Рядом со зданием находилась вывеска. Она была написана на языке, совершенно не похожем ни на один из языков внешнего мира, но Клейн сразу же понял, что она означает: "Гильдия кузнецов Пессота".
Кожа великана была серовато-голубого цвета, а на его голове был фирменный единственный вертикальный глаз. В его руке была огромная и тяжелая кувалда. Он шел по улице, скривив губы.
Люди, проходившие мимо него, не выказывали никакого страха, как будто это было обычным явлением.
Они даже приветствовали великана.
— Добрый день, Гросель!
Он уже собирался бежать за ним, когда обнаружил, что великан свернул на другую улицу, исчезнув из поля зрения.
Клейн стоял на месте, молча наблюдая за перекрестком, пока ему в голову приходило несколько догадок.
Переполненный всевозможными вопросами, Клейн не спешил искать Гроселя. Он повернулся и вошел в бар на обочине улицы.
В таких местах часто бывало больше всего беспорядочной и разнообразной информации в городе. Это помогало ему быстро разобраться в ситуации.
Освещение в баре было тусклым, а вентиляция не самой лучшей, из-за чего воздух казался несколько мутным. В этот момент здесь было не так много пьющих клиентов. Большинство людей стояли у стойки бара, весело болтая друг с другом или с барменом.
Клейн медленно подошел, когда его взгляд замер.
У стойки бара он увидел мужчину в черной остроконечной шляпе и асимметричном пальто. Он выглядел довольно привлекательно со своими волосами цвета льна, глубокими карими глазами, высоким носом и тонкими губами. Это был никто иной, как виконт империи Соломона, Мобет Зороаст!
Увидев его, Клейн вспомнил сцену быстрого старения Похитителя Снов, когда он рухнул на землю, с трудом подполз к Эльфийскому Певцу Сиатас и схватил ее за руку.
Все эти воспоминания были еще яркими, как будто все это произошло вчера, но перед его глазами снова возник Мобет.
Выражение лица Клейна стало тяжелым, когда он подошел и сел рядом с Мобетом.
Он не сказал ни слова, так как знал, что Мобет умеет завязать разговор.
— Чужак, впервые в Пессоте? Клянусь, я тебя раньше не встречал, – Мобет отставил чашку с ликером, повернув голову в сторону.
— Я родом из Страны Мороза, – Клейн наугад придумал историю.
Мобет тут же громко рассмеялся.
— Ты смешной. Страны Мороза больше нет уже много лет. С тех пор как Король Севера был убит группой авантюристов, нет, героев, это место больше не страдает от льда и снега. Все считают, что оно должно называться Страной Беззимья.
Клейн замолчал, ничего не ответив.
— Почему ты так серьезен? Похоже, у тебя есть свои проблемы, – Мобет постучал по деревянной стойке бара, демонстрируя признаки сочувствия. Он сделал глоток спиртного и сказал. – С уверенностью говорю. Мужчинам категорически нельзя жениться. Это начало страданий! Ты знаешь? Когда она волнуется, она бьет меня. Когда она счастлива, она бьет меня. То же самое, когда она смущена или сердится! В общем, она бьет меня по любому поводу! С этого момента я решил больше не возвращаться домой!
Он спросил со вздохом:
— Тогда почему ты женился на ней?
Мобет был ошеломлен, он криво улыбнулся.
— Я пришел сюда с торговым караваном. Когда я впервые увидел ее, она была просто прекрасна. Ее пение было трогательным и, казалось, скрывало неописуемую печаль. Сейчас я боюсь ее так же сильно, как любил тогда! Я точно не вернусь. Эй, почему ты выглядишь немного грустным? Тебе не нужно грустить из-за меня. Я уже свободен!
В этот момент дверь в бар внезапно открылась, и красивый женский голос крикнул.
— Мобет, выходи отсюда! Я считаю от десяти. Если ты сейчас не вернешься домой, то можешь больше никогда не возвращаться! Десять, девять...
Мобет тут же вскочил и побежал к двери. На бегу он бормотал:
— Я знаю, что у тебя нет терпения. Ты всегда перескакиваешь на два после того, как досчитаешь до восьми!
Клейн обернулся и увидел фигуру Сиатас, но у него не было намерения общаться с ней.
Настоящие Мобет и Сиатас были уже мертвы. Те, кто жил в книжном мире, были всего лишь двумя персонажами.
