ДИРЕКТОР. Один момент…
ТАРАНТОГА. Что бы у него попросить? Может, средство от облысения?
ХЫБЕК. Что-нибудь для долголетия, господия профессор!
ТАРАНТОГА. О, действительно!
ДИРЕКТОР. Я вас слушаю…
ТАРАНТОГА. А… может быть, какое-нибудь средство для продления жизни?
ДИРЕКТОР
Одну минутку, господа…
ТАРАНТОГА. Простите, что-нибудь случилось?
ДИРЕКТОР. Да нет, ничего особенного. Просто средство предосторожности, кралофиксия всегда начинает с ученых, так что мы на всякий случай упаковываем их в наши подземные морозильники. О чем мы с вами говорили? Ах да. О средстве для долголетия? Этот препарат, так называемый двувечник жизнетропина, как видите, совершенно безопасен, принимать следует три раза в день в течение двух недель… Простите…
УЧЕНЫЙ I. Господин директор! Господин директор!
УЧЕНЫЙ II. Директор тебе не поможет, стервец!
УЧЕНЫЙ I. Не убивай меня! Я этого не переношу!!!
ДИРЕКТОР. Фу, что за бесцеремонность! И вы, доктор, не могли сделать это у себя? Неужели вы не видите — у меня гости! Так надымили…
Нет, настоящий скандал! Простите, ради Бога…
ТАРАНТОГА. Но это ужасно! Они — мертвы?
ДИРЕКТОР. В данный момент. Но у нас есть атомные схемы ученых, мы их воскресим. Другое дело, что они устраивают такие сцены по нескольку раз на неделе.
ТАРАНТОГА. Не может быть!
ДИРЕКТОР. Темперамент ученых! В высокоразвитой цивилизации научные споры то и дело кончаются на атомном уровне. Так что я говорил? Да, значит, средство для продления жизни.
Не обращайте внимания, мы переживаем довольно трудный период, кажется… Ох!
ДИРЕКТОР (в
ДИРЕКТОР (в
Простите, пожалуйста, вы можете одолжить мне средство, которое я только что вам подарил?
ТАРАНТОГА
ДИРЕКТОР. Благодарю.
ДИРЕКТОР
ТАРАНТОГА. Что, собственно, происходит у вас на планете?
ДИРЕКТОР. А, ничего особенного. Эморданы, конделяки, быгони, кроме кралофиксии — ничего нового. Разве только то, что камчалы в последнее время начали немного длинноусить.
ТАРАНТОГА. Это животные?
ДИРЕКТОР. Ха-ха-ха! Что за мысль? От животных у нас уже давно и следа не осталось! Проще сказать, это неудачные побочные продукты нашего производства.
ТАРАНТОГА. Живые?
ДИРЕКТОР. Конечно. У нас все живое.
ТАРАНТОГА. Не понимаю. Что значит — все?