– Вильям Ирвайн, штат Невада. Можно просто Билл, – но все равно смотрел при этом мимо меня на Катю.
Та сделала свой коронный книксен и представилась:
– Екатерина Лупу, можно звать просто Катя. Я еще маленькая, – и очаровательно улыбнулась при этом Биллу, склонив голову к плечу.
Катя явно наслаждалась материальным подтверждением своих женских чар.
Билл тут же засмущался и запунцовел. Как это было возможно при его и так красной роже – я не догнал, но видел это собственными глазами.
– Так что вы, Билли, можете нам посоветовать? – Катя в свой голос колокольчиков подпустила.
Билл, казалось, совсем не моргал. Однако ответил. Не совсем, значит, превратился в «соляной столп». Какаято жизнедеятельность у него еще осталась. Бизнес есть бизнес.
– Зверушка, про которую вы мне рассказали, мисс, – это, наверное, гиена, – наконец выдавил из себя Билл, – судя по вашему описанию. Очень опасный зверь. Очень быстрый. Очень свирепый. Единственный копытный хищник, известный науке. Охотиться на него я бы не советовал никому.
– Катя, вспомни, – вмешался я. – Капрал с патруля, который наш автобус штурмовал, тоже называл ее гиеной.
– Да, чтото припоминаю, – неуверенно протянула Катя.
И девушка снова развернулась к оружейнику, колыхнув бюстом. Я уже говорил вам, что Катя принципиально не оскорбляет свою грудь лифчиками?
– Так что же ее убивает? Чтоб с гарантией, – настаивала Лупу на ответе.
– Баррет[229], – выдохнул Билл. – Но только для вас, мисс, эта винтовка будет неподъемная по весу. Почти тринадцать килограмм. И это без учета веса патронов.
– А вы мне ее все же покажите, – очаровательно улыбаясь, настаивала Лупу на своем.
– Как вам угодно, мисс Катя. – Билл, казалось, был согласен на все, не только товар показывать.
Он торопливо выкатился изза прилавка, призывая рукой нас следовать за ним. На ногах у него оказались, однако, не ковбойские, а мексиканские сапоги, но простенькие, без вышивки и серебряных шпор.
Билл подошел к средней пирамиде и снял с нее большую винтовку. Очень большую. С диким размером дула. Поставил ее прикладом на пол и попросил Катю:
– Попробуй ее поднять.
Кате это удалось. Но она тут же поставила винтовку на место, сказав:
– Тяжелая.
– Вот и я о том же, – вздохнул Билли, – но этот калибр укладывает гиену со стопроцентной гарантией даже с километра. Главное – в зверя попасть. В любое место. Но думаю, что не с рук конечно, и даже не с сошек, а вот со станка от пулемета М60 ты могла бы из нее стрелять. Или с турели на пикапе. Дульный тормоз «баррета» гасит треть отдачи. Станок заберет еще половину, а то, что останется, будет вполне тебе по силам, – Билл улыбнулся впервые за всю эту встречу, – и ты сможешь охотиться на гиену.
Катя вроде бы слушала оружейника очень внимательно, но больше она заинтересовалась слоем пыли на винтовке. И даже провела по ней пальчиком, покачав при этом головой. А Билл подумал, что так она выражает свое отношение к этому мощному оружию, и стал подробно рассказывать историю создания этой крупнокалиберной винтовки какимто полицейским офицером в гараже.
Я понял, что пора прерывать эти уроки популярного оружиеведения, иначе сегодня мы домой не доберемся. Билл оказался еще той Шехерезадницей. А у нас, между прочим, время на счетчике в такси тикает. Так что не бесплатная нам эта лекция выходит. Оттеснил Катю в сторонку, чтоб не отвлекала, и перебил оратора, на мой взгляд, самым существенным вопросом для продавца:
– Билли, сколько стоит этот девайс?
– Двенадцать тысяч экю, – тут же ответил оружейник, ставя винтовку в пирамиду. – Это если с оптикой «Льюпольд». А что, не нравится винтовка?
– Нет, Билл, я тебе верю, что эта винтовка не просто отличная, а суперпупер охрененная, лучше всех, но у нас нет таких денег на нее, – жаба меня после озвучивания цены не только придушила, но еще и попинала, – и пикапа тоже нет. Только автобус. И станка от пулемета М60 тоже нет. Поэтому не трать попусту время. Лучше скажи, есть у тебя чтонибудь легкое стрелковое, такое… – я споткнулся на неспособности быстро подобрать определение, – вот как если бы Кате с ней воевать. И чтобы носить не тяжело было, и стрелять точно, и ухаживать не сложно.
– КольтМ4[230], – тут же ответил Билл.
– Билл, я серьезно спросил. Американский укорот не катит. Очень капризный и ненадежный. Давай зайдем к проблеме с другой стороны. Какой тут у вас самый дешевый и одновременно самый распространенный патрон?
– Демидовский, все остальное – привозное изза ленточки, соответственно дороже, – объяснил толстяк.
– Почем удовольствие?
– По сорок экюцентов. У меня. На заводе дешевле.
– Какие калибры?
– Семь шестьдесят два на тридцать девять русский и двести двадцать третий НАТО[231], – но продавец, смотрю, в нем уже проснулся: – Джордж, не хочешь Мчетыре, бери Мшестнадцать. Или G36[232] немецкую, под натовский стандарт.
– А сколько их у тебя в наличии? – И тут же уточнил: – Немецких я имею в виду.
– Штук шесть наберется и здесь и в подсобке. – Билл шпарил наизусть, как по товарной накладной.
