Окружающая реальность также обнажает один страшный порок – враждебное равнодушие. Оно выгоняет Редберна на палубу под дождь ещё на пароходе, плывущем по американской реке, заставляет искать ложку и чашку для еды, делает обывателей безучастными к медленной смерти целой семьи нищих в подвале, оно гонит его из присутственных мест и оставляет в конце концов без гроша в кармане. Капитан судна, не испытывая каких-либо эмоций, не останавливается возле «корабля мертвецов», чтобы, согласно морскому закону, что-то разузнать о погибших собратьях.
У главного героя мало что остаётся от морской романтики после шторма, голода и эпидемии, заставших экипаж и пассажиров на обратном пути. В трансатлантическое плаванье уходит подросток Веллингборо по прозвищу Пуговка, а воз вращается молодой, но уже много повидавший мужчина по фамилии Редберн.
Тем не менее Веллингборо не теряет романтического духа. Он готов к новым испытаниям. Но дух этот уже идёт рука об руку с осторожностью и отзывчивостью, будь это многочисленные предупреждения его новому товарищу о грядущих опасностях или участие в поиске работы для него. Здесь Веллингборо не одинок. Везде находятся добрые люди, готовые как накормить ближнего и дальнего, так и предложить им кров. Они близки по характеру главному герою, и он с любовью рассказывает о них.
В заключение о главном герое и самой книге можно сказать и так: юноша ушёл в море, а вышел в люди.
К 200-летию со дня рождения Германа Мелвилла Галерея «Кампа-Арт» опубликовала его романы, впервые переведенные на русский язык:
⠀
⠀
⠀
«Марди и путешествие туда» (1849 г.)
Это первый крупный роман Германа Мелвилла, («Моби Дик», «Маскарад», «Редберн»), впервые с момента выхода в 1849 году представленный русскому читателю.
Эту книгу всегда считали странной, как русские, так и англосаксонские критики, однако, в Российской Империи и СССР читатель мог судить о ней только заочно, поскольку идеи книги для любой деспотии всегда опасны.
Известный критик Ф. Шаль писал в 1849 году: «Марди, и путешествие туда» – самая странная книга, которая когда-либо появлялась на Земном шаре. Это странное творение начинается как сказка, переходит к волшебству, вдается в аллегорию, достигает сатиры через элегию, драму и шуточный роман»
Это соединение памфлета и мелодрамы, этники и эзотерики, психологии и мемуаров, детектива и путевых заметок, философии и поэзии, вплетенных в историческую канву середины 19 века.
Главный герой попадает в метафорический мир, отражающий облик стран Старого и Нового Света в зеркале социумов условной Океании, где каждый остров имеет свой прототип или общественную модель.
Для широкого круга читателей.
Этот роман в электронном виде вы можете приобрести в магазинах:
Ridero:
https://ridero.ru/books/per/
ЛитРес:
https://www.litres.ru/german-melvill-24154388/p-er/chitat-onlayn/
Amazon:
https://www.amazon.com/dp/B08CZQMMZQ
На ridero.ru вы можете заказать печать книги в любом количестве экземпляров.
«Пьер, или Двусмысленность» (1852 г.)
Новая Англия. Первая половина 19-го века. Молодой, богатый, красивый и успешный американский аристократ готовится к свадьбе. За несколько дней до этого события он получает письмо от таинственной незнакомки, которое делает его заложником понятий о чести и достоинстве, заставляя серьёзно пересмотреть свои планы.
Многие события взяты из жизни самого автора, неудовлетворённого как материальной, так и личной стороной своей жизни. В чём-то книга оказалась пророческой для самого писателя и повлияла на всю его дальнейшую судьбу.
Этот роман в электронном виде вы можете приобрести в магазинах:
Ridero:
https://ridero.ru/books/per/
ЛитРес:
https://www.litres.ru/german-melvill-24154388/p-er/chitat-onlayn/
Amazon:
https://www.amazon.com/dp/B08CZQMMZQ
На ridero.ru вы можете заказать печать книги в любом количестве экземпляров.
«Маскарад, или Искуситель» (1857 г.)
Это последний крупный роман писателя, в котором он выступил с антирелигиозных и антиклерикальных позиций. Сюжет романа таков: Сатана ради забавы выступает под личинами мошенников и философов, в свою очередь выдающих себя за альтруистов и энтузиастов. По мнению литературоведов, прочитанный Михаилом Булгаковым «Искуситель. Его маскарад» (дословный перевод названия) определённо повлиял на создание романа «Мастер и Маргарита».
Этот роман в электронном виде вы можете приобрести в магазинах:
Ridero:
https://ridero.ru/books/maskarad_ili_iskusitel/
ЛитРес:
https://www.litres.ru/german-melvill-24154388/maskarad-ili-iskusitel/
Amazon:
https://www.amazon.com/Маскарад-Искуситель-Russian-Мелвилл-Герман-ebook/dp/B08L6HPNX6
OZON:
https://www.ozon.ru/context/detail/id/204455322/
А ТАКЖЕ сборник из трёх повестей Феликса Ван Клейна «Мой последний сон», включающий в себя:
