Был правдой мой создатель вдохновлен:
Я высшей силой, полнотой всезнанья
И первою любовью сотворен.
Древней меня лишь вечные созданья,
И с вечностью пребуду наравне.
Входящие, оставьте упованья!"
Я, прочитав над входом, в вышине,
Такие знаки сумрачного цвета,
Сказал: "О Мандос, смысл их страшен мне".
Он, прозорливый, отвечал на это:
"Здесь нужно, чтоб душа была тверда;
Здесь страх не должен подавать совета.
Я обещал, что мы придем туда,
Где ты увидишь, как томятся тени,
Свет разума утратив навсегда".
Дав руку мне, чтоб я не знал сомнений,
И обернув ко мне спокойный лик,
Он ввел меня в таинственные сени.
Там вздохи, плач и исступленный крик
Во тьме беззвездной были так велики,
Что поначалу я в слезах поник.
Обрывки всех наречий, ропот дикий,
Слова, в которых боль, и гнев, и страх,
Плесканье рук, и жалобы, и вскрики
Сливались в гул, без времени, в веках,
Кружащийся во мгле неозаренной,
Как бурным вихрем возмущенный прах.
И я, с главою, ужасом стесненной:
"Чей это крик? - едва спросить посмел.-
какой толпы, страданьем побежденной?!
И вала отвечал: "То горестный удел
Тех жалких душ, что прожили, не зная
Ни славы, ни позора смертных дел.
И с ними майяров дурная стая,
Что, не восстав, была и не верна
Илуватару, середину соблюдая.
Их свергла Варда, не терпя пятна;
И милость Вайре их не принимает,
Иначе возгордилась бы вина".
И я: "О Мандос, что их так терзает
И понуждает к жалобам таким?"
А он: "Ответ недолгий подобает.
И смертный час для них недостижим,
И эта жизнь настолько нестерпима,
Что все другое было б легче им".
(Келеборн краснеет. Мандос совершенно неподвижен. Все остальные реагируют по-разному: кто-то улыбается, кто-то аплодирует, кто-то молчит)
МАНДОС: А теперь Голлум.
ГОЛЛУМ: Скас-с-ска про рыбкус-с! Жилс-с старик со с-с-старойс-с с-старухойс-с...У с-самогос-с моряс-с-с-с...Онис-с-с-с жилис-с-с в старойс-с-с землянкес-с... Ровнос-с-с тридцатьс-с летс-с и трис-с годас-с... С-старик ловил рыбкус-с...Старухас-с прялас-с пряжус-с...Рас-с он в морес-с-с закинул сеткус-с... Пришел невод с-с-с старойс-с-с тиной... в другой рас-с-с закинул невод... Пришелс невод с-с-с травой с-старой... В третий рас-с-с закинул он неводс... Пришел неводс с-с старойс-с рыбкойс-с... с нестарой... а с-с-с с-с-старойс-с-с...
МАНДОС: Довольно. Берите вот эти коробки, и отдыхайте, пока жюри будет подсчитывать ваши баллы. Все, что в коробках - ваше.
(Мандос исчезает вместе с вазой. Пин первым хватает себе коробку и открывает ее. По всему пляжу разносится его вопль)
ЭЛРОНД: что уже стряслось? Что в коробке?
ПИН: тут три пирожных: эклер, "персик" и "ракушка", три больших мармеладины, три больших зефирины, две булочки по-лориенски, сахарная груша по-хоббитянски!!!
(У всех остальных то же самое. Все принимаются за лакомства. Едва успевают подмести сладкое, как появляется Мандос)
МАНДОС: Объявляю результаты. Ноль баллов получили Пин, Келеборн, Элронд, Арагорн, Саруман, Галадриэль и Халдир. Они не допустили ни единой ошибки в цитатах. По одному баллу получают Элрохир, Арвен, Мерри и Гимли, по два - Эомер, Кэрдан и Леголас. По три - Фродо и Фарамир, пять баллов - Луртц и десять баллов - Голлум. Голлум, вам придется сейчас покинуть остров.
ГОЛЛУМ: Мыс-с не хотимс!!!
МАНДОС: К сожалению, так надо. Вы проиграли.
ГОЛЛУМ: Тогдас-с... прощайтес-с, друзьяс-с-с!!!
(С неба спускается Гваихир с корзиной Голлума. Голлум садится на спину орла и они улетают. Мандос продолжает)
МАНДОС: Сумма баллов у Драконов - восемь, у Орлов - двадцать три. Сегодня Орлы пойдут на совет. А Драконы получают тотем.
(Мандос исчезает. Драконы уходят в свою сторону, орлы идут в свою. По пути Саруман бурчит что-то по поводу тупых урук-хаев, Голлума и еще кой-кого. На Луртца жалко смотреть: он очень смурной и топает прямо в пещеру-дневник)
ПЛЕМЯ ОРЛОВ.
ХАЛДИР(вспоминая про Луртца): Да... Он очень расстроился.
МЕРРИ: Ну и что? все равно мы проиграли из-за Голлума.
САРУМАН: и из-за Луртца тоже.
ФАРАМИР: а тебе-то что? или ты боишься, что тебя выкинут?
САРУМАН: Нет.
ФАРАМИР: ну и закройся тогда.
(Луртц в дневнике просто сидел молча, пригорюнившись. Потом вернулся в лагерь и сел в стороне. К нему подковылял Халдир)
ХАЛДИР: Да не расстраивайся ты так, все нормально. Никто тебя не выгонит.
ЛУРТЦ: не, меня выпрут.
ХАЛДИР: почему ты так думаешь?
ЛУРТЦ: урук-хаев никто не любит.
ХАЛДИР: да не выгонят тебя. Ты классный. И стихи хорошие были...
ЛУРТЦ: В натуре?
ХАЛДИР: Да!
(Луртц ухмыляется и вместе с Халдиром подходит к костру, где Саруман уже раздает обед. Все садятся за стол и молча обедают, наконец Мерри оживляет обстановку)
МЕРРИ: эй, люди, эльфы, гномы и прочие.
САРУМАН, ЛУРТЦ: сам ты прочий.
(Фродо вздыхает)
МЕРРИ: а, ну вас на фиг! Слушайте, сегодня мы спекалися этого Голлума. Кто следующий?
(Все поднимают головы)
МЕРРИ: надо кого-то выпихивать. Только не меня.
ФАРАМИР: предлагаю выкинуть Сарумана.
САРУМАНА: я предлагаю выкинуть Фарамира.
ФАРАМИР: на фига нам этот дед?! Ну в натуре, че он делает? Ни фига. Подстилочки плетет или рыбу ковыряет.
ЛУРТЦ: эй, не гони на дедка!
ФАРАМИР: а тебе какая редька?!
ГАЛАДРИЭЛЬ: спокойно! Никого мы выкидывать не будем.
