— Что? Вы меня вчера не так поняли. У меня были родители, а в колонию я ходил потому, что все дети в нее ходили.
— Хатарис, не спорь. Мы вчера все поняли и подумали, что быть сиротой при живых родителях еще хуже, чем быть просто сиротой.
— Ну, если подумать…
— Хати, тебе не надо сейчас ни о чем думать. Мы так любим вас с Улсвеей. Все жители селения согласны вас опекать. Специально для тебя, Хатарис, мы будем печь вкусные пирожки, а то, на наш взгляд, ты очень уж худой. Но после колонии это немудрено.
— Большое спасибо! Я вас всех так люблю! А где Ули? Надеюсь, на этот раз она не волновалась, где я пропадаю ночью?
— Улсвея дома. Она ждет тебя, не хочет одна завтракать.
— Ах, да, я ужасно хочу есть. Ули, где ты? Я уже здесь. Привет! О! Какие пирожки и еще какие-то штучки! Как вкусно пахнет!
— И все это нам принесли жители селения. Они такие добрые. Садись, Хатарис. Что тебе дать?
— Вот эти круглые штучки.
— Это блины, Хати. Мне Эя объяснила.
— А это что?
— Это овощи.
— Да нет. У тебя на шее.
— Ах, это колье. Представляешь, Хатарис, наш сосед Эйр делает прекрасные украшения из разных металлов. Сегодня утром Эйр подарил мне это чудесное колье. Он пообещал сделать мне еще браслет и серьги. А тебе он сделает браслет из специального сплава, который очень полезен для здоровья.
— И все это просто так?
— Да. Другие жители Торнана тоже пообещали сделать нам подарки. Они умеют делать украшения из камней, металла, дерева. А Эя и Борнах плетут самые красивые украшения из кожаных верёвочек. Эя показывала мне свои плетеные пояса, пряжки, браслеты, бусы. Они сделают нам такие же. Я буду такой нарядной, такой красивой!
— Ты будешь лучше всех, Ули!
— Спасибо, Хатарис.
— Смотри, Фати пришел. Фати, иди сюда. Хочешь вот эту булочку? Она на тебя похожа. Улсвея, Фати меня послушался, взял булочку! Видишь, как ребенок меня слушается, а ты говорила, что у меня нет никаких способностей к воспитанию детей.
— Извини, дорогой, я ошибалась. Дай мне на минутку Фати, а? Я тоже хочу покормить его пирогом.
— Не дам, Улсвея.
— Ну, пожалуйста.
— Отстань.
— Что здесь за шум? Вы что, Фати поделить не можете?
— Да, Борнахи. У меня так хорошо получается его воспитывать, а Улсвея хочет его у меня забрать.
— Ах, эта Улсвея! Послушай, Хатарис, а что если тебе стать главным воспитателем всех торнанских детей, раз ты их так любишь?
— Нет-нет. Только не это.
— Почему? Детей у нас немного, всего пятеро.
— Я знаю, но если я их воспитаю, то вы меня после из селения выгоните. Ты, Нахи, не смейся, именно так и будет. Так что, Улсвея, на тебе Фати, только не надолго.
— Ну, Борнахи, что здесь за шум был? Твои дети что-то не поделили?
— Да. Маленького ребенка не могли поделить.
— Что же ты хочешь, Нахи? С тремя детьми, двое из которых плохо воспитаны, всегда трудно. Мы все тебе сочувствуем. Но ничего, скоро мы построим дом для тех двоих, и тебе сразу станет легче.
— Спасибо, друзья. Но вы думаете, мне станет легче, если Ули и Хати переедут в свой дом? Я в этом очень сомневаюсь. С новым домом у меня могут появиться и новые заботы.
— Нахи, ты о нас плохо думаешь. И вообще, мы совсем не дети, разве что Улсвея.
— Нет, Хатарис, я только на несколько лет тебя моложе.
— Ну и что? Лучше отдай мне Фати, ты его уже закормила.
— Еще нет.
— Стоп! Стоп! Лучше всего отдайте мне моего ребенка. Вы его совсем разбалуете, обычно Фати сам ест булочки. Вы должны знать, что ребенка нельзя воспитывать в большой строгости, но и баловать не стоит. Здесь должна быть «золотая середина». Мне кажется, что Эя должна рассказать вам основные правила торнанскоро воспитания детей.
— Да, уважаемый предсказатель, а то они не имеют ни малейшего представления об этом. А бедный Фати еще очень мал, чтобы выдерживать на себе все воспитательные эксперименты Хатариса с Улсвеей. Пусть лучше Эя объяснит им, что для ребенка хорошо, а что нет. Мы сейчас позовём Эю.
— Хатарис, ты слышал, что они сказали?
— Да, Ули.
— Тогда иди, бери свой дневник и карандаши, будешь записывать все, что скажет Эя.
— Конечно, Ули.
— Улсвея, Хатарис, пойдемте на холмы или на берег моря, там лучше рассказывается, чем дома.
— Эя, давай пойдем на холмы.
— Хорошо, Хати. Мы возьмём с собой Фати и Руту. У нее есть замечательный малыш, ему всего полгода. Рута как раз хотела показать ему остров с высоты, поэтому она с удовольствием пойдет с нами. Да и ее малыш будет для вас хорошим наглядным пособием.
— Эя, а ты думаешь, что такой крошка сможет оценить красоту острова, да еще с высоты холма? По-моему, ему все равно, где он живет, лишь бы дома удобная кроватка была. А на холме он еще расплачется.
— Хатарис, ты недооцениваешь младенцев. У Руты чудесный малыш. Вот посмотри.
— И правда, выглядит таким спокойным. И таким… э… пушистым.
— Хатарис, хочешь взять его на руки?
— Ой, нет! Я боюсь!
— Рута, а можно я его подержу?
— Конечно, Ули. Бери его, вот так.
— Если все готовы, мы можем потихоньку идти.
— Все удобно устроились?
— Да. Мне нравится на холмах.
— Ты, Хати, не забудь записывать.
— Я уже готов записывать каждое слово Эи.
