— Видимо, чудеса перевода работают только в одну сторону, — сказал Микаэль. — Я не совсем понял, что есть корпусный и специальность экономист? Экономия? Вы учились экономить? Этому обучают? — спросил он с улыбкой.
— А бухгалтера или казначеи в вашем мире есть? — спросила я.
— Да, конечно, казначеи считают казну и предполагают выгоду.
— Значит, я по-вашему — казначей.
— А дизайнер, если я правильно понял, тот кто подбирает шторы?
— Не совсем… — ответила я. — Я рисовала от руки и в специальной программе мебель, и после, по моим эскизам и точным размерам, её изготавливали. Для каждого покупателя отдельно, индивидуально.
— А, тогда я понял. В нашем мире тоже такое есть, но это стоит очень дорого, потому что магии требует прорву.
— А в нашем мире нет магии.. — сказала я и удивилась собственной сговорчивости. С каких это пор я стала такой доверчивой? Но эта мысль быстро улетучилась.
— Да, я читал, что переносы происходят с людьми из безмагических миров. Видимо, это своего рода компенсация, чтобы человек принёс что-то новое сюда. То, чего не могут придумать местные в силу своей зацикленности на магии и её возможностях.
— Мне пока сложно осознать, что я нахожусь в магическом мире. Не знаю, сколько должно пройти времени, чтобы всё уложилось в голове, — сказала я.
— Ничего, у вас есть много времени! Я достаточно молод! Мне всего-то восемьдесят четыре года, — улыбнулся он, но, увидев моё выражение лица, добавил: — Мой возраст слишком велик для вас?
— Да, в моём мире в восемьдесят четыре года люди не всегда могут ходить — старость берёт своё. А вы слишком хорошо выглядите, максимум на двадцать восемь — тридцать лет.
— До этой внешности я взрослел пятьдесят лет. И таким буду ещё лет восемьсот. Потом наступит зрелость, и вот тогда в организме запустятся процессы старения, а это ещё лет двести. Мы живём от тысячи до тысячи двухсот лет, бывают конечно и долгожители, но это редкость. Вы проживёте не меньше, милая Диана! — снова стал тараторить он, видимо, заметив, что мои глаза увеличили размер. — Теперь мы зависим друг от друга магически. Ваш возраст увеличился до моего.
— Главное, чтобы ваш не сократился до моего… — сказала я и нервно усмехнулась.
Микаэль тоже оценил возможность данной ситуации и нервно хмыкнул.
— Я понимаю, что следующий вопрос будет для вас очень болезненным, но я должен узнать: остался ли дома кто-то очень близкий? Муж? Дети? Родители?
Вздохнула и ответила:
— Только родители.
— А почему ты работала? — тут же перевёл тему он, сбившись с официального тона. Ему действительно было интересно. — Ты вроде бы красивая, а если ещё и образованная, то значит видная невеста. Всего двадцать два года, но, если я правильно понял, то это четверть твоей жизни. Значит, ты уже в зрелом возрасте и могла бы быть замужем. Я прав?
— Да, у нас принято выходить замуж с восемнадцати и до бесконечности, — улыбнулась я. — Но у меня как-то не сложилось. Да и не собиралась я так рано. Всегда думала, что выйду замуж в двадцать восемь. Выдумала себе эту цифру, а теперь и непонятно, нужна ли я кому-то в этом мире. Я ведь человек и не знаю насколько отличаюсь от ваших рас.
— Раньше переносились исключительно существа из безмагических миров. И все нашли здесь свою половину. Так указано в летописях и справочнике. Ты совместима со всеми расами: это проверено опытным путем до тебя. Да, теперь твой мир изменился кардинально, но не переживай, здесь тебе будет даже лучше! Ты полюбишь этот мир. Тебе здесь очень понравится, вот увидишь! Я всё сделаю для этого, обещаю.
В этот момент мне очень хотелось поверить Микаэлю. Ведь если я останусь здесь, то больше мне рассчитывать не на кого.
Тут же вспомнила, что родители всегда учили меня рассчитывать только на себя. Видимо, не зря учили: надо поменьше развешивать уши и позаботиться о себе самой.
— Мне кажется, на сегодня достаточно, — сказал Микаэль и потянул меня за талию вниз, чтобы я съехала по подушкам. Он поправил одну из них у меня под головой и предложил: — Может быть помочь тебе перевернуться на какой-нибудь бок? Как ты обычно спишь?
— Я сама, спасибо.
— Хорошо. Сейчас я выйду на полчаса, но потом вернусь и буду рядом. Если ты проснёшься, а меня нет — можешь позвать. Но я в любом случае надолго отходить не буду. Отдыхай, набирайся сил.
С этими словами он поцеловал мне руку и вышел.
Стало приятно от этого жеста. Если в этом мире все мужчины делают так, то мне здесь уже нравится. Я вздохнула и перевернулась на бок. Сон быстро сморил, я даже не успела обдумать всё, что мне сказал Микаэль.
Диана
Я проснулась рано утром, когда за окном только занимался рассвет. Повернув голову направо, увидела Микаэля в его привычном кресле. Интересно, он и правда здесь пару дней ночевал? И хочется на него злиться за этот перенос без возможности отмены, но его забота, конечно, подкупает.
Я попыталась вспомнить, что же мне снилось. И с удивлением поняла, что первый сон в этом мире был о моей бабуле.
