Джонас зашевелился под моими окровавленными пальцами. Тихонько застонал.
— Держитесь, — сказала я ему. — Просто держитесь. Помощь в пути.
Глава 29
Несколько часов спустя я, прихрамывая, вошла в полицейский участок Хакни. Норрис, излишне восторгающийся молодой офицер с широко распахнутыми глазами, снова сидел за стойкой регистрации. Он просиял и пропустил меня.
— Хорошая работа, — выдохнул он. — Чертовски хорошая работа.
Я не знала, как реагировать. Я была не в настроении для улыбок, и учитывая то, сколько людей погибло, принимать похвалу казалось чем-то грубым. Даже оскорбительным. В итоге я ответила невнятным «Ммм» и пошла искать Колкахун.
Я нашла её за столом, печатающей на компьютере. Когда я подошла, она подняла взгляд и устало улыбнулась.
— Привет. Подтащи стул и садись.
Я схватила стул и села. Слава богу. Обезболивающие уже выветривались, и пронизывающую боль в лодыжке становилось сложно игнорировать. Моя выносливость была лучше, чем у большинства людей, включая сверхов, но я была близка к исчерпанию своих запасов. Я слишком сильно нагружала себя на протяжении слишком долгого времени и теперь расплачивалась за это.
— Ура, — я откинулась назад, вздрагивая от менее острой, но всё равно раздражающей боли в плече. — Есть новости из больницы? Я торчала в НУВПП, пересказывая им случившееся, так что не слышала никаких новостей.
— Я думала, раз он вампир, а ты из Отряда Сверхов, Независимое Управление по Вопросам Поведения Полиции не станет тебя донимать.
— Они всё равно проводят проверку, — сказала я. — Особенно когда люди тоже замешаны. И это очень публичное дело, — они даже забрали мой арбалет для анализа.
Колкахун фыркнула.
— Ага. Итоговая пресс-конференция Мюррея вот-вот начнётся.
Если честно, я даже удивилась, что он так затянул с этим.
— Больница?
— Джонас выживет. Переливания крови, слишком много швов и на ране шеи, и на затылке, где Лайонс ударил его, чтобы вырубить, но он оправится.
— По Алану Харрису что-то есть?
— Его состояние остается прежним.
Чёрт. Я надеялась, что он выживет — не ради него, а ради нас. До сих пор оставалось слишком много вопросов без ответов, и Маркус Лайон недостаточно чётко описал нам его мотивы. Нам нужно знать, как началась эта чёртова игра, и почему она стала такой важной. Как они дошли до такой стадии, где начали убивать людей ради состязания? Это выходило за всякие пределы морали, логики и рассудка. Ничто в соревновании по убийству не имело смысла.
— Я побеседовала с адвокатом, — сказала мне Колкахун. — Он тот ещё персонаж.
— Филеас Кармайкл? Да уж, он по-своему уникален.
— Он сказал, что его вызвали по срочному делу. Пикси позвонила и попросила его помощи, когда её арестовали в Найтсбридже. Он оставил сообщение Джонасу, перенеся их встречу, и поехал туда.
— Дай угадаю, — сухо сказала я. — Пикси не существовало.
— В точку.
Я почесала затылок.
— И всё это наводит на вопрос — зачем пытаться убить Джонаса? Он должен быть судьёй их больного состязания.
— Это же абсолютная победа, верно? Убить судью, судящего твоё состязание по убийствам. За такое должны причитаться бонусные баллы.
Меня передёрнуло.
— Это всё такое… — мой голос оборвался.
— Бессмысленное? Странное? Извращённое?
— Да уж.
Мы переглянулись. Мы не понимали обоих убийц, зато понимали, что мы сами думаем о них.
— Мне стоит пойти и доложиться Мюррею, — сказала я. — Я напишу свои отчёты и пришлю их, но скорее всего, не вернусь сюда, если он не запросит этого прямым текстом.
Колкахун слабо улыбнулась.
— Полагаю, тебе не терпится вернуться на свою территорию. Если когда-нибудь надумаешь поменять карьеру, тебе здесь будут очень рады. Ты бы стала отличным активом для нашей команды.
Я улыбнулась.
— Я планировала сказать то же самое тебе.
— Ни за что.
Моя улыбка сделалась шире.
— Взаимно. Но я бы не отказалась как-нибудь пропустить одну-две пинты в баре.
— Ловлю на слове, — сказала Колкахун.
Я тоже на это надеялась. Я встала, кивнула на прощание и побрела к кабинету Мюррея. Дверь была приоткрыта, так что я стукнула и просунула голову.
— Сэр, я вернулась с встречи с НУВПП и…
— Заходи, Эмма, — он махнул рукой, но не поднял взгляда от экрана. Немного удивившись, я подчинилась.
Едва я успела зайти, как в дверь снова постучали. Незнакомый мне офицер заглянул в кабинет.
— Пресс-конференция вот-вот начнётся, сэр. Мне сказать им, что вы уже идёте?
— Отложите, — буркнул Мюррей.
Я уставилась на него. Это последнее, что я ожидала от него услышать.
— Двадцать минут, — сказал он. — Это всё.
Офицер удалился. Теперь я была заинтригована.
— Взгляни на это, — Мюррей повернул монитор, чтобы я могла видеть, и я сразу узнала запись камер видеонаблюдения из «Фетиша». — Специалисты собрали все отрывки, где есть Алан Харрис, Маркус Лайонс или оба. Вот. Наблюдай за лицом Лайонса. Это его первое посещение клуба, примерно десять месяцев назад.
Я сосредоточилась на видео. Маркус Лайонс стоял в небольшой толпе людей и наблюдал за тем, что выглядело как какое-то соревнование по пощёчинам между двумя людьми. Я прищурилась.
— Похоже, он… испытывает отвращение, — в итоге сказала я.
