(Самым первым проснулся Халдир. Безрезультатно попытавшись разбудить Леголаса, он глубоко вздохнул, спустился с талана и пошел ловить рыбу. В хижине проснулись Эомер и Фарамир)
ФАРАМИР(шепчет): глянь, эльфик рыбу ловит...
ЭОМЕР: мазохист. Чтоб я по доброй воле!..
ЭЛЛАДАН(сонно): два лентяя. (встает) А ну, встали и пошли ловить рыбу!!! (выходит из хижины и орёт) Арагорн, Боромир, вы - в лес, Луртц - за дровами, Элри - рыбу ловить, я пойду за водой. А Мерри - на кухню! Леголас - за фруктами!!!
ЛЕГОЛАС(высовываясь с талана): блин, поспать не дают... Элди, ты - садист!!!
ЭЛЛАДАН: я знаю.
(Фарамир и Эомер поплелись вслед за Элрохиром в лагуну - ловить рыбу)
ФАРАМИР(шепотом): слушай, как бы так устроить, чтоб избавиться от этого не в меру властного эльфика?
ЭОМЕР: выпереть его из вождей.
ФАРАМИР: э-э...это будет очень непросто. Он ведь пашет, как все. А вот если на совете...
ЭОМЕР: не факт, что против него проголосует столько народу, сколько надо.
ФАРАМИР: хм... смотри: вот мы вдвоем. Уже два голоса. Думаю, Ара тоже против него проголосует. Три. Надо подговорить ещё троих, и дело в шлеме!
ЭОМЕР: и кого ты предлагаешь?
ФАРАМИР: Халдир отпадает - он подлиза. Леголас тоже - не хочу с ним связываться, он скотина та ещё. Ни в чем на него положиться нельзя! Остаются Луртц, Мерри и Боромир.
ЭОМЕР: ты забыл про гомика.
ФАРАМИР: да ну, не будет же он против брата голосовать!
ЭЛРОХИР(подходит ближе): о чем это вы?
ФАРАМИР: слушай, как-тебя-там-не-помню-твоего-имени, тебе нравится, что твой брат здесь командует?
ЭЛРОХИР: он везде командует. Я привык.
ФАРАМИР: так вот, мы решили, что лучше пусть он командует дома. То есть, мы хотим, чтобы он вылетел на первом же совете.
ЭЛРОХИР: сговоры запрещены правилами. Будем считать, я тебя не слышал. И да, кстати. Меня зовут Элрохир.
(отходит от Фарамира и Эомера, которые показывают ему "от локтя" за его спиной, подальше, и присоединяется к Халдиру, ловящему рыбу. Мимо роханца и гондорца пробегает Мерри)
ЭОМЕР: эй, роханский рыцарь!
МЕРРИ: чего надо?
ЭОМЕР: за что тебе эльфик щелбаны давал?
МЕРРИ: мы поспорили, я проиграл.
ФАРАМИР: а насчет чего спор?
МЕРРИ: оно вам надо?
ЭОМЕР: я твой король, так что слушай сюда: голосовать будешь против Элладана.
МЕРРИ: Эомер, ты чего?! У нас ещё даже конкурса не было!
ЭОМЕР: так сегодня будет. И мы проиграем - я об этом позабочусь! И Элладан должен вылететь, как из задницы!
МЕРРИ: знаешь, я после завтрака собираюсь расчёсывать ноги...
ЭОМЕР: твою налево, причем здесь ноги?!
МЕРРИ: я подумаю. Когда хоббиты расчёсывают ноги, им очень легко думается. Особенно над тем, как кого-нибудь откуда-нибудь выкинуть. А меня лично расчёсывание ног поглощает всего без остатка. И остаются только мысли.
ЭОМЕР(Фарамиру): ты понял, что он сказал?
ФАРАМИР: нет...
МЕРРИ: это потому, что вы придурки. Ноги почаще расчёсывать надо! Они у вас, конечно, не такие волосатые, как у меня, но тоже не последний сорт.
(сказавши сие, Мерри поскакал на кухню)
ЭОМЕР: не понял... (смотрит на свои ноги)
ФАРАМИР: в самом деле... ноги-то у нас волосатые...
ЭОМЕР: очнись, зятек! Ты что, и в самом деле собираешься расчёсывать ноги?!
ФАРАМИР: нет. Я думаю о том, как бы их побрить...
ЭОМЕР: ты чё?! (отходит от него подальше): ты, часом, не гомик?
ФАРАМИР: нет. Просто мне жарко.
(их замечает Халдир)
ХАЛДИР: давайте помогайте, что ли...
(гондорец и роханец вздыхают и принимаются за сбор крабов и ракушек, ловлю рыбы с помощью остроги и импровизированной сетки.
А в лесу в это время Арагорн и Боромир нашли полянку с бататами и стали их выкапывать)
АРАГОРН: Боромир, скажи, отчего это Ортобрет тобой заинтересовался?
БОРОМИР: ну, я же говорил: он хотел на мне жениться... или замуж выйти...
АРАГОРН: придурок... а чем это он так твоему папане понравился, что он и сейчас за него?
БОРОМИР: знаешь, Ара, я даже подумать об этом боюсь.
АРАГОРН: честно говоря, я тоже.
(копают молча. Нарыв восемь клубней, идут дальше. Но ничего путного не находят. Наконец, Арагорн садится на поваленное дерево)
АРАГОРН: если и дальше мы будем так питаться, ничем хорошим это не кончится.
БОРОМИР(трясет соседнее дерево): эт точно. Нам надо мясо.
(сыплются дикие апельсины)
АРАГОРН: по-моему, тут никакого мяса, кроме крокодилов и змей, не водится.
БОРОМИР(сгребая апельсины в мешок, сделанный из его же плаща): а ты искать не пробовал?
АРАГОРН: да как-то не замечал никаких следов...
БОРОМИР: давай поищем.
(Арагорн встаёт с дерева. Боромир, взвалив на спину мешок с апельсинами и бататами, плетётся за ним.)
АРАГОРН: вот какие-то следы...
БОРОМИР: какие-то? А еще следопыт...
ЛЕГОЛАС(выходит из-за кустов): это мои следы.
АРАГОРН: да, вот это - твои, не спорю. А вот это чьи?
ЛЕГОЛАС(приглядываясь): ну... не знаю... похоже на ...
АРАГОРН, БОРОМИР(кричат): кабан!!!
ЛЕГОЛАС: ага...
(прямо напротив них стоит огромный дикий кабан и злобно смотрит. Арагорн сразу вспоминает, что никакого оружия, кроме лопаты, у них нет.)
ЛЕГОЛАС: и что будем делать?
АРАГОРН: у нас только лопата...
БОРОМИР: тогда забьем его лопатой!
АРАГОРН: ты что, с башни рухнул?!
