Я время битвами мерил,
И мир на разрыв проверял.
Я преданным был, и предал сам,
Я видел в тебе и врага, и друга,
Но не верил своим глазам.
Новый день осветил
Постылые крепкие стены
Моей ненавистной тюрьмы.
Тот, кто меня заточил,
Не верит, что из этого плена
Я смогу вырваться и уйти.
Но свободному гордому духу
Оковы легко обойти.
Пока есть сила терпеть, я терплю.
Я жду, пока в состоянии ждать.
Я силу и боль понемногу коплю,
Чтоб когда-нибудь цепь разорвать.
Быть может, это случится не скоро,
Я не считаю теченья веков.
Но однажды падут оковы,
И мой меч засверкает вновь.
(Окончив песню, он садится на камень, и просто перебирает тихонько струны. Элронд вздыхает, Галадриэль задумчиво смотрит на Халдира)
ЛУРТЦ: Не хило.
ГАЛАДРИЭЛЬ(грустно): Эта песня - про Мелькора, Халдир.
ХАЛДИР: Владычица, кажется, я его начинаю понимать...
ЭЛРОНД: Да, это уже серьезно, Глэд. С этим надо что-то делать. А то он еще перекинется на темную сторону...
ХАЛДИР: если владыка... (замечает взгляд Галадриэль и замолкает. Появляется Мерри. Он таскает пустые кокосовые скорлупки и что-то строит из них на берегу. Эльфов его занятие не интересует, Фарамир занят на "кухне", Луртц тоже поглощен своим занятием.
Через полчаса доносятся ругательства Фарамира, потом он сам приходит из "кухни", держа во рту большой палец правой руки)
ФАРАМИР: Уфын готоф...
ГАЛАДРИЭЛЬ: Что у тебя с рукой?
ФАРАМИР: Шхватил горяфую шковоротку...
ЭЛРОНД: Идиот... иди сюда.
(Фарамир с опаской подходит к Элронду)
ГАЛАДРИЭЛЬ: Пойду посмотрю, что он там наготовил.
(Уходит. Элронд смотрит на Фарамира)
ЭЛРОНД: Я же просил тебя подойти!
(Фарамир подходит ближе)
ЭЛРОНД: Руку покажи, болван. (рассматривает внушительный ожог) Мда-а... Ну, ничего. Потерпи, сейчас вылечим.
ФАРАМИР: А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А!!!
ЭЛРОНД(морщится): Да не вопи, придурок. Вот. Все.
(Фарамир прекращает орать, смотрит на руку. Вместо неприятно выглядящего ожога только легкое покраснение)
ФАРАМИР: Спасибо!
ЭЛРОНД: Пожалуйста (идет на "кухню". Фарамир приготовил вполне приличный ужин, у него даже ничего не подгорело (если не считать руку). Племя ужинает, сразу после ужина Мерри заваливается спать на "веранде". Элронд уходит хижину. Галадриэль забирается на талан, Луртц укладывается под деревом. Фарамир пытается тоже влезть на талан, но урук-хай улыбается ему, и у Фарамира пропадает всякое желание пытаться дальше. Он идет в хижину.
Не спит только Халдир. Он долго сидит у костра, задумчиво глядя в огонь. Рядом с ним лежит портрет Келеборна. Рука Халдира периодически протягивается к нему, но всякий раз отдергивается. Наконец, эльф взял портрет и придвинулся ближе к огню. Пламя осветило картину. Халдир задумчиво посмотрел на портрет. Келеборн был изображен на темном фоне, в своих парадных одеждах: белом с серебристой вышивкой балахоне и искрящейся серой мантии. Он стоял в величественной позе, внимательно и отечески смотрел с портрета на Халдира.
"Почему вы так не любите меня, владыка? Ведь вы на самом деле неплохой эльф и хороший правитель... Почему вы превращаете мою жизнь в кошмар? Никого из лориенцев вы не третируете так, как меня..."
Халдир поднес портрет ближе к огню.)
Конец двадцать третьего дня.
Двадцать четвертый день. Конкурс. Совет.
ПЛЕМЯ ДРАКОНОВ. (Келеборн проснулся раньше всех. Он вышел на берег и долго ходил вдоль воды, глядя на светлую полоску неба на востоке. Когда взошло солнце, проснулся Кэрдан. Увидев Келеборна, он удивился)
КЭРДАН: Кел, что это ты так рано?
КЕЛЕБОРН(рассеянно): Доброе утро, Кэрдан... Мне снился страшный сон.
КЭРДАН: Какой?
КЕЛЕБОРН: Огонь повсюду... страшное пламя... и я в этом пламени, не могу вырваться, а за пеленой огня я вижу Халдира...
КЭРДАН: И?..
КЕЛЕБОРН: Он просто смотрел...
КЭРДАН: Тебе следовало бы быть с ним помягче, Кел.
КЕЛЕБОРН: Это мое дело.
(Просыпается Пин)
ПИН: Гимли...
ГИМЛИ: Хр-р-р-р-р-р-р-р-р...Хр-р-р-р-р-р-р... Пхр-р-р-р-р-р-р...
ПИН(обиженно): а еще говорил: "чур не храпеть"... нехороший. А я есть хочу... (выходит из хижины и идет к Кэрдану и Келеборну)
ПИН: Кэ-э-э-э-эр... Ке-эл.
КЕЛЕБОРН: ой, нет...
ПИН: Ке-эл?
КЕЛЕБОРН: Доброе утро, Пин. Иди спать.
ПИН: я есть хочу.
КЕЛЕБОРН: пойду приготовлю завтрак. (идет на "кухню")
(Но он ничего не успевает сделать, так как звучит гонг. Кэрдан идет всех будить. Племя отправляется на конкурс)
ПЛЕМЯ ОРЛОВ.
(Первый встает Элронд и будит Фарамира)
ФАРАМИР: че?
ЭЛРОНД: поднимайся!
ФАРАМИР: на фига, папа?
ЭЛРОНД(раздраженно сквозь зубы): раз-з-з папа с-с-с-сказ-зал, з-з-з-значит... ВСТАВАЙ!!!!!!
(Из хижины вылетает Фарамир в своих семейных трусах. Все остальные от крика Элронда просыпаются. Элронд идет на кухню и тащит за собой Фарамира)
ЭЛРОНД: вот! Готовь завтрак. И аккуратно, смотри, готовь, второй раз я тебя лечить не буду!
(Фарамир что-то бурчит, но не смеет ослушаться злого "папу". Галадриэль на талане разговаривает с Халдиром)
ГАЛАДРИЭЛЬ: Халдир, я не буду тебя ругать и винить. Я тебя понимаю. Скажи, ты как относишься к моему мужу? Скажи честно.
ХАЛДИР(размышляя): ну... честно сказать, владычица, я его боюсь и ненавижу, и... (вздыхает) уважаю...
