Перевод этой книги подготовлен сообществом "Книжный импорт".
Каждые несколько дней в нём выходят любительские переводы новых зарубежных книг в жанре non-fiction, которые скорее всего никогда не будут официально изданы в России.
Все переводы распространяются бесплатно и в ознакомительных целях среди подписчиков сообщества.
Подпишитесь на нас в Telegram: https://t.me/importknig
Филипп Шорт
«Путин. Его жизнь и время»
Оглавление
Пролог
Даже в обычное время Москва - это улей слухов и домыслов. Весной и в начале лета 1999 г. она так гудела от конспирологических теорий и рассказов о темных интригах, что русская поговорка "у лжи ноги коротки", означающая, что далеко она не убежит, казалась уже неприменимой.
Президент Борис Ельцин, массивный, крупный человек лет шестидесяти с широким бесстрастным лицом и копной серебристых волос, был болен. Операция по двойному шунтированию, проведенная три года назад, вернула его с краю пропасти, но здоровье снова ухудшилось, и даже в его окружении появились сомнения в том, что он переживет предстоящую зиму. Вокруг него кружили враги. Человек, который казался наиболее вероятным его преемником, Евгений Примаков, старше его на два года, занимавший пост премьер-министра, а ранее - начальника внешней разведки, ни у кого не оставлял иллюзий, что, придя к власти, он будет атаковать не только коррумпированных бизнес-магнатов, процветавших в тени Ельцина, но и тех, кого он считал их пособниками в самом Кремле. Примаков, неброский академик с щеками, как у бассет-хаунда, был жестким прагматичным консерватором, пользовавшимся поддержкой номенклатуры, бюрократической элиты, и Коммунистической партии. Для "семьи", небольшой группы приближенных, на которых Ельцин все больше опирался, а они, в свою очередь, опирались на него, такой исход был бы если не буквальным, то политическим и материальным смертным приговором. По мере того как шел год, для них становилось все более насущной необходимостью обеспечить прекращение роста Примакова.
Первый намек на то, что назревают проблемы, появился в конце мая. Яну Бломгрену, шведскому корреспонденту со стажем, сообщили, что Кремль ищет предлог для отсрочки намеченных на декабрь выборов в нижнюю палату парламента - Думу, которые, как ожидалось , должны были привести к победе партии "Отечество", поддерживающей Примакова и его союзника, мэра Москвы Юрия Лужкова. Позднее Бломгрен говорил, что у него было два источника для этой истории, оба с хорошим доступом в Администрацию Президента. 6 июня 1999 г. он сообщил в шведской ежедневной газете Svenska Dagbladet, что рассматривается несколько вариантов. Две из них предполагали изменение Конституции, либо предоставление большей самостоятельности 89 субъектам РФ, превращение страны в конфедеративное, а не федеративное государство, либо заключение давно обсуждавшегося союза между Россией и Белоруссией, в котором Ельцин будет президентом, а белорусский лидер Александр Лукашенко - вице-президентом. В любом случае придется писать новую конституцию, а это означает, что выборы будут отложены.
Третья возможность, по мнению Бломгрена, заключается в создании ситуации, оправдывающей введение чрезвычайного положения. Это можно было бы сделать с помощью ложных терактов, которые приписывались бы боевикам из автономной республики Чечня на Кавказе, находившейся в состоянии мятежа большую часть предыдущего десятилетия.
