– Что это значит? – холодно спросила я.
– Это выписка, – терпеливо пояснил гном, ткнув пальцем в лист бумаги.
– Это я вижу. А вас не смущает, что кто-то снял деньги три дня назад, пока я была в поместье мужа и чисто физически не имела доступа к счету?
– Возможно, ваш бывший супруг или свекровь…
Я зашуршала листам, чтобы выудить из кипы договор. Нужный пункт нашелся сразу. Я небрежно подсветила его магией черной ведьмы, давая гному понять, что характер у меня не просто не сахар. Я буквально бочка дегтя с ложкой перца. Банкир нервно дернул себя за ус и посмотрел на Мэтта. Тот лишь развел руками. Мол, потом за вас свечку поставлю, вы не переживайте.
– Значит, никто кроме вас лично не мог иметь доступ к счету, – вздохнул гном. – А можете, подтвердить, что не выходили из поместья?
– Зачем? – Я выгнула бровь, снова ткнув в договор, где стояла подпись Лиссы Маррон. – Вам это ни о чем не говорит?
У гнома глаза на лоб полезли. Он наконец понял, в чем вся соль. В этом мире и люди, и драконы, и многие другие расы ставили подписи. Парочка закорючек ставилась и в свидетельствах, и в контрактах, и даже на свадьбе все ставили эти свои черточки.
Демоны были практичнее. В Бездне существовала лишь одна подпись. Мы подтверждали свое согласие кровью, через кольцо-печатку. Мое создала мама, вложив в него чары заживления. Собственно по нему-то гном и понял, кто перед ним стоит.
И, конечно, доказать, что я не подписывала соглашение на снятие такой огромной суммы, было проще простого. На листе бумаги не было моей крови, моей именной печати, и даже слепок ауры отсутствовал.
– И как вы пропустили платеж? – мурлыкнула я.
Гном позеленел. Что-что, а честь банка эти ребята готовы были защищать до последнего. А такой казус ставил под угрозу их репутацию.
– Прошу, мисс Маррон, давайте не будем предавать это дело огласке, – тут же сказал банкир. – Банк уже сейчас готов вам предоставить щедрую компенсацию за это маленькое недоразумение.
Я достала еще один листик. Еще. И еще. И так пока гном не стал походить больше на свеженького упыря, чем на банковского служащего. Как только он дошел до нужной кондиции, я закрепила результат.
– Конечно, деньги мне вернут, – улыбнулась я. – В этом никто не сомневается. Но я хочу знать, кто их взял. Три дня назад, вчера, пять лет назад. Изучите все случаи и сделайте так, чтобы преступник пожалел.
Мой бедный упырь готов был убивать. Он уже видел по моим глазам, что компенсация обойдется ему в чудовищную сумму. И намеревался сделать все, чтобы каждый причастный к его провалу страдал. Этого-то я и добивалась. Мы подписали соглашение, после чего я забрала из ячейки нужные вещи. К счастью, воришку интересовало лишь золото.
– Мы договорились, мистер Кварц? – спросила я у гнома, когда мы уже уходили из банка.
– Разумеется. Вы не пожалеете, что доверились нам, мисс Маррон.
Мэтт накинул мне на плечи плащ и заботливо открыл дверь, впуская в помещение морозный свежий воздух. Вихрь снежинок ворвался в банк, звякнул колокольчиком и тут же растаял. Я с улыбкой вышла на улицу, но тут меня догнал оклик гнома:
– Мисс!
Я повернулась. Банкир нервно приглаживал усы, а его взгляд бегал из стороны в сторону.
– Что делать, – сказал мистер Кварц, – если счетом пользовались ваши родственники? часто возникают подобные казусы. Вы не подумайте…
– Счет мой, – властно произнесла я. – Кто бы не украл деньги, он понесет наказание. Я хочу, чтобы вы добились справедливости. И действовали так, будто деньги забрали из вашего кармана.
Гномы знали толк в судебных тяжбах. Ходили слухи, что боги покинули этот мир после того, как взяли займ у династии Кварцев. Наверное, в те времена появилась парадоксальная фраза “обуть по-божески”.
За свой счет я больше не переживала. Хотя мне стало интересно, кто именно пришел за моими деньгами. Уж явно не дядюшка Жерар. Его распознал бы даже самый ленивый банковский служащий.
– Ладрейн или Мелисса? – спросила я Мэтта.
– Что?
Он удивленно моргнул, слегка склонившись ко мне. Кажется, он даже не задумывался о преступниках.
– Кто-то притворился мной, – пояснила я. – Это могла быть Ладрейн, ну или…
– Мелисса, – твердо произнес Мэтт. – Она уже украла твое имя. И сделала это чересчур уверенно для человека, который лишь недавно задумался о подобном.
– Что будем делать?
– Пойдем в отель и начнем наслаждаться отдыхом. Мы в Айлиаре, самом красивом городе Валирии. И поверь, я не допущу, чтобы бывший и дальше тебе докучал.
– А как же твоя работа? – хмыкнула я.
– Для начала нужно хотя бы осмотреться. А завтра возьмемся за дело.
Я понятия не имела, чем будет заниматься имперский шпион в Валирии, но собиралась приложить все усилия, чтобы драконам пришлось несладко. Папу они моего не пускают! Интересно, кстати, в чем провинился Южный Дарай?