Meaning Spider Webb, “injured in the course of duty” according to the official report—“injured in the course of being a dickhead, more like” (Lamb)—and still on life support; unlikely ever to make a full recovery, or even regain consciousness. River had visited him a number of times, though how Jackson Lamb knew that was one of those things that made Lamb Lamb: you didn’t know how he managed it, but you wished he wouldn’t.

Knowing an answer was expected, River said: “He’s hooked up to about seven different machines. Nobody’s expecting him to wake up anytime soon.”

“Have they tried switching him off then switching him on again?”

“I’ll ask.”

Lamb displayed yellowing teeth and said, “Has anyone actually checked the bog?”

“She’s not in there.”

Louisa said, “She’s probably got a doctor’s appointment. Or something.”

“She seemed all right yesterday.”

“Sometimes people need to see doctors. They don’t actually have to be visibly injured.”

“This is the Secret Service,” said Lamb. “Not frigging Woman’s Hour. And besides, she should have called in.”

“It might be on the chart,” Ho suggested.

“There’s a chart?”

“On her wall.”

Lamb stared at him.

“It says when people are absent—”

“Yeah, I’d worked that out, mastermind. I’m wondering why you’re still here. Go and check it.”

Ho left.

“Why the big concern?” River said. “Maybe her train’s buggered. Happens all the time.”

“Yeah, because she was last late when, exactly?”

But Lamb wasn’t looking at them when he said this. He’d glanced instead at his mobile, which was on the desk in front of him.

She tried to get in touch, River thought. And Lamb ignored her call.

My God. Is he feeling guilt?

Lamb killed his cigarette end in yesterday’s half-full teacup.

“Besides,” he said. “It’s not like her to disappear.”

“‘Disappear’ is a bit strong,” said Shirley.

“Really? What would you call it?”

“. . . Not being here?”

“And what would happen if we all did that? What would it be like if I was just not here all of a sudden?”

Shirley seemed about to speak, but changed her mind.

“It would be like Hamlet without the prince,” River suggested.

“Precisely,” Lamb said. “Or Waiting for Godot without Godot.”

Nobody touched that one.

Ho returned.

“Well?” said Lamb.

“It’s not on the chart.”

“And that took you five minutes? An idiot would have been back in half the time.”

“Yeah, that’s because—”

Everyone waited.

Ho slumped.

“Pop it on a postcard,” Lamb said. “No hurry.”

He glared round the room.

“Any more bright ideas?”

The phone in River’s pocket vibrated, and he sent up a prayer of thanks it was on silent.

“Maybe she left a note on somebody’s desk,” he said.

“When?”

“She might have got here first and had to leave in a rush. I’ll go check.”

He slipped out of the room.

“Anyone notice a note on their desk?” Lamb asked the rest of them.

“We might have mentioned it,” Marcus said.

Lamb’s lip curled. “Well, thank you, action man. Good to know you’ve not lost your edge.”

Louisa said, “Can we go get on with our jobs now?”

“You’re very eager. Discovered a taste for paper-shuffling, have we?”

“Well, it’s pointless and boring. But at least we can do it in silence.”

“My my. I’m starting to think we should go on one of those team-bonding courses. Though maybe we should wait till your mother hen’s back in the coop. What was that?”

None of them had heard anything.

“That was the back door. Standish!”

He bellowed this loudly enough, and unexpectedly enough, that Shirley actually felt her bladder release, just a tiny bit. But there was no reply from downstairs, and no Catherine Standish appeared.

“Where’s Cartwright gone?” Lamb said suspiciously.

“Bathroom?” said Shirley.

“That’s your answer for everything this morning. Something you want to share with us?”

“I’ll go look.”

“Stay bloody there! Another member of staff goes missing, I’ll lose my deposit.” He bellowed again, this time for River, but River didn’t appear either.

In the quiet that followed, Louisa thought she could hear the windowpanes ringing.

“Jesus wept,” said Lamb at last. “It’s not like I’m not glad to see the back of you, but we’re supposed to be a functioning department.”

Marcus snorted, but it might have been hay fever.

“Right,” said Lamb. “Enough of this. You”—he indicated Louisa—“go find Standish. And if she’s face down in a pool of sick, I want photos. And you two”—this was Marcus and Shirley—“find out where Cartwright’s got to and bring him back.”

“By force?”

“Shoot him if you have to. I’ll sign off on it.”

Leaving Roderick Ho.

“I’ll go with Louisa,” he said.

“No you won’t. She can screw up on her own. With you to help, it’ll just take longer.”

The others were already heading downstairs, but Ho lingered at the door and looked back.

“What?”

Ho said, “That’s because an idiot wouldn’t have checked as carefully as I did.”

“Well, you’ve saved yourself a stamp. Feeling better?”

Ho nodded.

“Good,” said Lamb. “Now fuck off.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Slough House

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже