после одного из этих избиений?»
- спросил Кнапп.
«Да, сэр. Вот откуда я сбежал».
"Вы сбежали из больницы?"
«Они не позволили ему забрать меня домой. Так что я знал, что это мой единственный шанс, потому что он держал меня в плену, когда я была с ним».
"Куда вы пошли из больницы?"
«Вернемся к Джону Джону».
"Кто такой Джон Джон?"
«Джон Левек».
«Теперь мистер Левек тоже торговец наркотиками, не так ли?»
"Да сэр."
"Почему ты побежал к нему?"
«Защита. Он был тем, с кем я жил до того, как встретился с Винсом.
Ему не ... не нравился Винс, и Винс боялся Джона Джона ".
"Джон Джон принял вас?"
"Да сэр."
«Давайте перейдем к дню, когда вы убили мистера Филлипса. Вы можете рассказать присяжным, что произошло около четырех тридцать дня?»
"Да, сэр. Я был у Джона Джона около двух недель, и, полагаю, я начал чувствовать себя в безопасности, поэтому вышел на прогулку. Следующее, что я помню, машина Винса с визгом подскочила рядом со мной, и он выскочил из машины". и дернул меня за волосы ".
"Вы сопротивлялись?"
Харвуд медленно покачала головой. Ей было стыдно.
«Это произошло слишком быстро. В одну секунду я был на улице, потом я оказался на полу машины. Каждый раз, когда я пытался встать, он тянул меня за волосы или бил меня. В конце концов, я просто не двигался».
"Что случилось, когда вы добрались до его дома?"
«Он заманил меня в спальню».
«Опишите, пожалуйста, спальню мистера Филлипса».
«Он действительно большой, с водяной кроватью размера« king-size »посередине и зеркалами на потолке. Есть стереосистема и телевизор с большим экраном. И это странно.
Винс покрасил ее в черный цвет, а вокруг кровати - черные занавески ".
"Что случилось в спальне?"
«Он ... Он сорвал с меня всю одежду. Просто разорвал ее».
Харвуд заплакал. «Я боролся, но я ничего не мог сделать. Он был слишком большим. Через некоторое время я просто сдался.
«Все в порядке, Мари», - сказал Кнапп. "Не торопись."
Харвуд сделал два глубоких вдоха. Затем дрожащим голосом она сказала: «Винс заставил меня опуститься на колени. Затем он намазал кокаином свою ... свою вещь. Я умолял его. Я не хотел этого делать, но Винс только рассмеялся. Он схватил меня за волосы и заставил ... я ... я должен был их сосать ... "
Харвуд снова сломался. Ее показания доходили до Трейси, и она задавалась вопросом, как с ними справляются присяжные. Пока подсудимая приходила в себя, Трейси взглянула на скамью присяжных. Присяжные были бледны и молчаливы. Трейси посмотрела на Эбби Гриффен и с удивлением увидела, что заместитель окружного прокурора сидит спокойно и, по всей видимости, равнодушно, в то время как Харвуд украл ее присяжных.
"Что произошло дальше?" - спросил Кнапп, когда Харвуд перестал плакать.
«Винс изнасиловал меня», - тихо ответила она. "Он делал это пару раз.
В промежутках он бил меня. И . . . и все время он кричал на меня о том, как он собирается убить меня и порезать меня ".
"Он сказал вам, что он будет использовать?"
«Да, сэр. У него была опасная бритва, он вытащил ее и поднес к моему лицу. Я зажмурился, потому что не хотел этого видеть, но он ударил меня по лицу, пока я не открыл их. . "
«Что случилось после того, как он изнасиловал тебя в последний раз?»
«Винс заснул».
"Как ты наконец сбежал?"
«Это была бритва», - дрожа сказал Харвуд. «Он оставил его на кровати и забыл. И… и я взял его, и я…».
Глаза Харвуда потеряли фокус. Она провела рукой по щеке.
«Я не хотел его убивать. Я просто не хотел, чтобы он больше причинял мне боль».
Она умоляюще посмотрела на присяжных. «Это был почти несчастный случай. Я даже не знал, что бритва там, пока не дотронулась до нее. Когда я подняла ее с кровати, Винс открыл глаза, и я так испугался, что просто сделал это. Прямо под его подбородком все, что я помню ".
Харвуд начал глотать воздух.
"Вам нужен перерыв, мисс Харвуд?" - спросил судья Диал, опасаясь, что Харвуд упадет в обморок или у него появится гипервентиляция.
Свидетельница покачала головой. По ее щекам текли слезы.
«Мари, - мягко спросил Кнапп, - ты видела фотографии вскрытия.
Филипса много раз порезали на теле. Вы помните, как это делали? "
«Нет, сэр. Я просто помню первую, потом пусто. Но ... но я, наверное, это сделал. Я просто не могу это представить».
"А почему вы убили мистера Филлипса?"
"Чтобы уйти. Просто чтобы уйти, чтобы он больше не причинил мне вреда. И ...
. . и кокаин. Я больше не хотел быть рабом кокаина. Это все. Но я не хотел его убивать ".
Харвуд закрыла голову руками и зарыдала. Кнапп с презрением посмотрел на Гриффена. Тоном, напоминающим о смелости, он сказал: «Ваш свидетель, советник».
