– Я могу помочь? – мужчина в белой рубашке, галстуке (это столичный стиль по будням), и приветливо улыбается, хотя по все­му видно, что идет по делам, а не шатается праздно. Они не равно­душны. Они не навязчивы. В чем нельзя упрекнуть американцев, так это в навязчивости. Грузить вас, тем более своими проблемами, они не станут, наверное, под страхом переселения в Россию.

Город Большие Вилы

Живу я в городе Гранд Форкс, штат Северная Дакота. Редактор газеты «Гранд Форкс Геральд» Майк Джейкобс говорит: «Наш город знаменит тем, что в 1997 году здесь были одновременно наводнение и пожары. То, что уцелело от воды, сгорело. Сгорело и здание нашей газеты (ему было 120 лет), за что мы и получили Пулитцеровскую премию».

На самом деле самую грандиозную журналистскую награду здеш­ний «Геральд» получил за то, что во время катастрофы ни на один день не прекратил выпускать газету.

Что означает название Гранд Форкс? В реку Ред Ривер на терри­тории города впадает река Ред Лейк Ривер, получается вилка, раз­вилка. Если немного адаптировать к нашему языку – Большие Вилы. Город для нас непривычный. 46 тысяч человек, но территорию он занимает громадную – дома одноквартирные. Лишь в центре есть большие каменные здания, но их немного. Как-то я, не спеша, догулял до дальней окраины (а живу в центре), на это ушло почти два часа. Ред Ривер делит город на две части – одна лежит в штате Северная Дакота, другая – в штате Миннесота. Но поскольку мэрия – в пер­вой части, то и город считается северодакотским.

Псих ненормальный

Я хожу пешком, остальные ездят на машинах. И, поди, думают: вот псих ненормальный. И детей от меня прячут, наверное. Детей ни на улицах, ни во дворах не видно. Лишь однажды вечером народ высыпал на улицы в центре – человек десять мне попалось навстре­чу. Наверное, полнолуние было. И еще два невероятных случая.

Однажды иду, а навстречу – человек! Ну, думаю, такой же сумас­шедший. Поравнялся он со мной, а у него лицо дауна. Двухсотпроцен­тного! И мы оба радовались нашей встрече. Он улыбался во весь рот, истекая слюной. Пешком ходит, потому ему даже тут права не да­дут. Хотя, на первый взгляд, права тут дают всем – взрослым и детям, здоровым и больным...

Перейти на страницу:

Поиск

Похожие книги