Тем временем в доме Ирода Том просматривал записи с видеокамер дома и окрестных улиц в районе пяти кварталов, работала целая бригада, искали всякую мелочь, следили за каждым в отдельности, проверяя каждый шаг. Один из людей Тома заметил на видео странный момент — как Ева стояла в комнате, где не просматривался маленький участок, она задержалась в этой зоне на несколько секунд больше, чем нужно было, чтобы его пройти. Люди Тома начали отслеживать каждого, кто в течение часа выходил именно с этой зоны. Том обратил внимание на одного из официантов, который, в отличие от других, не пытался услужить окружающим. Они взяли след, проследовав по его маршруту, отчетливо рассмотрев его тук-тук. Энди допустил ошибку — не вышел на несколько остановок раньше, как он планировал, и не пошел к своему дому переулками. Он был окрылен, думал, что ему удалось все сделать на отлично и остаться незамеченным. Энди вышел именно возле своей остановки и прямиком направился к себе домой. Теперь Том и его люди знали, где его ждать, и установили слежку за его домом, оставалось только дождаться. Энди долго не заставил себя ждать — после встречи с Кайлом он на своем ярко-красном тук-туке приехал к себе домой. Была уже глубокая ночь, и Тому немедленно сообщили, что Энди прибыл домой. Том в тот момент находился возле Ирода, они стояли около стола в кабинете. В руках у Джона переливался янтарного цвета виски, и он рассказывал Тому историю из детства.
— В детстве у меня была кошка, вся такая гордая, статная, ходила по улицам, как королева — всегда гордо поднятый вверх хвост, вся уверенная в себе. Но как-то раз, когда она разгуливала по улице, озираясь на всех свысока и обходя свои владения, она зашла к соседям во двор, а у них была собака — лабрадор Лесси, — я ее тоже очень любил, она часто встречала меня после школы, и мы шли домой вместе. Так вот, когда моя кошка зашла к ним во двор и увидела, что для Лесси был насыпан корм в миске, то моя кошка, не задумываясь, как полагается королеве, подошла и начала есть корм собаки. Ты представляешь, Том? Кошка ест корм для собак — смешно, не правда ли? — Ирод поднес к своим губам стакан и, сделав глоток виски, продолжил: — Она была не голодна, она хотела показать, кто там хозяин. Эту картину увидела дочка соседей, ей было года четыре. Констанция решила отогнать мою кошку от корма, конечно, моя кошка к себе не стерпела такого отношения и начала шипеть, но Констанция не остановилась. Кошка набросилась на нее, вцепившись в лицо и расцарапав его до крови. На крик девочки выбежала Лесси, но моя кошка и не думала бежать. Том, понимаешь, какая она у меня была? — Ирод уселся в кресло и, закурив сигару и выпустив дым, продолжил: — И что ты думаешь, Том? Моя кошка не отступила, Лесси покусала ее сильно. Кошка ослепла на один глаз, еле осталась жива, она потеряла свое величие и больше не выходила на улицу, проводя все время дома. Я не мог на это спокойно смотреть. После этого случая Лесси некоторое время не подходила ко мне, видимо, что-то чувствуя. Но все же я приласкал ее, и она опять начала доверять мне. Том, запомни, вера является величайшим оружием для человека и против человека, да и не только для человека… Если тебе верят, то ты будешь иметь полную власть над доверившимися тебе. Так было и с Лесси — она мне поверила, и в один субботний день, когда на улице не было никого, я пошел на кукурузное поле. Лесси пошла за мной. Я привел ее на пустошь, где заранее приготовил большой камень, ну как большой — килограмм пять, наверное, было. Может, больше — не суть. Я подозвал Лесси к себе, скомандовал ей лечь, а она не задумываясь выполнила, что я ей сказал. Я взял камень, поднял над собой, я запомнил ее глаза, как она понимающе смотрела на меня, она чувствовала, но не сделала ничего, потому что она доверяла мне. Излишняя вера доводит до плачевных последствий. С мольбой Леси смотрела на меня, умоляя не делать этого, но ее жалкий взгляд меня не остановил — я размозжил ей голову, — тон Джона совсем не менялся, он рассказывал об этом так спокойно, как будто пересказывал вчерашнюю сводку биржевых индексов. — Я сделал это, и мое сердце не обливалось кровью в этот момент. Я сделал это потому, что эта чертова собака тронула мою кошку! — Джон уже перешел на повышенный тон, начав бить себя в грудь. — Мою кошку, Том! Так будет с каждым, кто тронет то, что принадлежит мне!
— Да, Джон, я все понял, — Том нарушил молчание.
— Поезжай туда и привези мне этот чертов чип.
