- Не знаю. Это тебе и предстоит выяснить. Завтра утром тебя ждут на Хавелаан. Там ты получишь данные по своим переводам и письмо для меня, - тихо сказал Мэнсон и неожиданно громко выругался. - Ччёрт!
- Сэр?
- Тебе надо узнать всё! Не знаю, как, но всё, что происходило в банке! - Голос сэр Джеймса перешёл на крик. Я должен иметь полную информацию во вторник утром.
- Да, сэр Джеймс!
- Добудь мне эту информацию любой ценой. Денег не жалей. Найми детективов, подкупи уборщиц, соблазни секритутку, - Мэнсон опустился в своё кресло и неожиданно успокоился, увидев напряжённое лицо своего клеврета. - Ну последнее, пожалуй, лишнее...
- Я сделаю всё возможное, сэр Джеймс!
- Ладно, иди! Завтра доложишь, о результатах встречи. Если надо оставайся в Брюсселе, а документы вышли с нарочным.
- Может быть со мной поедет Мартин?
- Хорошая идея, - сэр Джеймс включил селектор. - Мисс Кук! Зайдите ко мне...
Через минуту дверь открылась, и его личный секретарь вошла в кабинет. Она бесстрастно смотрела перед собой, удерживая в руке небольшой блокнот, в котором делала пометки.
- Сэр?
- Мисс Кук, где сейчас находится мистер Торп?
- Цюрихе, - последовал ответ. - У него сегодня личная встреча в Цвингли Банке с герром Штайнхофером!
- Сообщите ему, что его завтра ждут в КредитБанке.
- Да, сэр!
- Отправьте ему адрес их центрального офиса и попросите, чтобы он срочно связался со мной.
- Да, сэр!
- В любое время!
- Да, сэр!
- И вот ещё что! Закажите мистеру Эндину авиабилет на последний вечерний рейс до Брюсселя, на его имя забронируйте номер в отеле и арендуйте автомобиль.
- На какой срок, сэр Джеймс?
- Я думаю, до понедельника, - Мэнсон изучающе посмотрел в глаза Эндину.
- Хорошо, сэр! - мисс Кук свысока посмотрела на Саймона и соизволила обратиться к нему. - Где предпочитаете остановиться, мистер?
- Желательно недалеко от улицы Хавелаан, а машину - "фольксваген" серого цвета.
- Хорошо, мистер Эндин! Через час билеты и трансферы будут у здесь. Какие будут распоряжения, сэр Джеймс!
- Сообщите мистеру Торпу адрес отеля!
- Хорошо!
- Ступайте, миссис Кук! Эндин, ты тоже свободен...
Когда Эндин обернулся у двери в кабинет, чтобы попрощаться, Мэнсон важно восседал за своим рабочим столом и что-то быстро писал. Ничто не говорило о том, что буквально несколько минут назад его разрывало от ярости.
Мсье Габриэль Аграт мало походил на своих предков из джунглей Африки. Он скорее походил на скорее очень загорелого испанца, чем на сына Тропической Африки. Его утончённые черты лица, как результат смешения арабской, армянской и африканской крови, подчеркивали отрешённость от окружающего его мира. Он встретил Курта на веранде своей виллы. Во время рукопожатия его белая ладонь едва коснулись крепкой руки немца.
- Присаживайтесь, мсье Земмлер, - томно произнёс он. - Виски, джин? Я, например, предпочитаю виски...
Опешивший от такого приёма, Земмлер утвердительно кивнул. Он не ждал такой встречи. Аграт щёлкнул пальцами. Слуга подкатил тележку с напитками к собеседникам. Своими длинными чёрными пальцами мсье Габриэль взял бутылку виски и разлил по стаканам.
- Лёд кладите сами...
Хозяин удобно расположился в плетёном кресле и сделал несколько глотков, смакуя напиток. Казалось, он забыл о присутствии гостя. Земмлер не отрывал от него взгляда, ожидая подвоха.
- Ну так что Вы можете мне предложить? - спросил Аграт после долгой паузы. - Мой секретарь сообщил, что у Вас есть какие-то бумаги брата?
- Да, мсье, - произнёс Земмлер, протянув ему папку.
- Арам, забери! - крикнул вглубь дома мсье Габриэль. Через минуту на веранде появился щуплый человечек. Он как-то боком подскочил к хозяину и взял из его протянутой руки документы. Поклонившись, он безмолвно растворился в полумраке дома.
- Он изучит документы и мне доложит. А пока расскажите мне о Зангаро, я там был последний раз лет этак двадцать пять назад, ещё ребёнком. Говорят, жуткая дыра!
Курт рассказал всё что мог про Кларенс. Затем беседа плавно перетекла на Западную Африку.
- Скажу Вам откровенно, мсье Земмлер, - сказал в конце разговора Аграт. - Мне совершенно безразлична судьба этого континента. Диктаторы, нищие, заговоры, перевороты - это всё не для меня. Предки мне оставили немалое состояние, и я не готов снова лезть в Африку, даже если меня там ждут золотые горы...
Молчаливой тенью на веранду вошёл Арам.
- Ну что там, - спросил его хозяин.
- Здесь данные о вкладах Вашего дяди на сумму 2 миллиарда старых франков. Это копии. Без оригиналов этих документов Вы не сможете их получить. Правда, и без Вас их никто не сможет их взять, мсье... - Арам перешёл на язык, незнакомый Курт. Как ему казалось, он отдалённо напоминал арабский. Беседа между хозяином и секретарём длилась около десяти минут. Курт был готов к такому повороту событий: он молча наполнил свой бокал виски и стал созерцать прекрасный средиземноморский пейзаж, открывавшийся с веранды.
