Строфы представляют собой многократное повторение одной и той же ситуации: «Поэт читает свои стихи возлюбленной» — в стилистически контрастных системах. Каждый из трех членов ситуации («поэт», «стихи», «аудитория») может трансформироваться.
| I | Владимир | оды | Ольга |
| II | Поэты слезные | творенья | любезные, предмет песен и любви |
| III | Любовник скромный | мечты | красавица приятно-томная |
| IV | Я | плоды моих мечтаний | старая няня |
| V | Я | трагедия | сосед |
| VI | Я | сладкозвучные строфы | дикие утки |
Соответственным образом действие по чтению стихов получает каждый раз особое наименование: «читаю», «душу», «пугаю». Такой же «трансформации» подвергается реакция объекта на чтение:
Вняв пенью сладкозвучных строф, Они слетают с берегов. Значение этих стихов строится по сложной системе: каждая отдельная лексическая единица получает дополнительное стилистическое значение в соответствии с характером структуры, в которую она включена. Здесь, в первую очередь, будет играть роль ближайшее окружение данного слова. Действие поэта в случаях III и IV охарактеризовано почти одинаково: