Не храбрись на медведя, храбрись при медведе.
Из лесу медведь гонит, из дому — зла жена.
Кого медведь драл, тот и пня боится.
Что значит, медведь через колоду скачет? Значит: либо пень не высок, либо медведь сердит.
С дураком, что с медведем, каши не сваришь.
Несподручно бабе с медведем бороться, того и гляди, юбка раздерётся.
Рядил медведь корову харчи поставлять, да за неустойку саму съел.
Корова ревёт, медведь ревёт, а кто кого дерёт — сам чёрт не разберёт.
Не прав медведь, что корову украл, не права и корова, что в лес зашла.
Та бы корова молчала, что под медведем бывала.
Женится медведь на корове, рак на лягушке.
Счастлив медведь, что не попался стрелку; счастлив и стрелок, что не попался медведю.
«Медведя поймал». — «Веди сюда». — «Да не идёт». — «Сам иди». — «Да не пускает».
Вырос наш жук с медведя.
Счастлив, что не дал бог медведю волчьей смелости, а волку — медвежьей силы.
И козлу недосуг: надо тигра на водопой проводить.
Не суйся в волки, коль хвост тёлкин.
У голодного волка из зубов кости не вырвешь.
Корова с коровой чешись, а с волком не чешись — оцарапит.
Пошла корова с волком в лес гулять, да не вернулась.
Кабы лиса не подоспела, то овца бы волка съела.
Эки чудны толки, что съели овцу волки.
Несподручно теляти волка лягати.
Не спеши, коза, в лес, все волки твои будут.
Дерёт коза лозу, волк козу, а мужик волка.
Трусливому зайке и пенёк волк.
С виду не в обиду, а в серёдочку заглянешь — волчью песенку затянешь.
Дурак и в бочке сидя волка поймал.
Волк овцу стережёт, а волка стрелок сторожит.
Таскал волк, потащили и волка.
Имей лиса побольше брюхо, волк бы с голоду подох.
Назначили лису воеводой в лесу: пера много, а птицы нету.
Заговелась лиса — загоняй гусей.
Лисице нет дела, сколько стоит петух.
Посмеялась лиса мужику, кур покравши, посмеялся и мужик лисе, шкуру снявши.
Заяц уже сед: натерпелся бед.
Зайца на барабан не выманишь.
Нет той птицы, чтоб пела, да не ела.
Целовал ястреб курочку до последнего пёрышка.
Журавль ходит по болоту, нанимается на работу.
И воробей на кошку чирикает.
Мила ворона, да рот широк.
Всяк кулик на своей кочке велик.
Гусь да баба — торг, два гуся и две бабы — ярмарка.
Подпояшьте гуся на мороз.
На то у селезня зеркальце, чтобы утки гляделись.
Ни пава, ни ворона.
Прячется, как пава, с яйцом.
Выпь, а выпь! Полно тебе выть!
Коль глух тетеря, так и подожди теперя.
И комар лошадь свалит, коли волк поможет.
Не напахтать на комара опары: и пьёт, и хлебает.
Ученье — атаман, неученье — комар.
Под добрую сваху комар носу не подточит.
Слоны трутся, меж себя комаров давят.
Попы поют над мёртвыми, комары — над живыми.
Подай косаря — казнить, рубить комара.
Шумит, гремит — комар с дуба летит.
Подле пчёлки — в медок, а подле жука — в навоз.
Вырос наш жук с медведя.
Летит жук да шумит: «Убью!» Гусь спросил, кого. Телёнок говорит: «Меня». А уточка: так-так-так.
Избу сруби, а тараканы свою артель приведут.
От нечего делать и таракан на полати лезет.
Без пригляду одни только муравьи плодятся.
Не всё то русалка, что в воду ныряет.
Под облако не прянешь и в воду не уйдёшь.
Шла туча блинная, столкнулась с тучей пирожной.
Быть бы ненастью, да дождь помешал.
От дождя да под капель.
С грозных гроз велик возрос.
Мокрый дождя не боится.
Спроси у ветра совета, не будет ли ответа. (Говорить на ветер.)
Пустая мельница без ветра мелет.
Кто ветром служит, тому дымом платят.
И мы видали, как бояре мёд едали.
С мёдом и долото проглотишь.
Коли мёд, так и ложку.
Сладок мёд, да не по две ложки в рот.
Живём не мотаем, а пустых щей не хлебаем; хоть сверчок в горшок, а всё с наваром бываем.
Сверчок Тмутаракань победил (говорили после победы Ярослава над Игорем, который сказал ему прежде: «Не шуми за печью, сверчок!»)
За тараканом — с барабаном, за комаром — с топором.
За каждой мухой не нагоняешься с обухом.
