— В самом деле? – спрашивающий был на вид радикально настроенным мужчиной лет двадцати.

Дениэл мягко ответил:

— Вы можете спросить любого здесь. Все они это слышали.

— Вот дерьмо! – мужчина сердито толкнул Дениэла и повернулся, чтобы идти к другим покупателям.

Дениэль попятился назад и уже чуть было не упал и ударился головой о край маленького круглого столика, как вдруг почувствовал дополнительную силу на своем плече. Мгновенно он восстановил равновесие.

Подсознательно оглянувшись, он увидел, что это был клиент, который только что попросил купить поддельное удостоверение личности и скальпированные билеты.

— Спасибо вам, эта свора военных гиен! – Дениэл сначала поблагодарил его, а затем тихо сказал сквозь стиснутые зубы.

Человек, который помог ему, был Клейном. Он не хотел, чтобы с этим торговцем что-нибудь случилось. В конце концов, он заплатил залог в 5 фунтов.

Конечно, помогать случайным людям тоже было его привычкой.

Военные гиены? В Баяме под этим описанием часто подразумеваются люди из МИ-9... Что сделал Серебряная Гадюка Одер? молча спросил себя Клейн, исключая возможность того, что кто-то нацелился на Королеву Мистик.

Для военных Лоэна это было бессмысленно.

Пока он размышлял, члены МИ-9, поднявшиеся на второй этаж, бросились вниз. На бегу они сказали своему напарнику:

— Он уже давно скрылся через окно!

Группа людей в спешке спустилась и ушла. Вскоре в баре возобновился обычный шум, но все еще слегка покачивающаяся главная дверь свидетельствовала о том, что раньше здесь было не так спокойно.

Ожидание Клейна с его поддельными документами и скальпированным билетом окупилось. Ему не нужно было беспокоиться о возможных помехах.

Заплатив оставшиеся 15 фунтов, он покинул бар Морские Водоросли и вернулся в гостиницу, в которой остановился.

Джон Йод... Нет, это имя слишком простое.Прежде чем вернуться в Баклунд, мне нужно сделать более реалистичный документ, удостоверяющий личность. Клейн пролистал серию идентификационных документов и бросил их в чемодан.

Он принял ванну и расслабился, готовясь завтра покинуть Баям и начать последний этап своего морского "путешествия".

В этот момент он услышал стук в дверь.

Кто там? Клейн поспешно снял халат, надел свою одежду и подошел к двери.

Снаружи стояли несколько полицейских в черном. Один из них выглядел лоэнцем, остальные были либо смешанных кровей, либо чистокровные местные жители.

— В чем дело? – спросил Клейн, недоумевая.

— Пожалуйста, предъявите удостоверение личности, – вежливо сказал представитель смешанных кровей, поскольку джентльмен перед ним был, очевидно, лоэнцем.

К счастью, я только что его сделал. Иначе я провел бы ночь в полицейском участке, или мне пришлось бы бежать на месте, менять внешность и все переделывать... подумал Клейн, возвращаясь в свою комнату и доставая документы, удостоверяющие личность.

Лоэнский полицейский небрежно пролистал их и сказал:

— Господин Йод, вы живете один?

— Да, все в гостинице могут за меня поручиться, – честно ответил Клейн.

Лоэнский полицейский улыбнулся и сказал:

— Вы видели этого человека раньше?

Пока он говорил, констебль рядом с ним развернул портрет. На нем был изображен старец, ненормально худой, с белыми грязными волосами. Кроме этого, ничто не выделялось.

— Нет, – Клейн покачал головой.

— Он любит есть сладости, – добавил лоэнский полицейский.

— Сладости... – Клейн вдруг вспомнил таинственного человека в капюшоне, который стоял за Серебряной Гадюкой Одером. За короткий промежуток времени он съел много сладостей кофейного цвета.

После недолгого раздумья Клейн, ничего не скрывая, сказал:

— Возможно. Когда я был в баре Морские Водоросли, я видел человека, который любил есть сладости и следовал за Серебряной Гадюкой Одером.

Лоэнский офицер не скрывал своего разочарования. Сказав простое слово благодарности, он закончил допрос.

Только после того, как он постучал в другие комнаты для гостей, Клейн закрыл деревянную дверь и вернулся в откидное кресло.

Дело Одера не только заинтересовало МИ-9, но и заставило офис генерал-губернатора направить людей на поиски по всему городу. Это странно... подумал он и решил подняться над серым туманом, чтобы просмотреть молитвенные точки света вокруг Скипетра Морского Бога. Он мог бы получить больше информации из молитв верующих Баяма. Он не хотел оказаться втянутым в огромный водоворот из-за неправильного ответа.

Войдя в ванную, он поднялся над серым туманом, где вызвал из кучи хлама белый костяной скипетр. Вокруг него кружились бесчисленные точки света.

Перейти на страницу:

Поиск

Все книги серии Повелитель Тайн

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже