Достоверно об Алене Качеровой было известно совсем немного. Что она жила еще на Земле, в древнем городе Праге на Водичковой улице. Что она была единственным ребенком в ученой семье и оттого стала вундеркиндом. Что начала исследовать космос еще до поступления в школу, а в подростковом возрасте поступила в космическую разведку, от чего вся информация о ней была строго засекречена, а после, как утверждали спецслужбы, случайно стерта. А далее уже начинают рассказывать нечто невероятное. По преданию, Алена обладала даром телепатии, а так же понимала любой язык, в том числе - языки не только разумных существ, но и животных каждой планеты. Ее физическая сила превышала силу любого взрослого гуманоида, и она даже участвовала в гладиаторских поединках с боевыми роботами, чего не делал никто из живых существ. Кроме того, Алена прекрасно разбиралась в искусстве и виртуозно играла на струнных инструментах. И даже умела готовить - печь блины и прочее.
Не, вот уж в последнее Зорти никак не могла поверить. Уж это точно молва. Титаническая сила, лингвистические и даже сверхъествественные способности - почему же им не быть? А вот готовить, равно как и стирать-убирать, хорошая девчонка ну никак не может. Это настолько претит ее мальчишеской душе!
Даже об облике Алены не было достоверно известно ничего. Одни биографы описывали ее, как рослую блондинку, другие - как невысокую шатенку. И из-за этих двух параметров - цвета волос и роста - в научной среде даже разражались настоящие бои, и маститые ученые вызывали друг друга на дуэль, и взаправду стрелялись из кремневых пистолетов времен Пушкина. Правда, все эти профессора и академики были далеки от воинских искусств, поэтому каждый раз мазали, и никто не получил даже малейшей царапины.
Вот и сейчас, встретив эту удивительную личность собственной персоной, Зорти могла сказать о ее облике не очень много из-за полупрозрачности. Все цвета оставались неопределенными. Хотя рост, пожалуй, все-таки был довольно большим. Или это принцессе так казалось, в двенадцать-то лет?
Зорти понимала, что надо спешить - ведь террористы способны на что угодно. Однако тренированное тело на этот раз вдруг перестало слушаться ее и прямо-таки растеклось по обшивке корабля, даже несмотря на отсутствие притяжения.
И, как будто, прочтя ее мысли, Алена присела рядом, улыбнулась и произнесла:
- Не торопись. Враги еще не готовы что-либо предпринять, они заняты переговорами, так что, время у тебя есть. Тебе надо отдохнуть, ты пережила слишком сильный шок - едва избежала нелепой смерти и встретилась с очень странным существом.
- И с величайшей легендой галактики, - слабо улыбнулась в ответ принцесса.
- Правда что ли? - удивилась Алена. - Неужели меня не забыли?
- Скажешь тоже! - воскликнула Зорти. - О тебе написаны сотни книг, снято множество фильмов и сериалов. И все это делается под строгим надзором специальной комиссии, которая следит за тем, чтобы авторы не оскорбляли твое имя, не выставляли в негативном свете - ведь среди тех, кто пишет продолжения известных книжек, встречается и много негодяев.
- Надо же, - покачала головой прозрачная девушка. - Кто бы мог подумать.
- А разве ты не можешь заглянуть к людям? - спросила Зорти и добавила: - Кто ты, Алена? В смысле, какова природа твоего существа? Ведь у тебя совершенно нечеловеческие свойства.
- Как бы тебе объяснить... - Алена несколько задумалась. - Ты знаешь, что такое бодхисатва?
Конечно, принцессе, столь глубоко знавшей восточную литературу, это было известно. Согласно верованиям древних индийцев, китайцев, японцев и остальных восточных народов, бодхисатвами становились очень хорошие люди, которые после смерти не хотели уходить в мир иной за наградой, а оставались среди живых, чтобы и далее совершать добрые дела.
