— Останусь, — серьёзно произнёс вампир, вновь целуя девушку в скулу, не решаясь поцеловать в губы.
Он рассчитывал совсем на другие слова. Ему хотелось, чтобы девушка поздравила его с Днём Рождения, может быть обняла бы или даже подарила подарок. Но вместо этого мужчина получил лишь просьбу остаться на пару дней и то исключительно из-за того, что Киару всей душой ненавидела шестое января.
— И у тебя нет других дел? — Киару посмотрела на Ричарда со всей серьёзностью, на которую только была способна.
— Я останусь, — повторил мужчина. — Я уйду восьмого января. А теперь… давай пойдём в спальню? Не хочу, чтобы ты заснула на полу…
Но Киару помотала головой.
— Успею, — отмахнулась девушка. — До восьмого января… главное, что завтра ты будешь рядом… не хочу быть одна. В любой другой день, но не шестого января… ненавижу тот день…
Ричард прекрасно понимал Киару. Вздохнув, он отстранился от девушки и поднялся на ноги. Затем наклонился, взял в руки книгу и, сделав несколько шагов до стола, положил на столешницу.
— «Машина времени» Герберта Уэллса… Непривычно, но потом, если захочешь, можем обсудить книгу, — Ричард вернулся к креслу и протянул руку, чтобы помочь девушке встать. — Киару, давай всё же пойдём в спальню…
Ричард вздохнул. Даже если Киару не пойдёт довольно в спальню, то после рассвета она всё равно заснёт и тогда мужчина отнесёт её в кровать.
— Значит, не хочешь получить свой подарок? — уточнила девушка.
Ричард удивлённо посмотрел на Киару.
— Ты же не думал, что я забыла, что у тебя сегодня… сколько тебе исполнилось… не важно… сегодня просто твой день рождения, а значит тебе полагается подарок…
— И ты приготовила мне подарок… — Ричард улыбнулся. — Но не поздравила, — смеясь, проговорил мужчина. — Киару, милая моя, вставай. Я не буду вечно держать руку.
— Только ради тебя, — поморщилась Киару. Взявшись за руку Ричарда, она встала на ноги, а затем одёрнула юбку домашнего жёлтого платья. — Подарок… сейчас или вечером?
— Ты мне о нём уже рассказала, так что буду рад получить его сейчас.
Киару улыбнулась. Сделав маленький шаг вперёд, она обняла Ричарда, а затем, отстранившись, подошла к одному из книжных шкафов.
— Я не уверена, что тебе понравится подарок… — пробормотала девушка. — Думала попросить Самуэля тебе вручить… положить к остальным… ты всё равно открываешь подарки спустя время… но раз ты здесь… лучше лично вручить тебе… Знаешь, Ричард… если тебе не понравится подарок, то я не буду на тебя в обиде. Обещаю…
— Тебе… может быть помочь? — уточнил мужчина, когда девушка достала с полки практически все книги. — Давай подержу.
Не дожидаясь согласия Киару, вампир подошёл к девушке и взял в руки увесистую стопку.
— Спасибо, — кивнула девушка. Обычно, она всегда отказывалась от любой помощи. Могла сделать это и сейчас: ей было не трудно дойти до стола и оставить на нём книги. Но раз Ричард хочет помочь, то она позволила ему это сделать. — Дай мне минуту и вернём книги.
Киару не подумала, что от Ричарда следовало скрыть код от сейфа. Она даже не обратила внимание на то, что пока нажимала на восемь цифр, мужчина наблюдал за её движениями.
— Дата моего рождения? — удивился Ричард, когда Киару успешно открыла дверцу сейфа и вытащила из него небольшую коробочку, перевязанную зелёной шёлковой лентой.
Киару лишь пожала плечами, затем встряхнула головой, надеясь, что волосы скроют её смущение. Она совсем не подумала о том, что Ричард узнает о коде.
— Ты умеешь удивлять… — проговорил Ричард, возвращая книги на полку, когда девушка закрыла сейф.
— Могу изменить… — пробормотала Киару, стараясь не смотреть на Ричарда.
— Зачем? Оставь… просто для меня это было удивительно… не думал, что ты используешь что-то связанное со мной для подобных вещей.
Киару пожала плечами, затем, вздохнув, сжала кулаки.
— Завтра изменю, — пообещала девушка, зная, что это обещание она не сдержит.
Девушка с трудом заставила себя посмотреть на Ричарда, а затем протянула ему коробочку.
— Это для тебя… твой подарок… — проговорила Киару, надеясь на то, что содержимое коробочки отвлечёт от Ричарда и он не заострит внимание на коде. — Я надеюсь, что тебе понравится и… поздравляю тебя с Днём Рождения… надеюсь, что новый год для тебя будет спокойным и более счастливым… ну и ты будешь более спокойным и в доме клана будет меньше пожаров… и мне жаль, что твоя комната пострадала в пожаре… но… говорю абсолютно не о том… Ричард… поздравляю тебя…
Ричард терпеливо выслушал Киару и только потом, когда девушка закончила говорить, взял из её рук коробочку.
— Лента для волос… — усмехнулся Ричард, посмотрев на Киару, которая отошла к столу и прислонилась к столешнице, рукой опираясь о мебель. — Я могу открыть сейчас?
Киару пожала плечами. Она вновь прикусила губу и тем самым помогла принять мужчине решение.
— Время. Тебе пора в кровать, Киару, — в очередной раз напомнил Ричард. — Я открою подарок вечером, но сейчас… спать.
Вампир с сожалением положил подарок на полку. Ему хотелось открыть подарок, но он не хотел сильнее смущать Киару и готов был подождать несколько часов.
Глава 25
