Клейн забрал свой значок, снял шляпу и прижал ее к груди. Он слегка поклонился, прежде чем развернуться и выйти.
Убедившись, что ощущение, что за ним следят, так и не появилось вновь, он надел свою шляпу. Без каких-либо лишних эмоций, он повернул направо и, держа в руках трость, дошел до алтаря.
Он обнаружил потайную дверь в стене напротив себя. Он молча открыл ее и быстро прошмыгнул внутрь.
Потайная дверь бесшумно закрылась, и перед ним появился священник средних лет.
— В чем дело? — лаконично спросил священник.
Клейн показал свой значок и повторил сказанное епископу.
Священник средних лет не стал задавать больше никаких вопросов. Он развернулся и молча двинулся вперед. Клейн кивнул и снял шляпу. С черной тростью в руках, он молча пошел следом.
Розанна как-то упомянула, что если на перекрестке свернуть налево от Ворот Чанис, то можно добраться до Собора Святой Селены.
Топ! Топ! Топ! Звуки шагов эхом раздавались в темном и узком коридоре, где обычно царствовала мертвая тишина.
Клейн держал спину прямо, не отставая от священника. Он не задавал лишних вопросов и не болтал с ним просто так, оставаясь безмолвным, как водоем в безветренную погоду.
Пройдя через хорошо охраняемый проход, священник открыл ключом потайную дверь и указал на узкую лестницу.
— На перекрестке поверните налево, чтобы добраться до Ворот Чанис.
— Да благословит вас, Богиня, — Клейн показал знак багровой луны на своей груди.
Простой народ использовал этикет, а религиозные деятели предпочитали ритуальные благословения.
— Восславим Леди, — ответил священник тем же жестом.
Клейн молча начал спускаться вниз по темной каменной лестнице, освещенной лишь светом газовых ламп, установленных по обе стороны прохода.
На полпути он неосознанно обернулся и увидел священника, стоявшего у входа. Он находился в тени и казался неподвижной восковой статуей.
Клейн отвернулся и продолжил спуск. Прошло не так много времени, прежде чем он ступил на ровную землю, выложенную холодными каменными кирпичами. В конце концов, коридор привел его к перекрестку.
Он не стал сворачивать к Вратам Чанис, поскольку Данн Смит лишь недавно закончил свою смену и сейчас явно там отсутствовал.
Он повернул направо и увидел знакомую дорогу. Поднявшись по еще одной лестнице, он оказался внутри Охранной Компании Терновник.
Увидев плотно закрытые двери, он не стал к ним бросаться, а прошел в приемную, где увидел шатенку, которая со сладкой улыбкой сосредоточилась на чтении журнала.
— Привет, Розанна, — Клейн подошел к ней и специально постучал по столу.
Бум! Розанна резко подскочила, опрокинув стул, и взволнованно сказала:
— Привет! Погода сегодня просто прекрасная! Т-ты… Клейн, почему ты здесь?
Она похлопала себя по груди и облегченно вздохнула. Она была похожа на юную леди, которая боялась, что отец застукает ее за проказами.
— Мне нужно увидеть Капитана, — просто ответил Клейн.
— Уф, ты напугал меня до смерти. Я думала, что это вышел Капитан, — Розанна уставилась на Клейна. — Тебя стучать не учили? Хм, ты должен быть благодарен, что я терпеливая и добрая девушка. Хотя я предпочитаю обращение «Леди»… Что-то случилось? Он в комнате напротив кабинета миссис Орианны.
Несмотря на то, что Клейн сейчас чувствовал тревогу, Розанна все же смогла вызвать у него улыбку. Он задумался на мгновение, прежде чем сказать:
— Секрет.
— … — глаза Розанны расширились, но пока она не успела прийти в себя, Клейн уже слегка поклонился, чтобы попрощаться.
Он прошел в коридор и постучал в дверь первого кабинета справа.
— Войдите, — прозвучал глубокий и мягкий голос Данна Смита.
Клейн толкнул дверь, чтобы открыть ее, а потом сразу закрыл за собой. Он снял шляпу и поклонился.
— Доброе утро, Капитан.
— Доброе утро. Чем могу тебе помочь? — черный сюртук и шляпа Данна висели на вешалке рядом с ним. Он был одет в белую рубашку и черный жилет. Несмотря на то, что его линия волос была довольно высокой, его серые глаза были глубокими и выглядел он достаточно свежо.
— Кто-то преследует меня, — сразу честно ответил Клейн без всяких прикрас.
Данн откинулся на спинку стула и сцепил вместе руки. Его глубокие серые глаза были направлены на Клейна. Он не стал развивать тему слежки, а вместо этого спросил:
— Ты пришел сюда через Собор?
— Да, — ответил Клейн.
Данн мягко кивнул. Он не стал комментировать достоинства или недостатки это плана, просто переключившись обратно на тему слежки.
— Возможно, что это отец Уэлча не поверил в обстоятельства смерти сына и нанял частного детектива из Города Зловония, чтобы узнать о деталях этого дела.
Город Констант в Графстве Открытого Моря также был известен как Город Зловония. Это был город с чрезвычайно развитой угольной и металлургической промышленностью, а также один из трех крупнейших городов королевства Лоен.
Не дожидаясь ответа Клейна, Данн продолжил:
