Повелитель Тайн полностью

Всё нормально, так будет лучше всего… то, что я собираюсь делать, никак их теперь не коснется… Компенсации, которую им выплатил полицейский департамент, достаточно, чтобы они жили хорошо всю оставшуюся жизнь…

Клейн некоторое время шел молча. Как у человека, который был «мертв», у него было не так много вещей. Кроме одежды на нем, топазового кулона и свистка Азика, у него ничего не было. Ни фунта, ни соли, ни гроша…

«Может мне использовать свисток и отправить письмо мистеру Азицу и попросить его мне помочь?» – Клейн оптимистично рассмеялся.

Нет, забудь, не стоит связываться с ним прямо сейчас. Вполне возможно, Зангвилл следит за ним… Я обращусь к нему, когда придет время… древний монстр, который прожил бесчисленные жизни, надеюсь, будет в состоянии понять, что я воскрес… по крайней мере, сегодня не слишком холодно. Обойдусь пока тем, что найду, где переночевать… А утром отправлюсь в отделение банка Баклунда, чтобы снять деньги с анонимного счета.

«Этого должно быть достаточно, чтобы покрыть мои расходы на некоторое время. Завтра надо будет купить газету, хочу узнать, какой сегодня день… Мисс Справедливость и другие не взывали ко мне, а это значит, что собрания ещё не было…» – подумал Клейн, когда он нашел место, где не было ветра. Он сел и снял пиджак. Он использовал его как одеяло и прислонился к стене, чтобы уснуть.

Он уже почти заснул, когда кто-то внезапно разбудил его. Он увидел полицейского, размахивающего дубинкой.

«У него только один шеврон на эполете, младший констебль…» – Клейн взглянул на него, чтобы удостовериться в его личности.

— Вы не можете здесь спать! – свирепо воскликнул полицейский.

— Улицы и парки не для вас делались, чтобы вы, бродяги, спали здесь!

«Серьезно?» – Клейн замер. Учитывая его деликатное положение, он не стал спорить с полицейским, а просто поднялся и пошёл своей дорогой.

На рассвете он отправился в отделение банка Баклунда в Тингене. Там Клейн снял 200 фунтов, а треть денег оставил на всякий случай.

Затем Клейн потратил 38 фунтов на два комплекта парадной одежды, две рубашки, двое брюк, две пары кожаных ботинок, два галстука-бабочки, четыре пары носков, а также два толстых двубортных пиджака, два меховых пальто и две пары теплых брюк на зиму. Он также купил трость, бумажник и кожаную сумку для багажа.

Завершив покупки, Кляйн снял комнату в отеле, чтобы умыться и переодеться. Он нанял частный экипаж прямо до железнодорожного вокзала в Тингене, чтобы избежать встречи с кем-либо знакомым. По дороге он купил газету и обнаружил, что сегодня воскресенье.

Дорога от Тингена до Баклунда на поезде занимала около четырех часов. Роскошное место первого класса стоило около трех четвертей фунта, или 15 соли. Место во втором классе стоило 10 солей, или полфунта.

Забитые до отказа, плохо обслуживаемые места третьего класса были довольно дешевыми только в 5 соли.

Клейн на мгновение задумался, прежде чем купить билет второго класса на поезд в два часа.

Клейн нашел свободное место в зале ожидания. Было только начало десятого…

Он был счастлив, что в Королевстве Лоен не было строгой переписи населения. Он мог бы доказать свою личность, просто используя счета за воду и газ, а также арендную плату за последние три месяца. Купить билет на поезд было еще проще, так как все, что ему было нужно – это деньги.

Клейн внезапно почувствовал пустоту в сердце, думая о том, что он уезжает из Тингена.

Он подумал о своей младшей сестре, которая вела себя, словно его мама. Он подумал о своем брате, который любил отпускать саркастичные шутки. Он вспомнил, как они объелись, что даже не смогли двинуться с места…

Вспомнив эти сцены, Клейн вдруг рассмеялся. Он горько рассмеялся, вспомнив о черепахе, которую Мелисса называла «Долли», а также о редеющей линии волос Бенсона.

Внезапно у него появилось сильное желание. Ему хотелось в последний раз увидеть своих брата и сестру.

В этот момент Клейн внезапно понял, почему он не сел на ближайший поезд, а вместо этого купил билет на двухчасовой поезд.