Она могла чувствовать, что его разум пытался закрыться и сконцентрироваться, таким образом, она больше не задавала вопросы. Но кислый вкус покрыл ее язык.
- Он не может говорить, - сказала она Грэйди, когда отодвинула поднос с едой.
- Если бы он был в опасности, уверен, он бы тебе сказал, - произнес Грэйди, подтолкнув ужин ей обратно на колени. - По крайней мере, попробуй пару кусочков. Флори сказала мне, что это редкий фрукт, названный волокнянка, и она вырастила его специально для тебя. Когда вы успели поговорить?
Софи помешала ужин, надеясь, что Грэйди не заметит, что она не ответила.
- Ты знал, что она - племянница Каллы?
Грэйди кивнул:
- Клянусь, Панакес дает в два раза больше соцветий, когда Флори поет.
Софи улыбнулась, когда представила это, и откусила розовые ниточки... хотя они определенно не были столь же восхитительными как рагу из застывших цветов, вкус был пряным и острым и заставляющим хотеть съесть еще.
Грэйди взял журнал памяти, когда Софи откусила еще кусочек.
- Это заколка мамы Кифа, которой та порезала его?
- Да... есть идеи, где леди Гизела купила ее?
- Вряд ли. Многие делают шпильки со звездными камнями... хотя вполне уверен, камни обычно вспыхивают зелеными жилами.
- Она сказала Кифу, что он редкий.
- Ну, я поспрашиваю ювелиров, которых знаю в Атлантиде, но могу поспорить, кто бы ее ни сделал, он не признается. Посмотри, нет никаких гравюр на металле? Большинство художников оставляют отметку мастера в качестве подписи.
Он перевернул страницу, на изображение двери... холодный металл, окруженный снегом и тенями.
- Звезда поднимается только с Наступлением Ночи, - пробормотал он, указывая на руны, вырезанные в дверной раме. - Вот что там написано.
Софи повторила фразу.
- Думаешь, это загадка?
- Загадки, как правило, приводят к «Что я такое?». Но я уверен, что слово «звезда» здесь не случайно.
- Это может быть цитата откуда-то? Как те, которые использовал Черный Лебедь, «следуй за красивой птицей по небу» из поэмы гномов-карликов?
- Если так, то я никогда не слышал этой фразы прежде. Но я определенно не эксперт в этих вещах. Возможно, Коллектив может показать ее гномам-карликам, чтобы посмотреть, покажется ли она им знакомой.
Софи надеялась, что они узнают строчку... хотя была вполне уверена, что могла предположить, по крайней мере, часть значения.
Неважно, что Леди Гизела создала.
Неважно, что она заперла кровью Кифа.
Это собиралось сделать мир намного темнее.
Глава 46
К сожалению, она не могла... но не по той причине, что он дразнил. Он рассказал ей во время их последней проверки, за ночь до этой, что он слышал, как Финтан срочно связался с кем-то по Импартеру и использовал слово «сбежал» во время разговора. Но когда она спросила, означало ли это, что они планировали что-то для Уайли, Кифу пришлось уйти, потому что Альвар и Руи подрались.
Софи стиснула зубы: