Путь ками (Путь Пустой Руки - 3) полностью

– Хай[5]… – выговорил я – зачем-то снова по-японски. – Аригато годзаимас… – и в подтверждение своих, вероятно, не слишком убедительно прозвучавших слов поспешил подняться на ноги. Вышло, надо признать, так себе – колени предательски подогнулись, и я едва снова не сел на пол.

Невольно метнувшись, мой взгляд скользнул на подоконник: заразы-Яшки там не наблюдалось – должно быть, свалил от греха.

– Are you sure you don’t need help, sir?[6] – старательно подбирая слова, уточнила между тем служительница закона.

– Хай… – повторил я. – Сумимасэн… О-тэарай-ва доку дэс ка?[7] – спросил затем, вспомнив на редкость уместную фразу, которую разве что не по приколу выучил во время своей первой японской поездки.

– Асоко… Overthere[8], – указала она рукой куда-то мне за спину.

– Домо аригато годзаимас, – выдохнул я с коротким поклоном – и, повернувшись, заторопился прочь.

Расчет оказался верен: женщина сделала несколько неуверенных шагов вслед за мной, но за дверцу уборной последовать не решилась.

Оставшись наконец один, я ушел под Невидимость – просто уже на всякий случай – и вызвал игровое меню.

Сэнсэя не было не только на карте (такое случалось нередко и раньше – вон, вчера, например): его имя исчезло из списка моих друзей, а в графе «Учитель» у меня теперь значился лишь жирный прочерк.

Неимоверным усилием не позволив сознанию снова отключиться от словно цунами нахлынувшего чувства безысходности, я вернулся к карте – и почти сразу нашел на ней Вику. Сестрица двигалась по улице, от Дворца – вроде бы, в сторону метро. Судя по скорости, неслась, не чуя под собой ног. От кого-то удирала? За кем-то гналась? Поди разберись…

Была с ее отметкой еще какая-то странность, какая именно – я осознал не сразу. Уже сдвинул карту, чтобы перейти к поиску Маши, как вдруг сообразил: цвет! И в игре, и вне ее Вика всегда была обозначена желтым – сразу видно: пробный аккаунт Спящей. Теперь же и значок, и подпись были ярко-зелеными! В виртуальности это означало бы просто игрока, а оффлайн, где сейчас пребывала моя сестрица – игрока Проснувшегося – Спящие здесь шли синими, подобно неписям в игре.

Ну и дела! Вика – Проснувшаяся!..

Впрочем, на фоне потери Сэнсэя эта новость, конечно же, меркла…

Так или иначе, сестрица если и не находилась в безопасности – так хоть где-то находилась. А вот Маша… Ее глупая карта мне показывать наотрез отказалась: что в игре, что оффлайн. При том, что, в отличие от Сэнсэя, в списке друзей Антонова Мария, Уровень 11, у меня по-прежнему значилась – да еще и с пометкой об открытом учительском доступе, оставшемся еще с того пресловутого квеста. То есть, девушка была жива… Но словно в Пустоту провалилась…

Так, стоп! Никакой всуе Пустоты! Мало ли в игре недоступных мне локаций?!

Вот только с каких пор оные открыты для Маши?

Поняв, что большего пока нипочем не выясню, я вернулся к помигивающей звездочке извещения о некоем отсроченном сообщении. Даже не подозревал, что такие бывают… Щелчок по ссылке – и передо мной развернулся довольно объемный текст.

Сообщение – пожалуй, даже целое послание – было не от системы.

От Сэнсэя.

Дорогой Артур!

Прости, что не объяснил всего раньше – еще вчера ни ты, ни я не были готовы к этому разговору. Что ж, теперь откладывать его просто некуда. Если ты читаешь эти строки, значит встретиться снова и переговорить с глазу на глаз нам уже не суждено. Впрочем, добрая система наверняка тебя уже обо всем уведомила. Держись, не впадай в панику и не переживай: все, что случилось – произошло в полном соответствии с моим планом… По крайней мере, очень на это надеюсь.

Ну да обо всем по порядку.

Понимание того, что Перезагрузка неотвратима, пришло ко мне задолго до того, как ты в первый раз вошел в игру. И тогда же я стал искать способ хоть как-то смягчить переход к новому миру. И, как мне думается, нашел его.