– Колесо жизни, – повторила Валентина и посмотрела поочередно на Майкла и Оливера, надеясь на их поддержку в этом разговоре со столь одухотворенной особой.
– Именно! Колесо жизни, – повторила Анна с сильным английским акцентом. Она, как и Оливер, много лет изучала испанский, но из-за отсутствия практики англосаксонский выговор у нее был более чем отчетлив. – Нужно расти в дхарме, чтобы поддерживать в себе мир и гармонию, помогать окружающим и стремиться в течение жизни очиститься от негативной внутренней энергии своих дурных поступков.
– Ясно. То есть нужно заработать положительные баллы, чтобы перекрыть все то дерьмо, которое успел натворить. И это дает гарантию не отправиться прямиком в ад, правильно?
Воцарилось неловкое молчание. Анна отреагировала спокойно, даже на первый взгляд радостно, словно ей доставляло удовольствие объяснять свою новую духовность.
– В такой формулировке это действительно звучит несколько эгоистично, но можно сказать, что из счастья других рождается и твое счастье. В любом случае попадать в ад я не планирую.
– Нет? Значит, ты не так ужасно себя вела. – Валентина не сдержала усмешки.
Мужчины по-прежнему молчали, будто боялись рот раскрыть, наблюдая за противостоянием двух женщин.
– В жизни всякое бывало, но в буддизме нет понятия ада, есть только колесо жизни и реинкарнации. Ничто не исчезает бесследно, все связано, и у всего есть последствия. Поэтому надо возвращать кармические долги.
Наконец Оливер рискнул вмешаться:
– Анна, у тебя передо мной нет никаких долгов. Что было, то прошло. Люди постоянно расстаются, а Земля все равно продолжает вращаться. У меня все отлично, я абсолютно счастлив. – Он выразительно глянул на Валентину.
Валентина оценила его слова – продолжай он отмалчиваться, она бы точно задумалась.
– Знаю, дорогой, – улыбнулась Анна, – это заметно. Чувствуется, что у вас тут, – она простерла руки, словно пыталась обнять дом, – хорошая энергетика. Но мне казалось, я слишком резко разорвала связи со своей предыдущей жизнью. Я просто хотела удостовериться, что ты в порядке, что я не оставила тебе негативных вибраций.
– А просто позвонить нельзя было? – вмешался Майкл, которого явно забавляла вся эта ситуация, особенно лицо Валентины, обычно непроницаемое, но сейчас выражавшее почти комичное изумление.
– Майкл, ты, как всегда, сама чуткость. Некоторые вещи необходимо сказать лично, прожить их в жизни, а не с помощью технологий.
– Но на фейсбуке же ты сидишь, детка.
– Ах, Майкл, вечно ты все превращаешь в шутку. Соцсети я использую лишь для благотворительности. А ты когда-нибудь повзрослеешь?
Тут опять вмешался Оливер, давая понять, что импровизированную вечеринку пора закруглять. Еще раз сказал, что на вилле “Марина” ей рады и ее комната наверняка готова. На прощанье Анна с Валентиной наградили другу друга ослепительными улыбками, показывая, что во всем разобрались и друг другу они не соперницы.
Сейчас у Валентины не было времени еще раз проигрывать их диалог, а уж тем более гадать, чем там занимаются Оливер, Майкл и Анна. Возможно, Майкл с Оливером устроят буддистке-неофитке экскурсию по городу. Но утро Майкл обычно посвящает упражнениям на кларнете, зато у Оливера сегодня нет занятий в университете… Они с Анной будут вдвоем? Нет-нет, в свободные дни у Оливера полно работы на вилле. Ей даже представлять не хотелось, как Анна и Оливер бредут по идиллическому кантабрийскому пляжу, тогда как она пытается разобраться со вчерашними страшными находками. Но почему, черт возьми, она так дергается? Оливер любит ее, он даже предложил съехаться, это она не была готова на такой шаг. Откуда эта болезненная острая ревность?
– Добрый день, лейтенант.
– Привет, Ривейро, как дела? – рассеянно ответила она сержанту.
– Ну что там вчера?
– Вчера?
– Ну да. Как Оливер отреагировал, когда ты ему сказала про…
– А, ты про мобильный его брата? Ну… я объяснила, что существует возможность установить местоположение телефона Гильермо по IP-адресу его подключения к интернету. Но это возможно, только если телефон находился в зоне беспроводного соединения, то есть где-то в городе, тогда бы телефон мог пытаться автоматически подключиться к какой-то вай-фай-сети. Но это лишь при условии, что телефон включен.
– Вот как.
– И боюсь, что мы опять окажемся в тупике, хотя я сегодня же собираюсь попросить Талаверу отправить новый запрос в телефонные компании, пусть проверят такую возможность. Но Оливеру пришел в голову еще один способ. Удивительно, но это проморгала и британская полиция, и мы.
– Серьезно? И какой?
– Через обычный почтовый абонентский ящик. Поскольку Гильермо без конца путешествовал и постоянного места жительства у него не было, то Оливер и подумал, что, возможно, он завел себе самый обычный почтовый ящик. В Королевской почтовой службе в Лондоне ему подтвердили, что да, у его брата действительно есть абонентский ящик, однако это конфиденциальная информация. Так что Оливер позвонил отцу и попросил как можно скорее связаться со Скотланд-Ярдом.
– Ого, значит, есть успехи!